[6] Глава Шестая, в которой говорится
о сущности [Семерых] Правителей
[6.1] Сказали Семеро [Правителей — Архонтов]: Я есть Тот, Кто сотворил Небо и Землю. И ещё [сказали]: Я есть Огонь Пожирающий. И ответил Первый: Ложь это, ибо Творение ваше неистинно, одна лишь видимость. И [ещё сказал]: Другое тоже ложь, ибо [одна] видимость [другую] видимость пожирает. И не было силы у Семерых опровергнуть [слова] Первого. И рабы Семерых вострепетали в ужасе, а ученики Первого познали так сущность [Семерых] Правителей.
[6.2] И сказали Семеро [Правителей — Архонтов]: Ты не наш, и да будешь Ты проклят от нас, и падёшь туда, откуда изошёл. И ответил Первый: Воистину, не покидал Я Того [Места], Откуда изошёл. И вострепетали Семеро [Правителей — Архонтов], и сказали в сердце[3] своём: Кто же Он, Который в Сущем, но Сам от Не-Сущего, — Тот, Который Силу имеет против нас? И ответил Первый на помыслы их: Знаю Я тайну вашу. И ужас объял Семерых [Правителей — Архонтов].
[6.3] И сказали Семеро [Правителей — Архонтов]: Не видим Тебя, ибо пал Ты. Ибо отвели глаза они [и потому перестали видеть Его]. И сказал Первый: Слепой от рождения разве отверзнет очи свои? И с тех пор стало так: зрят Истину зрячие и вслепую блуждают слепые. И в каждом — воля его, и по выбору каждого дано ему, ибо мерой своей каждый себе отмеряет, и будет так до Конца Мира. Так учил Первый.
[7] Глава Седьмая, в которой говорится
о Вратах Бездны
[7.1] Так говорил Первый: Я — у Врат, и Я — сами Врата. Ибо возвращаются к Истоку через Меня. Глупцы ищут Меня в Мире, и [они] не находят Меня. Мудрые ищут Меня в Сердце, и [они] находят Меня [и в Сердце] и в Мире. Ибо Я — Ключ ко Вратам, ведущим в Бездну, Ужас приблизившихся и Блаженство достигших[4]. Истинно, истинно — так учил Первый.
[7.2] Семеро не могут пройти через Врата, ибо не знают, что есть ещё что-то кроме их Мира. Ибо Сущий ограничил себя сотворённым, став Я этого Мира. Это Я — Паук в центре Паутины, сотканной из тенет Судьбы. Первый же — Меч Пламенеющий, что нанёс первый удар и разрубил первую Нить. Тщится Паук оплести и скрыть [за Паутиной] Врата, но каждый, кто входит в них, следуя Путём Наставника нашего, Первого из достойнейших, рвёт тенеты Тварного Света, ведомый Звездой — Светом Немеркнущим, Нетварным, что рождён в самом Сердце Тьмы.
[7.3] Искусство наше — Алхимия [от арабского el khimiyâ — от египетского khemi, означающего чёрный цвет] Духа, Королевское Искусство [Ars Regia], Мастерство Трансмутации сущего в Изначальное. Не черчением Магических Кругов, не изготовлением Пентаклей и т.п., но Волением Духа утверждаем мы Свободу свою, следуя Пути своему, объясняя Тёмное через ещё более тёмное, Неизвестное через ещё более неизвестное [Obscurum per obscurum, Ignotum per ignotum], — так, ведающий ведает [sapienti sat].
[8] Глава Восьмая, в которой говорится
о четырёх качествах, необходимых приступающему
к Magnum Opus, или Великому Деланию
[8.1] SCIE. POTERE. AUDERE. TACERE. [Знать. Обладать Силою. Быть Решительным. Молчать. — Эти слова Герметическая традиция приписывает Магу Зороастру, Сыну Звезды[5].] Голова Ворона и Человеческий Череп [Caput Mortuum — Мёртвая Голова][6] укажут тебе Путь. XII Ступеней ведут к Источнику:
I. [Овен] Кальцинация (или Прокаливание);
II. [Телец] Сгущение;
III. [Близнецы] Фиксация;
IV. [Рак] Разложение;
V. [Лев] Переваривание;
VI. [Дева] Сублимация (или Возгонка);
VII. [Весы] Разделение [Субстанций];
VIII. [Скорпион] Испепеление (или Обращение в Порошок);
IX. [Стрелец] Ферментация;
X. [Козерог] Умножение;
XI. [Водолей] Проекция (или Превращение в Золото);
XII. [Рыбы] Трансценденция[7].
[8.2] Постигший наше Искусство до конца не боится Смерти, и Стихии подвластны ему, ибо он взошёл на Смарагдовую Гору, вокруг которой собираются Боги, — это Знание не купишь за золото, ибо наше Золото не есть золото черни [Aurum nostrum non est aurum vulgi]. Сказал Первый: [Философский] Камень заключён внутри вас, и где бы вы ни находились, он будет там, ибо невозможно отделить его от вас. И то, что может быть отсечено, будет отсечено; и то, что подвластно тлену, будет предано тлену. Семеро Падальщиков сожрут вашу плоть, но они не властны над вашим Духом, и Огонь их бессилен перед [Чёрным] Огнём, пылающим в Сердце Тьмы.
[8.3] Знание, Сила, Решительность, Молчание — ведающий ведает [sapienti sat]. Истинно, истинно — так учил Первый.
[9] Глава Девятая, в которой говорится
о Той, Которая пребудет с тобою в Делании
[9.1] Как уже было сказано [см. 5.2], Дева-Блудница есть Промышление и Сила Первого. Так и Та, Которая пребудет с тобою на Пути твоём, будет воплощением Силы и Промышления твоего, если ты голову свою [голова здесь — символ ложной самости, или смертного ego] отсечёшь и к Её ногам без сожаления бросишь. Но не обманись видимостью, не умея разглядеть Сути! Ибо когда обратишь Сердце своё к Истоку, поистине узришь Отца-Матерь в себе.
[9.2] Не всякая рука способна держать Меч. Не всякий Меч способен рубить. Не всякий способный [рубить] возьмёт в руки Меч. Чтобы Дева-Блудница открыла тебе Силу, ты прежде должен сравняться с Первым в Духе и в Сердце своём, где Он — поистине Ты Сам. В этом — Тайна тайн, Коя сокрыта так близко, что не каждому дано отыскать Её в очевидности. О, род человеческий! Не тебе ли дано Могущество великое, а ты, в безумии, на прах Земной его променял! Но и потеря обернётся обретением, коли узришь, что поистине ничто не может быть потеряно тобой, кроме того, что не твоё.
[9.3] Когда Огонь Делания разгорится так, что опалит очи твои, войди Промышлением Безмолвным в суть его, — пусть сожжёт Он все надежды и сожаления, хотения и мысли суетные твои, и плоть бренную пресуществит. Не на Земной Огонь смотри, но к Источнику его Сердце своё обрати, ибо Там, в непроглядной Тьме, над Которой не властно Время, Которая выше замкнутой Вечности, за пределами Вечного Возвращения, — Там сияет Светом Незримым Чёрное Пламя, сокрытое за Оболочками [Тварного] Света. Слушай же, о Рыцарь Звезды! Тебе дано в Явленном [Мире] Тьму — Изначальное — через Девять Врат [каждому из Трёх Миров соответствуют Трое Врат[8]] существа своего проявить. Ибо Первый призвал тебя Зовом Глубин, что звучит несмолкаемо, для многих неслышим, в Сердце твоём — и ныне, и вовеки веков! — из самого Сердца Тьмы.
ЧАСТЬ II
Инвокации
I. NEM. PERV.T QUI N.N LEG. CERT.RIT [SI.UM E.T AU.UM]
[1] Из Бездны [души своей] к [Великой] Бездне взываю:
[2] Длинным и тернистым Путём шёл я к Истине,
[3] Она же ускользала от меня, подобно сну во сне;
[4] Но когда я сумел оседлать чудесного Коня [чувства, эмоции],
[5] Я помчался быстрее ветра навстречу Звезде, что позвала меня;
[6] И вот, достигнув Первых Врат, я обращаюсь к Тебе:
[7] О, дивный Владыка Врат! Дай мне Мудрости и Силы —
[8] Встать и укрепиться на Пути Возвращения к Источнику,
[9] Что сокрыт в самом Сердце Тьмы! Истинно — так!
II. CLAUS. PAT.T
[1] Из Бездны [души своей] к [Великой] Бездне взываю:
[2] Я сделал свой выбор, не вожделея Обители Блаженства,
[3] Я сделал свой выбор, не страшась Обители Ужаса,
[4] Я сделал свой выбор, ибо меня вела Звезда,
[5] Дивный Светоч, Солнце моего Сердца;
[6] Скажут иные: Оно [есть] Солнце Мёртвых;
[7] Я же, стоя у Вторых Врат, скажу: Мёртвые среди Живых
[8] Есть поистине Живые среди Мёртвых, пьющие из Источника,
[9] Что сокрыт в самом Сердце Тьмы! Истинно — так!
III. VERB. D.SUM C.S.T ARCAN.
[1] Из Бездны [души своей] к [Великой] Бездне взываю:
[2] На переправе охрани меня, Свет Звезды,
[3] Радугою опояшь, мостом чрез бурлящий Поток стань,
[4] Сердце моё, что есть Пламень от сути Твоей,
[5] Распахни предо мною [Третьи] Врата,
[6] Ибо Тайный Огонь распалил мою плоть —
[7] Он сожжёт всё, что не есть Ты;
[8] Словно шут, сирый странник, иду я к [Чёрному] Огню,
[9] Что сокрыт в самом Сердце Тьмы! Истинно — так!
IV. FOR. N.N OMN. A.QUE
[1] Из Бездны [души своей] к [Великой] Бездне взываю:
[2] Запутавшись в хитросплетениях лжи,
[3] Что сотворены как Покровы, сокрывшие Суть Бытия,
[4] К Четвёртым Вратам подхожу;
[5] Воистину Мудр — кто свободен [и] в узилище,
[6] Воистину слеп — кто в темнице [души] своей затворён;
[7] Бубенцы на Фригийском моём колпаке[9] возвещают
[8] (Не это ли есть Благовестие Мудрых?) — Рассвет [Вечный Эон],
[9] Что сокрыт в самом Сердце Тьмы! Истинно — так!
V. FR.ST.A
[1] Из Бездны [души своей] к [Великой] Бездне взываю:
[2] Судьба не для всех одинакова — знаю,
[3] И — помню о Смерти[10], как заповедано;
[4] Тщетны надежды, мольбы, упования, страхи, —
[5] Всё то, что людям соль Жизни даёт, —
[6] Тем, кто ещё не изведал, ещё не узнал в тигле Соли Иной;
[7] Злато глупцов блеском призрачным манит у Пятых Врат,
[8] За которыми, в самом конце Пути, ждёт меня — знаю —
[9] [Истинное] Злато, сокрытое в Сердце Тьмы! Истинно — так!
VI. DIT.SCO M.R.
[1] Из Бездны [души своей] к [Великой] Бездне взываю:
[2] Сера вступает в реакцию, пресуществляется в Смерти;