Роман Пушкина шутливо-таинственен и таинственно-шутлив. В его стиле — стиль жизни самого Пушкина, носителя тайн каких-то, в шутках сокрытых. Видит ли Есенин это двоемирие Пушкина?«О, Александр! Ты был повеса, Как я сегодня хулиган», - произнес Есенин. Он пытается разгадать и Пушкина, и Онегина, В стихотворении «Пушкину» всплывает словечко, фактически открывающее роман «Евгений Онегин»; и Пушкин характеризуется так же, как сам он назвал своего героя, «повеса». А главное, сказывается в есенинском обращении к Пушкину социально аргументированное стремление: почтить, выразить любовь, но и встать на место того, кого чтят, славят, любят.Если Пушкин более романтичен и сентиментален, то Есенин гораздо более серьезен и социально целенаправлен.Онегин-крестьянин одолел, победил Онегина-дворянина, героя романа Пушкина. «Анна Снегина»— свидетельство его победы и на литературном поприще, в качестве героя поэтического произведения. ...Будучи произведением цельным и вполне законченным внутренне, «Евгений Онегин» Пушкина в то же время содержит в себе и как бы конспекты каких-то других, лишь вчерне намеченных тем, коллизий, характеров; а едва ли не любая из сюжетных линий романа могла бы развиться и не так, как она развилась.«А счастье было так возможно, Так близко!..» — с горечью произносит Татьяна. Герои романа действительно ходят где-то поблизости от доступного счастья, от него отворачиваясь. А если б не отворачивались? Если бы жизнь свою построили они по-другому?Пушкин порою мысленно продолжал какое-либо событие не в том варианте, в каком оно имело место в реальности или в литературном сюжете, а в другом варианте, противоположном. Отсюда, например, размышление его о двух возможных продолжениях жизни Ленского: Ленский мог бы стать и обрюзгшим, съедаемым подагрой помещиком, но мог бы стать и великим поэтом.Можно предположить, что повесть «Метель» — шутливый и причудливый вариант романа «Евгений Онегин», постскриптум к нему, написанный тогда же и там же, где был закончен роман, осенью 1830 года в Болдине. Во всяком случае, «Метель» и «Евгений Онегин» — произведения-побратимы; и в сферу творческого внимания Есенина попадают оба шедевра Пушкина. Оба они отзываются в «Анне Снегиной».«Село, значит, наше — Радово, Дворов, почитай, два ста, Тому, кто его оглядывал, Приятственны наши места».«Жил в своем поместье Ненарадове добрый Гаврила Гаврилович Р***. Он славился во всей округе гостеприимством и радушием: соседи поминутно ездили к нему поесть, попить...» Кладешь рядом «Метель» и «Евгения Онегина»Пушкина и поэму Есенина «Анна Снегина» и не знаешь, кто кому отвечает: Есенин Пушкину или Пушкин Есенину.Как назвать то, что происходит в поэме Есенина по отношению к пушкинскому роману, к герою его? И опять-таки готового названия нет, а сущность ясна: художественная трансплантация, перенесение литературного героя из одних общественно-исторических условий в другие, его полемическое обновление и утверждение своего превосходства над ним.
VI. Два письма.
В двух произведениях очень четко выражена проблема, связанная с письмами. В «Евгении Онегине» это письмо Татьяны к Онегину и Онегина к Татьяне. В «Анне Снегиной» это письмо мельника с сообщением о том, что в Криушах расстрелян Оглоблин Прон. Другое - из Лондона, от Анны Снегиной. Первое письмо от мельника играет очень важную роль. Оно заставляет главного героя отправиться к себе на Родину, вспомнить все былое, свою ушедшую молодость. Если бы не оно, то он не получил бы и письма от Анны. Первое же письмо в «Евгении Онегине», которое пишет Татьяна Евгению, играет совершенно другую роль.
И сердцем далеко носилась
Татьяна, смотря на луну…
Вдруг мысль в уме её родилась…
…светит ей луна.
Облокотясь, Татьяна пишет.
Это объяснение в любви Онегину. Татьяна уверена, что после прочтения письма Евгений не отвергнет её: "Хоть каплю жалости храня,// Вы не оставите меня". Белинский скажет: "Онегин не узнал своей родной души; Татьяна же узнала в нём свою родную душу, не как в полном её проявлении, но как в возможности…".
Роль такого письма в «Анне Снегиной» играют воспоминания главных героев о молодости, о том, что Анна сказала ему «нет», отвергла его любовь. Просто в поэме это написано в форме воспоминаний, а в романе дано письмом. На самом же деле эти два эпизода являются идентичными друг другу.
Что уж говорить про письмо Онегина к Татьяне и Анны к главному герою? Письмо Онегина кипит страстью, оно свежо и импульсивно. Сквозь строки пламенных речей угадываются неисчерпанный потенциал чувств, хранившихся где-то в глубинах сердца, ожидающих своего часа. Вот как Онегин умеет любить, и льются "мольбы, признания…"
Нет, поминутно видеть вас,
Повсюду следовать за вами,
Улыбку уст, движенье глаз
Ловить влюбленными глазами,
Внимать вам долго, понимать
Душой все ваше совершенство,
Пред вами в муках замирать,
Бледнеть и гаснуть...вот блаженство!
Когда б вы знали, как ужсно томиться жаждою любви,
Пылать – и разумом всечасно
Смирять волнение в крови;
Желать обныть у вас колени
И, зарыдав, у ваших ног
Излить мольбы, признанья, пени,
Все, все что выразить бы мог...
Анна Снегина в своем письме вспоминает Родину, которая ей напоминает о первой и настоящей любви. Чувства к этому человеку она пронесла через всю жизнь. Ее влечет желание хоть на мгновение оказаться с милой Родиной, поэтому она приходит в порт, где стоят иностранные суда, издали с тоской и волнением смотрит на красный флаг - это частичка России, утраченной ею Отчизны, но не забытой. Конечно, все не так просто! Поэт это прекрасно осознает. Красный флаг - символ новой России - радует ее как знак утраченной Родины, но и страшит. Она не забыла, что ей пришлось пережить. Когда-то на вопрос поэта она ответила молчанием, в котором угадывалась не только боль утраты, но и осознание исторической справедливости народного возмездия.