А тем временем когорта "старых эмигрантов" просто не может воспринимать наши реалии, поскольку давным-давно прониклись чисто западными установками. Для большинства из них Украина, как и в далекие времена, "деревня", а не крупная индустриальная страна. Кроме того, за годы "железного занавеса" они максимально стали отчуждены от бывшей родины. Отсюда все последствия нашего общения с диаспорой как с западной, так, пожалуй, и с восточной. Хотя главная отличительная черта последней упование на помощь Украины.
Утешительный приз для исторической родины
В общем, можно сделать вывод, что между двумя "крыльями" украинской диаспоры западной и восточной (особенно той, что рассеялась по России) связующего звена практически нет.
Как долго это будет продолжаться неизвестно. Но даже в этой ситуации утешительным для исторической родины может служить тот факт, что украинская диаспора, насчитывающая от 16 до 20 млн. человек, несмотря на все проблемы своего существования, презентует миру главное этнические особенности Украины. А ведь в момент становления нашей государственности, когда за рубежом с таким трудом учатся отличать украинцев от "бывших советских", это тоже вовсе немаловажное обстоятельство.
Украинцы разных стран должны стремиться к взаимопониманию, считает директор Института исследований диаспоры Игорь Винниченко
Если говорить об украинцах, проживающих за пределами своей исторической родины, то неправильно их всех называть диаспорой. Корректнее будет определить таких украинцев понятием "зарубежные украинцы".
В Чикаго американские украинцы построили так называемое украинское село ("Ukrainian village") с добротными современными домами. Там размещены украинские католические и православные церкви, культурный центр, магазины, бизнес-центр, кооперативы, кредитные союзы, то есть вся необходимая инфраструктура. Всюду можно увидеть на учреждениях, магазинах украинские названия. Замечу, что активы некоторых украинских кредитных союзов достигают сотен миллионов долларов.
В самом Чикаго есть Первый украинский банк "Певн¬сть", которым руководит американский украинец адвокат Юлиан Куляс, которого знают президенты США и Украины. Он много делает для благополучия местной украинской общины, а банк, возглавляемый им, настолько надежный, что мэрия города имеет в нем свой счет.
Что касается четвертой волны украинской эмиграции, то приехавшие в страну теперь, как правило, обустраиваются в небольших городках или поселках, в отличие от первой и второй волны иммиграции, когда украинцы, в тех же Штатах, оседали в крупных городах Нью-Йорке, Чикаго, Детройте и т. п. Представители последней волны эмиграции более активны, агрессивны в бизнесе по сравнению с украинцами предыдущих потоков. Но только немногие из них работают по специальности, полученной в бывшем СССР или в Украине. Перед ними стоит задача выжить.
Как складываются взаимоотношения между различными группами украинской эмиграции?
Для представителей так называемой третьей волны украинской эмиграции, выехавших за рубеж после Второй мировой войны, наиболее болезненным и актуальным остается вопрос общения и налаживания контактов с зарубежными украинцами так называемой четвертой волны, покинувших родину в конце 80-х гг. прошлого столетия. Многие украинские общины за рубежом так и не могут наладить друг с другом полноценное сотрудничество. Представители четвертой волны украинцев-эмигрантов нередко идут за помощью к русским, еврейским, польским общинам, а не к украинским. Не секрет, что многие из них не владеют свободно родным языком и не особо хотят его изучать, чтобы полноценно общаться с украинской диаспорой.
К примеру, в США всем приходится напряженно работать, чтобы, имея достойные средства к существованию, обеспечить свое будущее и будущее детей. Особенно этой касается украинских эмигрантов четвертой волны, у которых стартовые условия на новой родине не совсем благоприятны. По-видимому, в такой ситуации им не до разного рода фольклорно-этнографических или культурно-образовательных и воспитательных акций, регулярно проводимых украинскими общинами.
Видимо, этого ситуативного момента недопонимают представители третьей волны украинской эмиграции, когда упрекают новоприбывших в такой пассивности, в нежелании посещать богослужения в церквах. А взаимопонимание возможно лишь при условии, если все стороны понимают ситуацию и способны идти навстречу друг другу.
Хотя есть и другие примеры. Как то, находясь в Чикаго, представители украинской общины хвалились мне, что в их субботней школе украинистики количество учеников возросло до 400, а совсем недавно было 300. Такой рост произошел за счет количества детей представителей свежей волны украинской эмиграции. К примеру, в Чикаго с их помощью создается новая газета "Укранське слово".
Зарубежное украинство принимает достаточно активное участие в политической жизни стран поселения. По-видимому, некоторые его представители добрались вершин политикума и бизнеса?
Наверное, мало кто знает о так называемом Украинско-американском КОКУСе. Это неформальное объединение нескольких десятков американских конгрессменов, в основном, неукраинского происхождения, лоббирующих интересы Украины в высших эшелонах власти США. Это также свидетельствует о силе и влиятельности украинских общин в этой стране. Именно благодаря усилиям различных общественных, культурологических, профессиональных, женских объединений американского украинства и конгрессменам названного объединения США выделили Украине не одну сотню долларов кредитов технической и иной помощи.
Видных позиций в политикуме многих стран представители зарубежного украинства не занимают, в основном пребывая на второстепенных ролях. Хотя есть и исключения из правил, особенно там, где обосновались мощные украинские общины. Назову, к примеру, имя члена канадского парламента, настоящего патриота Рейнелл Андрейчук. Именно благодаря ее усилиям канадский парламент недавно официально осудил геноцид против украинского народа во время голодомора 1932v33 гг.
Волтер Дудич является сенатором американского штата Иллинойс, личность достаточно известная в своем штате. Видный американский правовед Аскольд Лозинский возглавляет Всемирный конгресс украинцев. Также в этом ряду назову имя федерального судьи США, известного юриста Богдана Футея, который, кстати, неоднократно бывал с группой американских правоведов и предпринимателей в Украине, организовывая различные конференции, симпозиумы, семинары, а также консультируя наших юристов и правоведов по созданию нового законодательства, обустройству судебной системы в Украине.
Известны во всем мире имена генерал-губернатора Канады Романа Гнатышина, премьер-министра Франции Пьера Береговуа (Петра Берегового), депутата британского парламента Стефана Терлецкого, первого Чрезвычайного и Полномочного Посла США в Украине Романа Попадюка, дивизионного генерала армии США, советника министра обороны Мыколы Кравцива и многих других. К слову, отец Романа Гнатышина, Иван Гнатышин, был сенатором, членом канадского парламента.
Самым богатым зарубежным украинцем в мире считается канадский бизнесмен миллиардер Евген Мельнык, недавно приобретший за $100 млн. хоккейную команду. 43-летний предприниматель украинского происхождения владеет крупной фармацевтической компанией, нередко вносит крупные пожертвования на проведение всевозможных акций украинских общин.
После обретения Украиной независимости возрос ли интерес к ней со стороны зарубежных соотечественников?
Сегодня зарубежное украинство как может помогает Украине. К примеру, общественная фундация, возглавляемая Русланой Вжесневской из Торонто, постоянно оказывает материальную помощь наиболее социально незащищенным детям в разных регионах Украины. Также с их помощью организовываются различные спортивно-оздоровительные лагеря в Карпатах и Прикарпатье. Конкурс украинского языка Петра Яцыка также из благотворительной копилки зарубежной украинской общественности.
Недавно известное в украинском зарубежье семейство меценатов Ярослава и Ольги Дужих (США) подарило Научной библиотеке Национального университета "Киево-Могилянская академия" уникальную коллекцию документов, книг, других материалов, повествующих об истории и сегодняшнем дне украинской диаспоры, в частности бывших узников миттенвальдских концентрационных лагерей. Постоянно оказывают помощь нашей стране Украинско-американский допомоговый комитет, возглавляет который Лариса Кий, Украинский конгрессовый комитет Америки (Михайло Савкив), Украинско-американская координационная Рада (Игорь Говдяк), Конгресс украинцев Канады (Евген Чолий), Союз украинок Америки (Ирина Куровыцкая), Союз украинских организаций Австралии (Стефан Романив), Союз украинцев в Великобритании (Любомир Мазур) и многие другие организации.
Частыми гостями в Украине бывают различные украинские фольклорные коллективы из Канады, США, Австралии и других стран. Недавно в Киеве и других городах нашей страны с гастролями побывал танцевальный ансамбль "Громовиця" из США, руководимый пани Роксаной Дикой-Пилипчак истинным патриотом Украины.
Но не могу не отметить и такой печальный факт: во время работы над альманахом "Видные имена зарубежного украинства" я общался со студентами одного из столичных вузов. Попросил их назвать хотя бы одно имя известного зарубежного украинца. Более 80% студентов не могли упомянуть ни одной фамилии. Правда, некоторые называли, кого вы думаете, Павла Лазаренко, другие упомянули футболистов Шевченко, Реброва, боксеров братьев Кличко, даже актера Сильвестра Сталлоне, иллюзиониста Дэвида Копперфилда (имея в виду их далекие одесские корни).
Как тут не вспомнить слова Максима Рыльского, который говорил: кто не знает, не уважает известных людей своего народа, тот сам не стоит такого уважения. Поэтому эксперты нашего института с помощью других специалистов хотят собрать информацию об известных личностях украинского зарубежья. Ведь в тех странах, где они жили или еще живут и творят, многие из них считаются гордостью нации.
КСТАТИ
В истории формирования украинской диаспоры можно выделить четыре волны (потока) массового переселенческого движения из Украины, четко определенных хронологически. Первая волна охватывает период с последней четверти ХIХ столетия до начала первой мировой войны, вторая период между первой и второй мировыми войнами, третья период после второй мировой войны до начала 70-х гг. прошлого столетия. Четвертая волна миграции украинцев началась со второй половины 80-х гг. и продолжается до нынешнего времени