Деякі люди знаходять це досить романтичним.
Інші відправляються на узбережжя загоряти і плавати годинами.
Вони просто лежать під сонцем і розслаблюються чи грають у м’яч на жовтому піску.
Деякі вважають, що, хоча повітря забруднене, біля їхніх будинків досить добре, і вибирають відпочинок вдома.
І є люди, що звичайно проводять відпустку в селі, працюючи у своїх садах і городах.
Що стосується моїх батьків, вони люблять активний відпочинок.
Ми любимо знаходитися на вулиці, особливо навесні і влітку.
Узимку ми багато катаємося на лижах.
Ми встаємо рановранці, одягаємо лижні костюми і їдемо за місто, де влаштовуємо змагання.
Звичайно, перемагає мій батько.
In summer we go to the seaside and Улітку ми їдемо на море і насолоenjoy our holidays. джуємося канікулами.
In autumn we often go to the forest to Восени ми часто ходимо в ліс збиgather mushrooms or berries or just рати гриби чи ягоди чи просто поwalk there. гуляти.
Vocabulary:
| hard [hα:d] — важкий to prefer [pr´f-:] — віддавати перевагу to include [n´klu:d] — включати steamer [´st:m3] — теплохід excursion [k´sk-:6n] — екскурсія | to relax [r´l0ks] — розслаблятися to be polluted [p3´lu:td] — забруднений competition [k5mp3´t6n] — змагання´ to gather [´g093] — збирати |
Questions:
1. Why does everybody want to rest after a year of work?
2. When do most people like to rest?
3. What is an active rest?
4. How can people rest at the seaside?
5. What kind of rest do you like?
6. How do you usually spend your holidays and weekends?
I’am not a very sociable person yet there are people whom I can call friends.
One of them is Ihor.
He is eighteen.
He left school last year and now he’s a student of the University.
Ihor is a future economist.
Ihor is a first year student.
He does not have much free time but if he has, Ihor likes to spend it in a good company.
Ihor and his friends like to listen to good music, dance, watch new films and discuss them and do many other interesting things.
We often go to the cinema, cafes, concerts and shows.
Я не дуже товариська, але всетаки є люди, яких я можу назвати друзями.
Один з них — це Ігор.
Йому 18 років.
Він закінчив школу торік, і зараз він студент університету.
Ігор — майбутній економіст.
Ігор — студент першого курсу.
У нього мало вільного часу, але коли він з’являється, Ігор любить проводити його в гарній компанії.
Ігор і його друзі люблять слухати гарну музику, танцювати, дивитися нові фільми й обговорювати їх і займатися іншими захоплюючими справами. Ми часто ходимо в кіно, кафе, на концерти і вистави.
Ihor is a good friend. He’s always ready to help everybody who needs.
My friend knows a lot of interesting facts about music, famous people and history.
He is fond of driving. Now his car is not very new and beautiful but he hopes to buy another one in the future.
I’m happy to have such a good friend as Ihor.
Ігор — гарний друг. Він завжди готовий допомогти усім, хто потребує допомоги.
Мій друг знає багато цікавого про музику, відомих людей та історію.
Він дуже любить водити автомобіль. Зараз у нього не такий вже новий і красивий автомобіль, але в майбутньому він сподівається купити інший.
| Vocabulary: sociable [´s3\63bl] — товариський to be happy [´h0p] — бути to discuss [ds´k2s] — обговорювати щасливим to be fond of [b f5nd 3v] — любити щось робити Questions: 1. What is your friend’s name? 2. How old is he/she? 3. What is he/she? Where does he/she study? 4. What do you like to do when you have free time? |
Я щаслива, що в мене є такий гарний друг, як Ігор.
5. Are you happy to have such a friend?
How important is it for you to be attractive?
Although everyone wants to be goodlooking, do you think beautiful people are always happy?
I don’t think so.
For example, it must be a problem to be a very beautiful woman, because some men may be more interested in looking at this woman than talking to her.
They think of her like a picture rather than a person.
Наскільки важливо для вас бути привабливим?
Хоча кожний хоче бути симпатичним, чи вважаєте ви, що красиві люди щасливі? Я так не вважаю.
Наприклад, іноді проблематично бути дуже красивою жінкою, тому що багато чоловіків воліють милуватися такою жінкою, а не спілкуватися з нею.
Вони сприймають її скоріше як картину, ніж як особистість.
Some people think that very pretty women and handsome men are stupid, as a rule.
These people are thought to be only interested in their appearance.
Some people believe that only unattractive people can be clever.
But surely no one wants to be really ugly; and no one wants to be plain either — that is to have rather simple face that can be easily forgotten.
Being attractive can help you find happiness, but it does not always make you happy. So maybe the best thing is not to worry about your appearance.
It is more important to try to be an interesting personality.
Because interesting people are always attractive.
Деякі люди гадають, що красуні і красені, як правило, дурні.
Про таких людей звичайно думають, що вони цікавляться тільки своєю зовнішністю. Деякі гадають, що тільки непривабливі зовні люди розумні.
Але, звичайно, нікому не хочеться бути посправжньому виродливим, ніхто також не хоче мати звичайну зовнішність, таку, яку легко забути.
Привабливість може допомогти вам знайти щастя, але не завжди робить вас щасливими. Тому, можливо, найкраще — не турбуватися про свою зовнішність.
Набагато важливіше бути цікавою особистістю.
| Vocabulary: |
Questions:
1. Is it important to be pretty?
2. Are beautiful people happy? Why?
3. Why can it be a problem to be a beautiful woman?
4. Why don’t people want to be plain?
5. What do you think about it?
| Vocabulary: |
Questions:
1. How can we characterize a person?
2. What is a good-natured person?
3. What does it mean rude and greedy?
4. How can you characterize yourself?
5. What features of your best friend’s character do you like and dislike?