Долгое время основание Софии Киевской датировалось именно 1011 годом. В частности, именно эта дата была начертана над входом в собор в XVII веке, во время масштабной реконструкции, начатой по инициативе митрополита Петра Могилы и значительно изменившей облик памятника. Впоследствии Софию "омолодили" на основании летописных свидетельств.
Наиболее древнее упоминающие собор не летописные письменные источники: «Слово» будущего митрополита Иллариона (1022 год, но по другим данным между 1037 и 1050 годами) и хроника Титмара Мерзебургского (1018 год) свидетельствуют о возникновении Софии еще период правления Владимира (умер в 1015 году). Кроме того, самые древние надписи на стенах собора датированы 1018 годом, что практически гарантированно опровергает датировку основания 1037 годом и ставит под серьезное сомнение 1017 год. Если к 1018 году собор уже расписали, то его полностью построили за 1017-1018 годы, что кажется невероятным с учетом внутриполитической обстановки в Киевской Руси после смерти Владимира.
В 1018-1020 годах собор был уже окрашен и расписан, а внутриполитическая обстановка в Киевской Руси после смерти Владимира не позволила бы полностью построить собор за 1017-1018 годы.
Так, когда же все - таки заложили собор? На этот вопрос еще долгие годы мы будем ждать ответа… В данный момент идут реставрационные и исследовательские работы..
Может, когда-нибудь мы узнаем точную дату создания собора.