3. Виноградов В. В. Избранные труды. Лексикология и лексикография. - М., 1977. - С. 140-161 (http://www.philology.ru/linguistics2/vinogradov-77d.htm)
4. Современный русский язык: Учебник / Под редакцией Н.С. Валгиной. - 6-е изд., перераб. и доп. Москва: Логос, 2002. (http://www.hi-edu.ru/e-books/xbook107/01/index.html?part-011.htm)
5. Alb. Sechehaye. La stylistique et la linguistique theorique. "Melanges de linguistique offerts a M. Ferdinand de Saussure". Paris, 1908, p. 179
6. Молотков А.И. Этимоны фразеологической единицы / А.И.Молотков // Русский язык и литература в общении народов мира: проблемы функционирования и преподавания: тезисы докладов и сообщений.- М., 1990.- Ч.I.- С.193.
7. В.А.Мендельсон // III Международные Бодуэновские чтения: И.А.Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы теоретического и прикладного языкознания (Казань, 23-25 мая 2006 г.): труды и материалы: в 2 т. / Казан. гос. ун-т; под общ. ред. К.Р.Галиуллина, Г.А.Николаева.– Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2006.– Т.2.– С.211-213]
8. Quirk R. Style and Communication in the English Language. - London, 1980.; с. 113
9. Античный мир в терминах, именах и названиях: слов. – справ. по истории и культуре Древ. Греции и Рима / Науч. рук. А.И. Немировский. – Мн.: Беларусь, 2001. – 253 с.
10. Воронина А.С. Имена собственные в составе фразеологических единиц. // ИЯШ, 2003, №4.
Список использованных словарей и их сокращенные обозначения
1. Гатиатуллина З.З. Англо-русский словарь библейских фразеологизмов / З.З.Гатиатуллина, В.А.Мендельсон.- Казань, 2002
2. Grose.The Dictionary of the Vulgar Tongue, 1785
3. Seidl, I., McMordie, W. English Idioms and How to Use Them. - Oxford, 1978; с. 46
4. Берков В.П. Вопросы двуязычной лексикографии. Словник.- Л., 1973
5. Большой англо-русский фразеологический словарь. © «Русский язык-Медиа», 2006, Кунин А.В.
6. Великобритания. Лингвострановедческий словарь. © «Русский язык-Медиа», 2003, Адриан Р. У. Рум.
1. The British National Corpus (BNC) – электронный ресурс http://www.natcorp.ox.ac.uk/
2. Национальный корпус русского языка – электронный ресурс http://www.ruscorpora.ru/index.html
Список условных сокращений источников примеров
1. Oxford Guide to British and American Culture – OGBAC