С замечаниями стилистического характера он согласился ибо "он и не думал в таком виде подавать книгу в печать", а больше обращал внимание на ее содержание, чем на слог. Что касается замечаний ботанических, то часть их Ф.Г.Фокель считал не очень важными, а другие и вовсе ничего не значившими, Тем не менее, два параграфа "' 181 и 182 им были написаны заново.
Чувствуется, что автора очень уязвила реплика рецензентов, что "сочинитель оного дела не знает основательно". Обиженный такой оценкой, Ф.Г.Фокель раздраженно ответил: "о деревьях во всей книге я писал по науке моей и в чужое дело не вступал".
21 марта 1753 г. Ф.Г.Фокель умер. В течение почти 10 лет после смерти автора Адмиралтейством каких-либо действий по изданию книги Ф.Г.Фокеля не предпринималось. Лишь в октябре 1762г. в протоколе заседания Адмиралтейской коллегии появляется запись, что "по исправлении погрешностей книга Фокеля вновь... отдана в Академию наук", чтобы затем "исправить ее в типографии морского шляхетского кадетского корпуса и напечатать". При этом обращалось внимание на то, "чтоб излишеств в шрифте ставлено не было, дабы такая книга обошлась ценою дешевле".
21 октября того же года последовал указ императрицы о печатании книги, вместе с указом рукопись книги поступила типографию 23 октября. Однако, положенного при типографии правщика, знающего грамматику не имелось, а потому отредактировать книгу оказалось некому. Тогда Адмиралтейская коллегия для этой цели нанимает учителя русского языка - и книга запускается в производство.
Из печати книга вышла в мае 1766 года с перечисленными выше купюрами и тиражом 1200 экземпляров. Издание книги обошлось в Ю14рублей 45 коп. Десять экземпляров книги были переплетены в сафьян с золотом, а пятнадцать - в мраморную цветную кожу с золотом. Остальная часть тиража имела картонный переплет, оклеенный бумагой.
Если допустить, что утверждение М.Солоухиной о том, что предисловие книги принадлежит М.В. Ломоносову, верно, то великий ученый был совершенно прав, когда оценивал труд Ф.Г.Фокеля: "Книга сия... столько нужного и полезного в себе заключает, что всякого домостроителя и любопытного человека к себе привлечь, и к точнейшему исследованию лесного в России искусства побудить может, тем больше, что о свойстве и разведении растущих у нас лесов никто еще ничего не писал"... Если же М. Солоухина ошибается, все равно честь и хвала этому анониму за точную и высокую опенку труда своего современника -не очень-то известного столичной публике лесного знателя, хотя он числился форстмейстером Их императорских величеств - Петра II, Анны Ивановны, Иоана VI Антоновича, Елизаветы Петровны...
Ф.Г.Фокель не был ученым (хотя и тяготел к научной деятельности), он был практик лесного дела. Все о чем он пишет - это результат его наблюдении, практических обобщений и экспериментаторской деятельности. Именно здесь кроются корни его разногласий с С.П.Крашенниковым во взгляде на ботанические названия лесных пород.
Академик при описании дерева был озабочен прежде всего правильным отнесением его к ботаническому виду, роду, семейству и т.д. Форстмейстера эти вещи, если и заботили, то, как говорится, постольку поскольку, в первую очередь его интересовала хозяйственная ценность растения, возможность его воспроизведения и рационального использования человеком.
Именно по такому принципу и написана ПОЧТИ ВСЯ книга. Кроме общебиологических и лесоводственных свойств, морфологи вегетативных органов в книге приведены фенология 15 древесных и 11 кустарниковых пород, описания и результаты многочисленных исследований и наблюдении по плодоношению, сбору, переработке и хранению семян, срокам посева, выращиванию посадочного материала, агротехнике создания и выращивания лесных насаждений. Упомянуты пороки, вредители и болезни, рассказано о применении древесины.
Автор книги был хорошо знаком с лесными законами европейских стран и литературой по лесоводству (об этом свидетельствуют неоднократные его ссылка на немецкие, шведские лесные уставы и регламенты). Впрочем, он хорошо знал не только литературу по лесоводству. Цитирование церковных книг, произведений древних историков и писателей (Плиния, Ветрувия), а также средневековых и нового времени авторов (Флорина, Бюффона, Страленберга и др.) выдает в нем весьма образованного для своего времени человека.
Хорошо Фокель знал и основы корабельного дела. Поэтому особенно большое внимание уделяет он древесным породам, используемым в кораблестроении; оно и понятно - это же был его хлеб. Из 529 параграфов, на которые поделен весь текст книги, дубу посвящено 123, лиственнице - 47, сосне-48(Приложение Г,Д).
Но о какой бы породе деревьев он не писал, он всегда пишет обстоятельно, детально, со знанием деда. Скажем, в главе о лиственнице он подробно описывает особенности роста дерева, в деталях рассказывает о коре, опаде хвои, фенологии, срокам созревания, сборе и способах переработки шишек, обескрыливании семян. Здесь же дает советы по агротехнике возделывания на основе опыта таких работ при создании корабельной лиственничной рощи на реке Линдуловой. (Редько Г. И., Редько Н. Г., 2002)
Одним из выдающихся лесокультурных памятников России по праву считается заложенная Ф.Г.Фокелем и приумноженная последующими поколениями, сохранившаяся до наших дней Линдуловская лиственничная корабельная роща. Первые два участка: I - посев 1738 г. (1.9 га) и посадки 1743-1750 гг. (2,9 га) были созданы Ф.Г.Фокелем и его учениками. В 1772 и 1773 гг. один из учеников лесных знателей - форстмейстер Иван Селиванов прибавил к корабельной роще еще 12,04 га культур лиственницы (участки II б, II в, III и V). Это был второй этап создания корабельной рощи. В 1925-1927 гг. финскими лесоводами рядом со старыми культурами были посажены еще 14 га четырех видов лиственницы - сибирской, Сукачева, европейской и даурской. Наконец, в 40-70-е гг. XX века в роще было посажено еще 28,5 га культур лиственницы.
Большая часть культур лиственницы находится на левом холмистом берегу реки Линдуловой. Наибольшая высота над уровнем моря -51м, над уровнем реки - 23 м. Почва на всех участках моренная, слабовалунная, дерновая, скрыто или слабоподзолистая, супесчаная, свежая и влажная, подстилаемая плотным хрящеватым суглинком. Рядом под коренными древостоями-ельниками почвы подзолистые.
Линдуловское лесничество занимает сегодня 15591 га, в том числе собственно Линдуловская роща- 356 га.
В 39 таксационных участках сегодня имеется 56 га культур лиственницы. Из них самые старые - 1738-1822 гг. сохранились на 22,5 га. На самом первом посевном участке в 256-летнем возрасте приходилось 339 деревьев на гектаре со средним диаметром 52,4 см, средней высотой 41 м и запасом древесины - 1284 м3/ га. На втором участке посадки Ф.Г.Фокеля сохранились на 2,1 га. Здесь в возрасте 256 лет на гектаре сохранилось 185 деревьев со средним диаметром 56 см, высотой 42 м и запасом древесины в 819 м3/га. Это пересаженные форстмейстером, отставшие в росте деревца лиственниц. Здесь имеется дерево высотой 51,5 м и диаметром 100 см.
Линдуловская лиственничная корабельная роща - это своеобразная Мекка для современных лесоводов. Тут есть на что посмотреть, тут есть, чему удивляться! Старейшая в мире культура лиственницы в 256-летнем возрасте на посевном участке 1738 г. имеет запас древесины, превышающий в 10 раз средний запас древесины в лесах России и примерно в 2 раза запас древесины в коренных древостоях сосны и ели северо-западного региона (Приложение В). Всего в старейших культурах в 1994 г. имелось: 3097 деревьев с общим запасом 14949 м3. (Редько Г. И., Редько Н. Г., 2003)
Его наблюдения всегда точны, а советы и рекомендации предметны. Говоря о хозяйственном использовании лиственницы, он отмечает, что "лиственничный лес годится на корпус военных кораблей, а на мачты тяжеловат, и круг мачты також на брашпиль и блоковое дело крепок, напротив того дуб на то дело лучше, потому что от каната гладится, а лиственница перетирается ..."
В этой цитате, можно сказать "весь Фокель", все его профессиональное кредо. Он как бы угадывает, что после того или иного совета, наблюдения, замечания у читателя может возникнуть вопрос и потому сразу же дает конкретный: детальный ответ на предполагаемый вопрос.
Книга действительно написана необычно, в виде рассуждений автора по тем или иным вопросам, относящимся к различна древесным породам. Не чурается при этом автор и народного опыта. Лучшим временем для рубки всякого леса он считал зиму, "когда соки крепнут, а само дерево становится прочнее, нежели весною, ибо от весны до середины лета все деревья полны сока текущего водою"... " Особо он предостерегал от использования свежесрубленного леса: "лес в корабельное строение лучше и прочнее такой, который по срубке, спустя два или три года, в дело употребляется".
Говоря о березе, он выделяет два вида: "с повислыми и прямостоячими ветвями", которые характеризуются разными качествами. Особое внимание уделяет он карельской березе: "В Японии, Финляндии и Карелии находятся такого рода березы, что... толщиною в две пядени и редко находятся в лесах, а где и есть, то обыкновенно вкупе, но одна меньше другой, у коих все жилки видом как у престарелых, и листья на них гуще, нежели на прочих... Оный род березы внутренностью походит на мрамор, которую обыватели отыскивают на токарную работу на чашки, стаканы и прочие тому надобныя. вещи. Я из того рода березы видел выточенный ракетный станок, который за дорогую цену был продан".
Рассказывает Ф. Г. Фокель и о лекарственных свойствах описываемых им растений, говоря, что "из сего довольно видимы щедроты вышнего создателя, по велению которого земля для всякого климата столько лекарственных трав произносит, сколько обывателям для сохранения своего здоровья потребно".