Обычно не отмечается в транскрип б ции и различие между ударным и безударным [у] : [сундуку́], [ду́му]. Но в действительности при произнесении безударного [ y ] язык не доходит до крайнего верхнего положения, место такого гласного в верхне-среднем ряду. Более точная транскрипция его [ y ] (или[ y ], или [ y ]).
Влияют на качество гласных звуков и другие позиции, они могут быть выявлены при более тонком, чем это дано в нашем учебнике, фонетическом анализе.
Существуют и другие созданные фонетистами таблицы гласных, все они связаны с различными оценками гласных звуков, выделением разных их особенностей и разных соотношений друг с другом.
Артикуляционная классификация гласных звуков в английском языке.
Гласные звуки в английском языке, в первую очередь, делятся на две большие группы: дифтонги и монофтонги. Это деление основывается на особенностях артикуляции.
Монофтонги [ i ], [ e ], [ǽ], [ ], [ ], [л], [ ], [ ], [ ], [ ] - чистые гласные звуки. При их произнесении органы речи принципиально не меняют своего положения. Английские монофтонги могут быть классифицированные в соответствии со следующими принципами:
1. Соответствие с позицией языка
2. Соответствие с позицией губ
3. Соответствие с длиной звучания гласного звука
4. Соответствие с уровнем напряженности
1.а) Соответствие с горизонтальным положение языка можно разделить на 5 групп.
А. передние, В. передние-отодвинутые, С. центральные, D . задние, E . Задние, но несколько продвинутые вперед.
· А. передние гласные звуки это те, которые производятся при помощи всего языка в передней части рта, а передняя часть языка приподнимается вверх, образуя большое пустое пространство в задней части рта. Передние гласные английского языка: [ i :], [ e ], [ǽ].
· В. Передние- отодвинутые гласные те, которые производятся при помощи всего языка в передней части рта, но при этом несколько отодвинуты назад. Так же как и при [ i :], [ e ], [ǽ] передняя часть языка приподнимается вверх, образуя большое пустое пространство в задней части рта. В английском языке есть всего один такой звук [i] .
· С. Центральные звуки образуются при помощи поднятия центральной части языка к верхнему небу. Это звуки [ л ] , [ ] , [ ]
· D. Задние звуки [ ], [ ], [ u :] образуются в задней части рта, а задняя часть языка приподнимается к верхнему нёбу, образуя пустое пространство в передней части рта.
· E. Задние, но несколько продвинутые вперед. Они образуются так же, как и задние, но при этом задняя часть языка не только поднимается вверх, но и продвигается вперёд. Это звуки [ a :], [ ].
1.б) Соответствие с вертикальным движением языка можно разделить на три группы: А. Закрытые (верхние); В. Открытые (низкие); С. Средне-открытые (средние).
· А.Закрытые [i:], [i], [u:], [ ]. Образуются, когда одна из частей языка очень сильно поднимается к небному куполу и поток воздуха становится очень суженым, но не настолько, чтобы образовать согласный звук.
· В. Открытые звуки [ǽ], [ ], [ ], [л]. – поднятая часть языка находиться очень низко во рту и поток воздуха из-за этого становится широким.
· С. Средне-открытые [ e ], [ ], [ ], [ ]. – поднятая часть языка находиться где-то между высшим и низшим положениями.
2) Соответствие с позицией губ. Есть две группы: огудленные(лабиализованные) и неогубленные(нелабиализованные). Эту категорию мы описывали, когда говорили о классификации гласных звуков в русском языке. Поэтому сейчас хотелось бы только отметить, к какой категории относятся те или иные английские звуки. Итак, гласные [ ], [ ], [ ], [ u :] – огубленные, [ i :], [ i ], [ e ], [ǽ], [ ], [л], [ ], [э] – неогубленные.
3) Соответствие с длиной звучания гласного звука. Здесь также как и в предыдущем пункте всего две категории: длинные и короткие. Гласные звуки [ i :],
[ ], [ ], [ u :], [ ] – длинные, [ i ], [ e ], [ǽ], [ ], [ ], [л], [э] – короткие.
4) Соответствие с уровнем напряженности.
Дифтонги – комплексные звуки, состоящие из двух звуковых элементов, объединенных в один символ. При произнесении дифтонгов органы речи начинают своё движение с положения одного гласного звука, а заканчивают на другом. Первый элемент английских дифтонгов называется ядро. Он сильный, чистый и напряженный. А второй элемент более слабый, и он называется скользящий.
Определяющим для английской вокалической системы является признак напряженности. Его значения задают различия в амплитуде смещения из центрального положения в целевые периферические точки. Чем выше степень мышечного сокращения, тем более протяженным по расстоянию и времени является смещение. Таков предполагаемый механизм раздвоения английских гласных.
Напряженные гласные как бы минуют свои типичные целевые значения, двигаясь от центра к периферии вокалического пространства. Это может приводить к вхождению в область ближайшего глайда. Не случайна поэтому дифтонгизация напряженных узких гласных с появлением глайдового компонента: u : → [ uw ], i : → [ ij ]. Напротив, ненапряженные занимают более центральную позицию внутри вокалического пространства и существенно отличаются от соответствующих гласных тех языков, которые не имеют контраста по напряженности.
В прошлом напряженные гласные среднего подъема сузились и перешли в узкие: e : → i :, o : → u :. В английском языке традиционная орфография позволяет увидеть ход исторического процесса: keep [ i :], pool [ u :] и т.п. Утраченная клетка для о: заполнилась за счет трансформации сочетания or . В то же время напряженной пары для е не возникло. Передний гласный нижнего подъема ǽ также является внепарным. Поэтому нынешняя вокалическая система несимметрична. Её можно представить в виде схемы:
Главной ошибкой людей, которые собираются изучать английский язык, является то, что они произносят английские звуки так же, как и звуки своего родного языка. Однако, это абсолютно не правильно, потому как работа речевых органов разных языков носителей отличается. Поэтому, в первую очередь, следует знать, как же все-таки устроены органы речи и как нам (людям, изучающим этот язык) следует их правильно использовать.
Итак, правила английской артикуляции основаны на главных тенденциях, которые контролируют изменения английских звуков, их движение и позиционные изменения органов речи. Все эти правила можно сформулировать в определенном порядке:
1. Язык расширяется, делается плоским и оттягивается назад относительно зубов, которых он иногда едва касается. Плоскость языка делает английские звуки шире. И даже произношение дифтонгов, которое по своей природе является очень сложным, становиться значительно проще.
2. Губы держаться всегда в нейтральной позиции настолько долго, насколько это возможно: в неогубленных звуках ([ a :], [ i ]) губы пассивны; в произнесении передних звуков ([ i :], [ e ]) не должно образовываться никакой щели или поднятие уголков рта; огубленный звук [ u ] произноситься без всякого «надувания губ».
3. И еще один главный фактор английской артикуляционной системы: большое мускульное давление, которое сочетается с артикуляцией английских звуков.
Вывод
Исходя из данных сонограмм и осциллограмм английских и русских гласных звуков, можно сделать определенные выводы:
· Артикуляция звуков этих языков кардинально отличается. Во-первых, потому что в английском, при произнесении звуков, губы остаются пассивными, а звуки произносятся с участием гортани. А во-вторых, отличается даже положение языка, в момент произнесения звуков: В русском язык сужен и продвинут вперед, в английском – расширен и отодвинут назад.
· Форматные структуры также различны, что видно на сонограммах.
· Также можно заметить, что одни и те же звуки в одном положении между согласными имеют либо разную долготу, либо по-разному влияют на стоящие рядом согласные.
· Отличаются и форманты ударных/безударных гласных. Сопоставление ударных/безударных гласных искажено факторами: влияние фонетического окружения; позиция конца высказывания; индивидуальные особенности информантов. В целом, формантная структура в английском языке слабо зависит от ударного/безударного положения, что свидетельствует о небольшой качественной редукции. Длительность гласных сокращается в безударном положении, что подтверждает наличие количественной редукции в английском языке. В русском же наблюдается как сильная качественная, так и сильная количественная редукция.
Список используемой литературы
1. Александрова Щ.В., Болдырева Л.В. и др. «Introduction of Runction Anglistics». М .,1998
2. Багрянцева В.А., Болычева Е.М. «Русский язык». М.,2004
3. Васильев В.А., Катанская А.Р. и др. « English phonetics ». М.,1980
4. Касаткин Л.Л «Фонетика современного русского языка». М.,2003
5. Князев С.В., Пожарицкая С.К. «Современный русский литературный язык». М.2005
6. Кодзасов С.В., Кривнова О.Ф. «Общая фонетика». М.,2001
Обычно не отмечается в транскрибции и различие между ударным и безударным м