Смекни!
smekni.com

2. 1 Употребление разговорной речи и кодифицированного литературного языка 11 (стр. 17 из 28)

· усечение основ существительных

АРМЯН - армянин

ВЬЕТ - вьетнамец

ГЕГЕМОН - гегемония

ГОМОСЕК - гомосексуалист

ГОМОСЕКСУАЛ - гомосексуалист

ГОМС - гомосексуалист

ИМПО - импотент

КОММЕР - коммерсант

НАРК - наркоман

ПЕД2 - педераст

ПЕНС - пенсионер

ПИДОР (ПИДАР, ПИДЕР, ПЕДЕР) - пидорас

ПОГАНЬ - поганец

ПРАПОР - прапорщик

ПРЕП - преподаватель

ПРЕПОД - преподаватель

СТЕРВЬ - стерва

ЧЕЧЕН - чеченец

ШИЗ (ШИЗА, ШИЗО) - шиофреник

ЮГ - югослав

· усечение основ прилагательных

ЗЕЛЕНЬ - зелёный

НАИВ - наивный

НЕЙТРАЛ - нейтральный

ОПЕР - оперуполномоченный

ПЬЯНЬ - пьяный

УРОД - уродливый

ЭКСТРЕМАЛ - экстремальный

· усечение основ прилагательных, образующих вместе с существительным словосочетание

АКТИВ (< активный гомосексуалист)

МАНУАЛ (< мануальная терапия )

МУНИЦИПАЛ (< муниципальные органы)

НЕЛЕГАЛ (< нелегальная деятельность)

ПЕД1 (< педагогическое учебное заведение)

ПОЛУТЯЖ (< полутяжелая весовая категория)

ПСИХ (< психически ненормальный человек)

3.3.2 Лексико-семантическое словообразование

Лексико-семантическое словообразование выражается в том, что слово, уже существующее в языке, приобретает новое смысловое значение, как бы расщепляется на два или более слова-омонима, которые сосуществуют как слова с различным значением.

В нашем материале встречается очень много таких слов - всего 347 слов. Исходное значение этих слов обозначает либо какой-л. предмет, либо лицо (причем исходное значение лица свойственно литературному языку, между тем как переносное значение встречается только в разговорной речи).

АБРЕК (в значении ‚кавказец‘)

АВТОРИТЕТ (в значении 1. ‚опытный вор, заслуживший доверие большинства преступников, способный быть руководителем крупной воровской группировки‘ 2. ‚человек, пользующийся значительным авторитетом в какой-л. области знаний или практической деятельности‘)

АКТИВИСТКА (в значении ‚проститутка‘)

АМЁБА (в значении ‚невыразительный, некрасивый человек‘)

АРТИСТ (в значении 1. ‚опытный мошенник, аферист‘ 2. ‚человек, склонный к хитростям , уловкам; ловкач, проныра‘)

АСПИД (в значении ‚злой, коварный человек‘)

АФГАНЕЦ (в значении ‚участник военных действий, ветеран войны в Афганистане 1979 - 1989 гг.‘)

БАБОЧКА (в значении ‚проститутка‘)

БАЛЕРИНА (в значении ‚молодая стройная проститутка‘)

БАНДИТ (в значении ‚вымогатель, сборщик «дани» с уличных торговцев; рэкетир‘)

БАРАН (в значении ‚глупый, тупой, упрямый, консервативный человек‘)

БАРАХЛО (в значении ‚кто-л. плохой, негодный или недостойный‘)

БАРБОС (в значении ,крупный, грубоватый, обычно неаккуратный или неопрятный мужчина‘)

БАРИН (в значении ,тот, кто не заслуживает особого отношения, почтительного внимания‘)

БАТОН (в значении ,девушка приятной наружности, обычно полноватая, часто легкого поведения‘)

БЕГЕМОТ (в значении ,очень толстой, неуклюжий, неловкий человек‘)

БЕС (в значении ,любой человек‘)

БЕСТОЛОЧЬ (в значении ,глупый, бестолковый человек‘)

БИТЮГ (в значении ,мужчина крепкого, плотного телосложения‘)

БОЛВАН (в значении ,бестолковый, глупый человек‘)

БОРОВ (в значении ,толстой, неповоротливый человек‘)

БОРОДА (в значении ,обращение к мужчине с бородой‘)

БОТАЛО (в значении ,тот, кто много говорит, болтун, пустомеля‘)

БОТАНИК (в значении ,приличный, старательный ученик, отличник; зубрила‘)

БРАНДАХЛЫСТ (в значении ,пустой, никчемный человек‘)

БРАТ (в значении ,доверительное обращение мужчины к мужчине‘)

БРАТИЯ (в значении ,люди одного круга, содружество чем-л. объединенных людей‘)

БРЕВНО (в значении 1. ,тупой, глупый, бесчувственный человек‘ 2. ,фригидная женщина, пассивная в половом акте‘)

БУГАЙ (в значении ,физически сильный, крепкий, рослый мужчина‘)

БУГОР (в значении ,смягч. физически сильный, крепкий, рослый мужчина‘)

БУКАШКА (в значении ,незаметный, незначительный человек, занимающий самое низкое общественное, служебное и т. п. положение‘)

БЫК (в значении 1. ,очень сильный, здоровый, крупной, обычно упрямый и своевольный мужчина‘ 2. ,налетчик, вымогатель, рэкетир‘)

ВАЛЕНОК (в значении 1. ,простоватый, глупый, неразвитый человек‘ 2. ,провинциал, выходец из глухой деревни‘)

ВАЛЕТ (в значении ,молодой человек, юноша, мальчик‘)

ВАРЯГ (в значении 1. ,человек, принятый на руководящую должность в какой-л. коллектив со стороны‘ 2. ,человек, приглашенный или присланный в фирму, организацию, страну и т.п. на выручку, для помощи со стороны ‘)

ВЕРБЛЮД (в значении 1. ,человек, которому поручают выполнение трудных или непрестижных работ‘ 2. ,носильщик, грузчик, иногда сопровождающий преуспевающего ЧЕЛНОКА‘)

ВЕРЕТЕНО (в значении ,старая, некрасивая и любящая сплетни женщина‘)

ВЕРСТА (в значении ,очень высокий и худой человек‘)

ВЕШАЛКА (в значении 1. ,распутная, невзрачная женщина‘ 2. ,очень худая, внешне непривлекательная женщина‘)

ВОБЛА (в значении ,очень худой, истощенный человек‘)

ВОЙНА (в значении ,очень некрасивая, безобразная женщина‘)

ВОРОНА (в значении 1. ,рассеянный, невнимательный человек, зевака, ротозей‘ 2. ,крикливая, горластая женщина‘)

ВОШЬ (в значении ,незначительный, ничем непримечательный, ничтожный человек‘)

ВЫДРА (в значении ,очень худая женщина‘)

ГАД (в значении 1. ,отвратительный, скревный мужчина‘ 2. ,с эмоциальным осуждением о человеке‘)

ГАЛОША (в значении ,пожилая женщина‘)

ГАСТРОЛЁР (в значении 1. ,тот, кто слишком часто меняет место работы, не задерживается подолгу на одном предприятии‘ 2. ,преступник, совершающий противоправные действия в разных городах‘)

ГЕНИЙ (в значении ,тот, чьи действия заслужиают одобрения‘)

ГЛИСТ (в значении ,очень худой, долговязый, нескладный человек‘)

ГНИДА (в значении ,тот, кто совершает гнусные поступки, испотишка делает подлость, ничтожество‘)

ГНУС (в значении ,крайне неприятный человек, вызывающий отвращение, омерзение‘)

ГОПНИК (в значении 1. ,агрессивно настроенный подросток, как правило, член антиобщественной группировки; хулиган‘ 2. ,примитивный, необразованный молодой человек‘)

ГОРИЛЛА (в значении ,человек огромного роста и очень большой силы‘)

ГУСЬ (в значении ,заносчивый, не заслуживающий доверия, пронырливый человек‘)

ДВОРЯНИН (в значении ,бродяга, человек, не имеющий жилья, ночующий «по дворам»‘)

ДВОРЯНКА (женск. к ДВОРАНИН)

ДЕБИЛ (в значении ,тупой, несообразительный человек‘)

ДЕРЕВНЯ (в значении 1. ,жители или выходцы из деревни или похожие на них грубые, простватые люди‘ 2. ,грубый, малокультурный человек, отрицательные качества которого связяваются с деревенским происхождением‘)

ДЕРЕВО (в значении ,глупый, непонятливый человек, тупица, бездарность‘)

ДЕШЁВКА (в значении 1. ,бездарный, продажный, заслуживающий полного презрения человек‘ 2. ,проститутка, предоставляющая свои услуги за крайне низкую плату‘)

ДЕЯТЕЛЬ (в значении ,любой мужчина, представляемый отстраненно и отрицательно в силу какой-то его деятельности, не одобряемой говорящим‘)

ДЖИГИТ (в значении 1. ,кавказец или житель Средней Азии‘ 2. ,любой молодой или молодящийся мужчина‘)

ДОПИНГ (в значении ,молодая проститутка‘)

ДРУГ (в значении 1. ,обращение к близкому или знакомому человеку‘ 2. ,любой мужчина, с которым вступают в контакт‘)

ДРЯНЬ (в значении ,ничтожный, непорядочный, заслуживающий презрения человек‘)

ДУБ (в значении ,неумный или бесчувственный человек‘)

ДУХ (в значении ,душман-бандит‘)

ДЫРКА (в значении ,девушка, женщина, как объект сексуальных притязаний‘)

ДЯДЯ (в значении ,мужчина‘)

ДЯТЕЛ (в значении ,доносчик, осведомитель‘)

ЖАБА (в значении 1. ,полная некрасивый женщина, часто пучеглазая, с обвисшими щеками‘ 2. ,неприятный, отвратительный и обычно жадный человек‘)

ЖЕРДЬ (в значении ,высокий, худой и нескладный человек‘)

ЖЕРЕБЕЦ (в значении 1. ,молодой мужчина, обычно рослый и сильный‘ 2. ,мужчина, откровенно проявляющий свои сексуальные наклонности‘)

ЖИД2(в значении ,жадина, скряга‘)

ЖИЛА (в значении ,жадина, скряга; прижимистый человек‘)

ЖИРАФ (в значении ,высокий, долговязый, худощавый мужчина‘)

ЖОПА (в значении ,растяпа, ни на что не годный человек‘)

ЖУК (в значении ,ловкий мошенник; ловкач, проныра‘)

ЗАДНИЦА (в значении ,человек: обращение / глупый, бестолковый, неловкий человек‘)

ЗАЖИГАЛКА (в значении ,сексуально привлекательная девушка, женщина‘)

ЗАНОЗА (в значении 1. ,придирчивый, язвительный или задиристый человек‘ 2. ,привлекательная девушка, женщина, волнующая мужчин‘)

ЗАРАЗА (в значении ,человек, вызывающий сильное неудовольствие говорящего‘)

ЗВЕЗДА (в значении ,известный в своей среде гомосексуалист‘)

ЗВОНАРЬ (в значении ,болтливый, хвастливый, беспокойный человек‘)

ЗВОНОК (в значении ,болтун, пустомеля, пустой человек‘)

ЗМЕЙ (в значении ,хитрый, коварный человек‘)

ЗМЕЯ (в значении ,злой, коварный человек, отвечающий злом на добро‘)