Смекни!
smekni.com

«Жаргонизмы, разговорные и просторечные слова в современной прессе» (стр. 4 из 4)

40. «…шляюсь без устали, жру там, пью…» («Экспресс газета» № 18 (587) май 2006 г., ст. «Чисто английское УПИЙство»). Выделенные слова являются жаргонными. В материале они очень режут слух. Думаю, их употребление неуместно.

41. « А та глупо ржала и прыгала вокруг банкира…» («Экспресс газета» № 18 (587) май 2006 г., ст. «Чисто английское УПИЙство»). Выделенное слово является жаргонным, как и большинство слов в данном материале.

42. «Можно перелезть, копыта перекинуть» («Хулиган» ст. «Le Parkour», август 2005). Выделенное слово имеет значение «ноги». Это жаргонное слово

43. «… друзья осознают, рождается новая движуха…» («Хулиган» ст. «Le Parkour», август 2005). Слово обозначает «движение, направление», это жаргон.

44. «… если что, могут и в бубен дать…» («Хулиган» ст. «Le Parkour», август 2005). Выделенное слово употреблено в значении «голова», это жаргон. Здесь это уместно, так как журнал позиционирует себя как «для тебя и безбашенных друзей».

45. «…родиной стала, как ты догоняешь, Америка («Хулиган» ст. «БАРМЕН:у истоков живительной влаги», август 2005).Выделенное слово употреблено в значении «понимать». Это жаргон.

46. «…шуруй на курсы барменов…» («Хулиган» ст. «БАРМЕН:у истоков живительной влаги», август 2005).Слово жаргонное, обозначающее в данном контексте «иди».

47. «…когда бухие богатенькие буратины…» («Хулиган» ст. «БАРМЕН: у истоков живительной влаги», август 2005).Жаргонное слово, употребленное в значении «пьяные».

48. «…средний оклад бармена 200-300 грин в месяц…» («Хулиган» ст. «БАРМЕН: у истоков живительной влаги», август 2005). Жаргонное слово, обозначающее «доллары»

49. «… у стойки садятся челы, жаждущие общения…» («Хулиган» ст. «БАРМЕН: у истоков живительной влаги», август 2005). Разговорное слово, обозначающее «люди».

50. «…не сиделось спокойно чувакам…» («Хулиган» ст. «в ролях: немного о ролевых играх», август 2005). «молодые люди» - выделенное слово. Это жаргон.

51. «игру запузырить можно в песках…» («Хулиган» ст. «в ролях: немного о ролевых играх», август 2005). Выделенное слово обозначает «играть» в данном контексте. Это жаргон.

52. «В Матрицу, наверное, свалил…» («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово со значением «ушел».

53. «Хренотень какая-то…» («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово со значением «ерунда».

54. «…наш совсем оборзел…». («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово.

55. «Затеяли там перепихон…» («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово со значением «драка».

56. «…колбасить своих супостатов…» («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово со значением «бить».

57. «…потому что это плохо, сечешь?» («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово со значением «понимать».

58. «это такая телка у них там была» («Хулиган» ст. «Матрица II», август 2005). Жаргонное слово со значением «девушка» (в данном контексте).

59. «…снабжал голимой шмалью полрайона» («Хулиган» ст. «Ушлепские задачи», август 2005). Жаргонное слово со значением «плохой».

60. «его арестовали ожидавшие на хате менты…» («Хулиган» ст. «Ушлепские задачи», август 2005). Жаргонное слово со значением «квартира».

61. «парочка вывалила из клуба…» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «вышла».

62. «…надоело пялиться в окно…» («Хулиган» ст. «Ушлепские задачи», август 2005). Разговорное слово со значением «смотреть».

63. «Парни хорошо нажрались…» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «напились».

64. «…чуваки смылись..» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонные слова со значением «ребята ушли».

65. «ментюки уже заполняли протокол…» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «милиционеры»

66. «хозяин наведался в село и отметелил придурков…» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «побил».

67. «…прочая материальная лабуда сразу отпала…» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «ценность» (в данном контексте)

68. «…старички, зыркающие на твое посадочное мест…»(«Хулиган» ст. «Подземная МЕТРОполия», август 2005). Жаргонное слово со значением «смотреть».

69. «Тамошние водилы рассекают тьму парами» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «водители».

70. «базары скидываются на пленку…» («Хулиган» ст. «Реальные безумства», август 2005). Жаргонное слово со значением «разговоры»

71. «целый день тусить не каждый сможет…» …»(«Хулиган» ст. «Подземная МЕТРОполия», август 2005). Жаргонное слово со значением «работать» (по контексту)

72. «если ты упал, чтобы подобрать сумочку твоей чиксы..» …»(«Хулиган» ст. «Подземная МЕТРОполия», август 2005). Жаргонное слово со значением «девушка»

73. «…надо жестикулировать определенным макаром…»…»(«Хулиган» ст. «Подземная МЕТРОполия», август 2005). Разговорное слово со значением «таким-то образом»