Смекни!
smekni.com

Международная радиосвязь и радиообмен (стр. 2 из 2)

5 Специальный радиокод

Специальный радиокод представляет собой буквенные сочетания, образованные путем выбрасывания некоторых букв из англоязычных слов или целых выражений. Полная таблица специального радиокода содержит порядка трехсот сокращений. Приведем наиболее часто используемые из них

AA – allafter – все после

AB – все перед

ABT – about – около, приблизительно

ADR, ADS – address – адрес

AGN – снова, опять

ALL – все

ANT – антенна

AR – конец передачи

AS – ждите

BD – плохо

BEST – наилучший

BK – прекратите передачу

BN – все между

BQ – ответ на RQ

CALL – вызов, позывной

CFM – подтверждаю, подтвердите

CS – позывной сигнал

CP – общий вызов двум или нескольким станциям

CQ – всем, общий вызов

DE – от

DDD – сигнал, применяемый для опознавания сообщения бедствия, который передается станцией, не терпящей бедствия

DR – дорогой

DX – distant – дальняя связь

END – конец

ERE – here – здесь

ES – и

FER – для, за

GA – начинайте передачу радиограммы

GB – до свидания

GD – добрый день

GE – добрый вечер

GM – доброе утро

GMT – Grinvichmeantime – время по Гринвичу

HI – выражение смеха

HW – how – как

I – Я

INFO – информация

K – прием, приглашение к передаче

KA – сигнал о начале передачи

LTR – письмо

MI – мое

MSK – московское время

MTR – метр

NEW – новый

NIL – ничего

NO – нет

NR – возле

NW – теперь

OC – oldcomrade – старый друг

OK – принял, мы согласны

OM – oldman – приятель

ON – на

OP – оператор, радист

PSE – please – пожалуйста

R – верно, получено

RCD – принял

RDO – radio – радио

RITE – write – писать

RPT – повторите

RQ – указание просьбы

SA – say – скажите

SK – конец работы

SORI – жаль

SOS – сигнал бедствия

SPK – speak – говорите

SW – короткая волна

TFK – регулярная радиосвязь

TIME – время

TKS – thanks – благодарность

TO – к, для

TU – благодарю вас

TX – передатчик

UR – ваш

VA – конец работы

VY – very – хорошо

WA – слово после

WB – слово до

WRK – work – работа

WWW – весь мир

XUSE – извините

YES – да

YL – younglady – девушка

73 – наилучшие пожелания

88 – наилучшие пожелания женщине.

Специальный радиокод как правило используется при ведении международного радиообмена телеграфом, однако может применяться и при телефонном радиообмене. При работе корреспондентов телефоном в условиях сильных помех с успехом используется фонетический алфавит (замена каждой буквы или цифры текста определенным словом). Например, позывной сигнал US4LWR может быть произнесен как Ульяна - Семен- четыре - Леонид-Василий-Роман.

Q – код (Щ – код)

Q – код наряду с любительским радиокодом является наиболее широко используемым для радиообмена. Он применяется не только в радиолюбительской практике, но и в профессиональной радиосвязи всех стран.

Все выражения Q – кода трехбуквенные и начинаются с буквы Q. Каждое выражение Q – кода может служить как вопросом, так и ответом. В первом случае оно передается со знаком вопроса.

Сокращение Вопрос Ответ или извещение
Название
QRA* Как называется ваша станция? Моя станция называется …
Местоположение
QTH* Где вы находитесь? Я нахожусь в …
Качество сигналов
QRK* Какова разборчивость моих сигналов? Ваши сигналы….(Оценка по шкале R системы RST)
Сила сигналов
QRO* Увеличить мощность предатчика? Увеличьте мощность предатчика.
QRP* Уменьшить мощность предатчика? Уменьшите мощность предатчика.
QSA* Какой силы мои сигналы? Сила ваших сигналов:(Оценка по шкале S системы RST)
QSB* Замирают ли мои сигналы? Ваши сигналы замирают.
Манипуляция
QRQ* Должен ли я предавать быстрее? Передавайте быстрее( … знаков в минуту)
QRS* Должен ли я предавать медленнее? Передавайте медленнее( … знаков в минуту)
QSD* Имеет ли моя манипуляция дефекты? Ваша манипуляция имеет дефекты.
Помехи
QRM* Испытываете ли вы помехи? Я испытываю помехи:1. Не испытываю.2. Слабые.3. Умеренные.4. Сильные.5. Очень сильные.
Регулировка частоты
QRG* Сообщите мне мою точную частоту. Ваша точная частота … кГц (иди Мгц).
QRH* Меняется ли моя частота? Ваша частота меняется.
QTS* Передайте ваш позывной сигнал для настройки. Я передам мой позывной сигнал для настройки.
Выбор частоты или класса излучения
QSN Слышали ли вы меня на … кГц (или Мгц)? Я вас слышал на … кГц (или Мгц).
QSS Какой рабочей частотой вы будете пользоваться? Я буду пользоваться рабочей частотой … кГц.
QSU* Должен ли я передавать или отвечать на данной частоте (или на … кГц)? Передавайте или отвечайте на данной частоте (или на … кГц).
QSV* Должен ли я передавать на данной частоте серии V (или на … кГц)? Предавайте на данной частоте серии V (или на … кГц).
QSW* Передавайте на данной частоте ( или на … кГц). Я сейчас передам на данной частоте (или на … кГц).
QSX* Слушайте … (позывной сигнал) на … кГц. Я слушаю … (позывной сигнал) на … кГц.
Изменение частоты
QSY* Должен ли я перейти на передачу на другой частоте? Переходите на передачу на другой частоте(или на … кГц).
Установление связи
QOD Можете ли Вы вести связь со мной на:0-датском1-английском2-французском3-немецком4-греческом5-итальянском6-японском7-норвежском8-русском9-испанском? Я могу вести связь с Вами на:0-датском1-английском2-французском3-немецком4-греческом5-итальянском6-японском7-норвежском8-русском9-испанском?
QRL* Заняты ли вы? Я занят (или я занят с …). Прошу не мешать.
QRV* Готовы ли вы? Я готов.
QRX Когда вы вызовите меня снова? Я вызову вас снова в .. часов (на … кГц).
QRY Какова моя очередь? Ваша очередь № …
QRZ* Кто меня вызывает? Вас вызывает … (на … кГц).
QSR Должен ли я повторить вызов на частоте вызова? Повторите ваш вызов на частоте вызова; я вас не услышал.
QTQ Можете ли вы вести связь с моей станцией с помощью Q кода? Я буду вести связь с вашей станцией при помощи Q кода.
Время
QTR* Какое точное время? Точное время…
QTU В какие часы работает ваша станция? Моя станция работает от … до … часов.
Косвенная связь
QRW Должен ли сообщить …, что вы вызываете его на … кГц? Пожалуйста, сообщите …, что я вызываю его на … кГц.
QSO* Можете ли вы связаться с … непосредственно (или посредством переприема)? Я могу связаться с … непосредственно (или посредством переприема через …).У меня есть связь с … Связь.
QUA Есть ли у вас известия от …? У меня есть известия от …
Обмен корреспонденцией
QRU* Есть ли у вас что-нибудь для меня? У меня нет для вас ничего.
QRG Должен ли я передавать по … телеграмм подряд? Передавайте по … телеграмм подряд.
QSL* Можете ли вы подтвердить прием? Даю вам подтверждение приема.
QSZ* Должен ли передавать каждое слово или группу несколько раз? Предавайте каждое слово или группу дважды (или по … раз).
QTA Должен ли я аннулировать телеграмму № …? Аннулируйте телеграмму № ….
QTC* Сколько у вас телеграмм для передачи? У меня … телеграмм для передачи.
Прекращение работы
QRT* Должен ли я прекратить передачу? Прекратите передачу.
QUM* Могу ли я возобновить нормальную работу? Можете возобновить нормальную работу.
Срочность
QUD* Приняли ли вы сигнал срочности, переданный … станцией? Я принял сигнал срочности, переданный … станцией.
Бедствие
QUF* Приняли ли вы сигнал бедствия, переданный … (позывной)? Я принял сигнал бедствия, переданный … (позывной) в … часов.
QUM* Могу ли я возобновить нормальную работу? Можете возобновить нормальную работу.
Поиски и спасение
QSE Каким является предполагаемый дрейф спасательного средства? Предполагаемый дрейф спасательно средства определяется в … (цифры).
QSF Подобрали ли вы спасаемых? Я подобрал спасаемых и направляюсь на базу.
QUN Просьба к судам, находящимся в непосредственной близости от меня. Мое положение, курс и скорость хода следующие …
QUS Обнаружили ли вы спасаемых? Я обнаружил:1. Спасаемых в воде.2. Спасаемых на спасательных средствах.3. Обломки от кораблекрушения.