6. Установить компьютерную программу и Продукт на оборудовании Заказчика.
7. Обучить работников Заказчика пользованию компьютерной программой и Продуктом.
8. Осуществить сопровождение компьютерной программы и Продукта.
РАЗМЕР ВОЗНАГРАЖДЕНИЯ И ПОРЯДОК ЕГО ВЫПЛАТЫ. За получение Заказчиком авторских прав на созданную в соответствии с настоящим договором компьютерную программу и авторских правомочий на Продукт Заказчик перечисляет Исполнителю в соответствии с протоколом соглашения о договорной цене, являющимся неотъемлемой частью настоящего договора (приложение __ ___), авторское вознаграждение в размере _______.
ПРАВА НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ.
Исключительное право на интеллектуальную собственность, относящуюся к созданной в соответствии с настоящим договором компьютерной программе и Продукту, принадлежит обеим сторонам.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ. Стороны обязуются принять все меры, необходимые для соблюдения условий конфиденциальности информации, содержащейся и имеющей отношение к компьютерной программе и Продукту.
КОМПЕНСАЦИИ. При возбуждении против Заказчика судебного дела со стороны третьих лиц, основанного на утверждении наличия факта нарушения прав на интеллектуальную собственность, относящуюся к созданным Исполнителем компьютерной программе и Продукту, Заказчик вправе компенсировать все связанные с этим убытки и судебно-процессуальные расходы путем подачи регрессного иска к Исполнителю.
ГАРАНТИИ. При обнаружении Заказчиком несоответствия функциональных возможностей и характеристик созданных компьютерной программы и Продукта, оговоренных в документации. Исполнитель обязуется за свой счет и в возможно короткие сроки устранить эти несоответствия и возместить убытки, причиненные в результате этого Заказчику.
ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ. Ответственность Исполнителя за убытки, понесенные Заказчиком вследствие использования им разработанной компьютерной программы и Продукта, не превышает размера вознаграждения.
ОБСЛУЖИВАНИЕ И СОПРОВОЖДЕНИЕ. В течение гарантийного срока Исполнитель устраняет за свой счет все выявленные Заказчиком при функционировании созданной компьютерной программы и Продукта дефекты и обеспечивает их сопровождение.
ПОСЛЕДУЮЩИЕ МОДИФИКАЦИИ И УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ. Усовершенствования (т.е. модификации с введением в работу новых функций) созданной компьютерной программы и Продукта, разработанные Исполнителем позднее даты установки созданной компьютерной программы и Продукта на используемом оборудовании, предоставляются Заказчику на договорных условиях.
Заказчик имеет право после получения предварительного согласия Исполнителя осуществлять модификации и усовершенствования созданной компьютерной программы и Продукта.
ДОСТУПНОСТЬ ИСХОДНОГО КОДА СОЗДАННОЙ ПРОГРАММЫ И ПРОДУКТА. Исполнитель обеспечивает доступ Заказчика к исходному коду созданной компьютерной программы и Продукту в случае невозможности осуществления Исполнителем сопровождения созданной компьютерной программы и Продукта; для обеспечения доступа Заказчика к исходному коду созданной компьютерной программы и Продукта он сдается Исполнителем на хранение третьим лицам.
ПРЕДЪЯВЛЕНИЕ ИСКА ЗА НАРУШЕНИЕ АВТОРСКОГО ПРАВА.
Предъявление иска за нарушение авторского права может оказаться эффективным средством разорения конкурента.
Основание для иска.
Законом Украины "Об авторском праве и смежных правах" предусмотрена судебная защита авторского права. Результатом судебного разбирательства может быть решение о возмещении ущерба за его нарушение.
Статья 44. Возмещение ущерба за нарушение авторского права и смежных прав.
1. Лица, имеющие авторское право и смежные права, могут требовать:
возмещения ущерба, нанесенного им в результате нарушения авторского права и смежных прав, включая утраченную выгоду;
изъятия и передачи в их пользу прибыли нарушителя, полученной км в результате нарушения авторского права и смежных прав, вместо возмещения убытков;
выплаты компенсации, определяемой судом, в сумме от 10 до 50000 минимальных размеров заработной платы, установленных законодательством Украины, вместо возмещения ущерба или взимания прибыли.
2. Кроме возмещения ущерба, взимания прибыли суд, арбитражный суд за нарушение авторского права или смежных прав взимает штраф в размере 10% от суммы, присужденной судом в пользу истца. Сумма штрафов направляется в установленном законодательством порядке в соответствующие бюджеты.
3. Нарушитель авторского права и смежных прав обязан возместить лицам, имеющим авторское право или смежные права, моральный ущерб в размере, определяемом судом.
Нарушителю авторского права необходимо обратить особое внимание на сумму выплачиваемой компенсации, которая рассчитывается исходя из минимальной заработной платы, а не необлагаемого минимума. Если минимальная заработная плата составляет 45грн., то сумма компенсации может достигать 2250000грн. Если к этой сумме добавить сумму штрафа и выплаты за моральный ущерб, то станет понятно, что у любого здравомыслящего предпринимателя чувство самосохранения должно подавить желание использовать ПО с нарушением авторского права.
Кто предъявляет иск.
Нарушением авторского права является воссоздание (тиражирование), распространение и иное использование ПО без разрешения лиц, имеющих авторское право.
Какие лица могут владеть авторским правом? Согласно Закону, им могут владеть как физические, так и юридические лица.
Причем субъектом первичного авторского права всегда является физическое лицо (автор или соавторы), обладающее имущественными и неимущественными правами на ПО.
Авторам ПО необходимо знать, что в соответствии с Законом (пункт 2 статьи 11) автором является не лицо, создавшее ПО, а лицо указанное в качестве автора на экземпляре обнародованного (доступного для публики) произведения, если в судебном порядке не будет доказано иное. Такое положение может приводить к плагиату, т.е. к выпуску ПО под чужим именем.
Передача авторского права осуществляется по письменному авторскому договору. Однако, по Закону, могут передаваться только имущественные права авторов. Причем только лицо, к которому перешли имущественные права, считается владельцем авторского права на ПО.
Практически каждый программный продукт проходит путь к конечному пользователю через цепочку посредников, состоящую из юридических и физических лиц. Чтобы не нарушать авторских прав на ПО в процессе его коммерческой реализации, каждое лицо должно обладать теми или иными имущественными правами.
Права, которыми должны обладать субъекты рынка ПО для того, чтобы совершать сделки без нарушения авторского права, приведены в таблице.
Права, которыми должны владеть субъекты рынка ПО
Права | Автор | Разработчик | Производитель | Дистрибутор | Дилер | Пользователь |
Неимущественные права | х | |||||
Право использовать ПО | х | х | х | |||
Право воссоздания ПО | х | х | х | |||
Право переделки ПО | х | х | ||||
Право распространения ПО | х | х | х |
Как предъявлять иск.
Обладая знаниями по авторскому праву, можно легко “убрать” конкурента без физического его устранения. Достаточно выявить в его коммерческой (производственной) деятельности действия, нарушающие авторское право на используемые произведения, и определить лиц, права которых при этом нарушаются. После проведения такого "досудебного" расследования необходимо подать иск на возмещение ущерба за нарушение авторского права.
С чего начать? Прежде всего необходимо выявить произведения, используемые для осуществления уставной деятельности предприятия. Такими произведениями могут быть ПО, руководства пользователя и другие письменные произведения.
Необходимо помнить, что ПО является составным произведение, т.е. состоящим из сотен объектов, каждый из которых имеет как своего автора (соавторов), так и владельца авторского права. Так как иск о нарушении авторского права может подавать только лицо, им обладающее, то целесообразно найти как автора произведения, так и владельца авторского права. Автор может подать иск о возмещении морального ущерба за нарушение его неимущественных прав, а владелец авторского права — иск о нарушении его имущественных прав на произведение.
Лакмусовой бумажкой, показывающей на нарушения авторского права на фирме, является отсутствие авторского договора на передачу имущественных прав на произведение.
Немаловажным для подачи иска является отсутствие на фирме выплат по авторскому вознаграждению за использование произведения. Авторский гонорар за использование ПО должен выплачиваться независимо от заработной платы.
Таким образом, начиная с 23 декабря 1993 года (дата принятия Закона Украины "Об авторском праве и смежных правах") фирмы, занимающиеся разработкой, тиражированием, распространением и использованием компьютерных программ и баз данных, напоминают корабль, движущийся по минному полю, способному потопить фирму любого масштаба. Причем установкой "мин" занимаются сами субъекты рынка ПО, игнорирующие или не знающие требований Закона "Об авторском праве и смежных правах".