46. Олійник Т.І. Рольова гра в навчанні англійської мови в 6-8 кл.-К.:Освіта,1992.-127с.
47. Перкас С.В. Рольові ігри на уроці англійської мови. // Іноземні мови в школі.- 1999.- № 4.- С.23-26
48. Про викладання іноземних мов у 2001/ 2002 навч. році // English.- 2001.- № 39.-C.38
49. Програми для загальноосвітніх навч. закладів Англ. мова 2-12 класи
К. :"Шкільний світ",2001.-44 с.
50. Размыслова Е. Учбово-мовні ситуації на уроці // Іноземні мови в школі.-1987.-№3.-С.33-35.
51. Савченко О.Ю. Ігри на уроці англійської мови // Іноземні мови в школі.- 1992.- № 2.- С.39-41
52. Сиденко А. Ігровий підхід у навчанні // Народна освіта.-2000.-№8.-С.134-137
53. Сидорова Н. Використання ігрових форм у процесі навчання англійської мови // Завуч.- 2002.- № 8.-C.6
54. Скалкин В.И. Комунікативні вправи англійською мовою: Посібник для учит.- М.:Освіта, 1983.-128с.
55. Скляренко Н.К. Навчання мовної діяльності англійською мовою в школі: Пособие для учит.-К.:Рад.шк.,1988.-150с.
56. Стронин М.Ф. Навчальні ігри на уроці англійської мови:( З досвіду роботи).: Посібник для вчителя .- М.: Освіта, 1981.- 111с.
57. Цетлин В.С. Реальні ситуації спілкування на уроці // Іноземні мови в школі.- 2000.-№ 3.- С.24-26
Додаток № 1
Рольова гра " Концерт улюбленої музичної групи ". Гра розрахована на два рівні володіння мовленнєвими уміннями та навичками та парну роботу. Учням роздаються карточки і, ознайомившись з завданням, вони розігрують свої ролі.
Завдання для учнів з високим рівнем мовленнєвих умінь та навичок :
| Pupil A |
| You're going to the concert of your favourite group. Buy tickets and something else. But remember that you have got only £ 7.52. |
| Pupil B |
| You're shop-assistant. You sell tickets ( £ 2.25, £3.45, £4.75 ), posters ( £4.50 ), badges ( 93p) with emblem of popular group. Help customer to choose everything that he / she wants. |
Завдання для учнів з низьким рівнем мовленнєвих умінь та навичок :
| Pupil A |
| You're going to the concert of your favourite group. You want to buy tickets, 2 badges for your friend and poster for your classmates. But remember that you have got only £ 7.52. |
| Pupil B |
| You're shop-assistant. You sell tickets ( £ 3.67, £5.57, £8.46 ), posters ( £4.50 ), badges ( 90p) with emblem of popular group. Help buyer to choose everything that he / she wants. |
Додаток № 2
Рольова гра " Канікули у космосі"
Гра розрахована на роботу у групах по троє учнів та два рівня володіння мовленнєвими уміннями та навичками. Учні отримують завдання на карточках та розігрують ролі.
Завдання для учнів з високим рівнем володіння мовленнєвими уміннями та навичками:
| Pupil A. |
| You are travel agent. Listen to the clients. Advice clients where to go, what to see there and tell about that to them. |
| Pupil B. |
| You are teacher and you want to travel with your family. You have holidays. You have a lot of money. Ask travel agent where you can go and what to see there ? |
| Pupil C |
| You are doctor, the wife of the teacher, and you want to spent you holidays on other planet. Ask travel agent to advice you the best planet. Make your husband agree with your choice. |
Завдання для учнів з низьким рівнем мовленнєвих умінь та навичок :
| Pupil A. |
| You are travel agent. Listen to your clients. Advice them where to go, what to see there. Here is your list of the best places to go and their prices. The Moon - Moonbase 21, station Apollo, museum of Space races history £ 789,456,000 Venus - Sea of Love, Space Carnaval, the Zoo £ 556,600,678 Mars - Jupiter - Saturn ( space stations, cities, space parade ) £ 3,455, 678 |
| Pupil B. |
| You are teacher and you want to travel with your family. You have holidays. You want to rest and to see as much as it possible, you like sightseeing. You have a lot of money. Ask travel agent where you can go and what to see there ? |
| Pupil C |
| You are doctor, the wife of the teacher, and you want to spent you holidays on other planet. You like animals, carnavals, like to dance. Ask travel agent to advice you the best planet. Make your husband agree with your choice. |
Додаток № 3
Рольова гра " У магазині "
Учні отримують картки з зображенням різноманітних продуктів та їх цінами, а також завдання та ролі. Гра розрахована на парну роботу.
Завдання для учнів з високим рівнем володіння мовленнєвими уміннями та навичками:
| Pupil A |
| You are shop assistant. Help customer to buy everything he wants and don't sell your goods for low price. |
| Pupil B |
| You have a party tonight. Buy everything you need to cook the best dinner. You have £ 35.70 |
Завдання для учнів з низьким рівнем мовленнєвих умінь та навичок :
| Pupil A |
| You are shop assistant. Help customer to buy everything he wants and don't sell your goods for low price. |
| Pupil B |
| You have a party tonight. Buy everything you need to cook the best dinner. You want to cook a cake, fruit salad, cookies, fish. You need good wine too. You have £ 40.75 |
[1] Житник Б. Основи сучасного навчання.Вкладка // Завуч.-2002.-№1.-С.8
[2] Носаченко І. Системний підхід до використання рольових ігор у навчанні // Неперервна професійна освіта: Теорія і практика.-2002.-№2.-С.108
[3] Методика викладання іноземних мов у середніх навчальних закладах:Підручник / Кол.авторів під керівн.С.Ю.Ніколаєвої.- К.:Ленвіт,2002.-C.28-34
[4] Скалкин В.И. Комунікативні вправи англійською мовою: Посібник для учит.- М.:Освіта, 1983.-С.120
[5] Єрмоленко Л.П. Комунікативний підхід до навчання англійської мови в середній школі // Іноземні мови .- 2002.- № 3 .-C.11
[6] Сиденко А. Ігровий підхід у навчанні // Народна освіта.-2000.-№8.-С.135
[7] Виготський Л.С. Педагогічна психологія.- М.: Педагогіка,1991.- С.232
[8] Ариян М.А. Варіанти ситуативних ролей для середньої школи // Іноземні мови в школі.-1986.-№6.-С.19-20