тембр, -а [тЭ]
темп, -а [тЭ]
теннис, -а [тЭ]
тендЕнция, -и [тэ; дЭ]
тЕнор, тЕнора ! неправ. [тЭ]нор
терапЕвт, -а [тэ и т`е]
тЕрмин, -а ! неправ. [тЭ]рмин
террОр, -а [тэ и т`е] ! неправ. тЕррор
тест, -а [тЭ]
тЕфтели и тефтЕли
тигрОвый, -ая, -ое ! не рек. тИгровый
тоннЕль, туннЕль [нЭ]
торт, тОрты ! не рек. тортЫ, -Ов
тотЕм, -а [тЭ]
тУфли, тУфель, тУфлям, ед. тУфля, -и ! неправ. туфлЕй, туфлЯми; неправ. ед. туфлЯ; неправ. ед. тУфель, тУфля, м.р.
У
узаконЕние, -я ! неправ. узакОнение
умЕрший, -ая, -ое ! не рек. Умерший
упрОчение, -я ! неправ. упрочЕние, -я
устАвный, -ая, -ое
усугУбить, -блю, -бит
утИль, -я ! не рек. утилЯ
Ф
факсИмиле, нескл., с.
фарфОр, -а
феЕрия, -и [Эр`] ! не рек. феерИя
фенОменI ! не рек. феномЕн (научный термин)
фенОмен2 и доп. феномЕн (о редком, исключительном)
фетИш, фетИша ! не рек. фЕтиш
филателИя, -и[тэ]
фланЕль, -и и доп. [нЭ]
фольгА и доп. устар. фОльга
фольклОр, -а, доп. [л`О]
фонЕма, -ы [нЭ]
фОртель, -я ! не рек. фОр[тэ]ль
фортепиАно, [тэ; пьЯ] и фортЕпьяно [тэ]
фрикадЕльки, [дЭ]
фюзслЯж ! неправ. фю[зэ]ляж
Х
хАнжество, -а и доп. устар. ханжествО, -А
хворОба, -ы
хвОя, -и ! не рек. хвоЯ, -И
хИшнический, -ая, -ое
ходатАй, -я
ходАтайство, -а ! грубо неправ. ходатАйство
ходАтайствовать ! грубо неправ. ходотАйствовать
хозЯин, хозЯева, хозЯевам ! грубо неправ. хозяевА, хозяевАм
хОленый и доп. холёный
хОлодно ! неправ. холоднО
хОлодность, -и ! не рек. холОдность
худобА, -Ы
Ц
цемЕнт, -а ! неправ. цЕмент
цепОчка, -и
цыгАне, цыгАн ! неправ. ед. цЫган
чернИла, -нИл ! неправ. чернИло, -а
Ш
шарф, шАрфы ! не рек. шарфЫ, -Ов
шассИ, нескл., с. неправ. шАсси
шедЕвр, -а [дЭ]
шербЕт, -а
шинЕль, -и ! неправ. ши[нЭ]ль
шифоньЕр, -а
шофёр, -А мн. шофёры ! неправ. шОфер, шоферА
шпАтель, -я [тэ]
шпицрУтены [тэ]
Щ
щавЕль, щавелЯ ! неправ. щАвель, -я
щавЕлевый, -ая, -ое
щавЕльный, -ая, -ое
щекОтно ! неправ. щёкотно
щёлка, -и ! не рек. щЕлка
щель, мн. щЕли, щелЕй ! не рек. мн. щЕлей
Э
эвфемИзм, -а [ф`ф`]
эвфонИя, -и[фф]
Экскурс, -а
экслИбрис, -а
экспЕрт, -а ! неправ. Эксперт
экстрасЕнс, -а [сЭ]
эль, нескл., ! неправ. эл (название буквы)
эндемИя, -и [дэ]
энЕргия, -и [нЭ]
энклИтика, -и
эскОрт, -а
эстЕтика, -и [тЭ]
Ю
юрискОнсульт, -а ! неправ. юристкОнсульт
юриспрудЕнция, -и ! неправ. юриспру[дЭ]нция
юрОдивый, -ая, -ое ! неправ. юродИвый
Я
Яблоко, мн. род. Яблок ! неправ. Яблоков
языковОй ! не рек. языкОвый (относится к языку – система знаков)
языкОвый (соотносится с языком – орган)
яИчница, -ы [шн]
Ясли, Яслей ! не рек. ЯсЕль ! неправ. яслЕй
3 Материалы для развития речевых навыков
3.1 Фонетические средства русского языка
Упражнение 1
Ознакомьтесь с извлечениями из книги профессора Р. И. Аванесова «Русское литературное произношение» и ответьте на следующие вопросы: 1) какие факторы влияют на различное оформление речи в фонетико-интонационном, лексическом и грамматическом отношении? 2) какая связь существует между стилями произношения и стилями языка в целом? 3) со стилевой дифференциацией какого уровня языка автор в первую очередь связывает стили произношения?
Огромное значение имеет содержание речи: обиходно-бытовой диалог, выступление на производственном совещании, научная лекция, лирическое стихотворение – всё это в языковом отношении оформляется весьма различно.
Все эти языковые разновидности образуют то, что обычно называется разными стилями литературного языка. Принято думать, что последние отличаются друг от друга лишь в отношение лексики и фразеологии, а также грамматики. Однако это неверно: на самом деле отличия захватывают и область фонетическую, произносительную. Поэтому с полным правом можно говорить о разных стилях произношения…
Отметим, что стили произношения тесно связаны со стилями языка в целом, и прежде всего со стилистическими разграничениями в лексике. Однако отношения произносительных стилей к стилям в лексике не являются прямолинейными и простыми.
В лексике, как известно, выделяется в качестве основного нейтральный стиль…
На фоне нейтрального стиля, с одной стороны, выделяются слова высокого стиля, с другой - слова разговорного стиля…
В произношении также выделяются три стиля: основной, нейтральный стиль и ответвляющиеся от него в разные стороны высокий и разговорный стили...
Многим нормам нейтрального стиля произношения нет соответствий в окрашенных стилях. Например, слово дом, стол, вода нога, сказал, дай, хорош, собака, корова произносятся одинаково в любом стиле. Однако некоторые нормы нейтрального стиля произношения имеют свои соответствия в высоком или разговорном стиле.
Так, например, произношение [сонэт], [но]ктюрн, [фонэ]тический характеризует высокий стиль в отличие от нейтрального – [с۸ нет], [н۸]ктюрн, [фание]тический. Или: произношение [ут‘еА] (у тебя), [к۸дА] (когда), т[О]ко (только),[шыис’Ат] (шестьдесят), п’иис’Ат] (пятьдесят) характеризует разговорный стиль в отличие от обычного, нормального, нейтрального [у т’иеб’А], [к۸гдА], [тОл‘]ко, [шъэ‘д’иес’Ат], [п‘ьд’:иес’Ат].
Упражнение 2
В каком варианте вы произносите приведённые ниже слова? Дифференцируете ли варианты стилистически? В какой речи - официальной или разговорной – допускаете вы безразличное (без какой либо стилевой дифференциации) употребление разных вариантов? В каких случаях, по вашему мнению, допустимый вариант стал вытеснять предпочтительный? О чём свидетельствуют эти факты?
Предпочтительный Допустимый
вариант вариант
I.було[чн]ая було[шн]ая
горни[чн]ая горни[шн]ая
гре[чн]евый ре[шн]евый
двое[чн]ик двое[шн]ик
моло[чн]ица моло[шн]ица
непорядо[чн]ый непорядо[шн]ый
пятёро[чн]ик пятёро[шн]ик
трое[чн]ик трое[шн]ик
шапо[чн]ый шапо[шн]ый
2.лЕмех лемЕх
нерОвня неровнЯ
прИгоршня пригОршня
творОг твОрог
зАлитый залИтый, залитОй
нАлитый налИтый
привИтый привитОй
изрешечённый изрешЕченный
сАжень сажЕнь
дОсыта досЫта наперегонкИ наперегОнки
глЯдя глядЯ
Упражнение 3
Сравните содержание, форму изложения, а также интонационно-мелодическое оформление текстов.
К какому функциональному стилю относится текст «Русский язык»? Какая форма существования русского национального языка представлена в стихотворении «Родная речь»? Обратите внимание на стиль произношения, которым читается «Русский язык» и «Родная речь». Одинакова ли она? Где будет преобладать высокий и нейтральный стили произношения? Где будет естествен разговорный стиль произношения?
Русский язык
Русский язык – язык русской нации, средство межнационального общения народов СССР – принадлежит к числу наиболее распространённых языков мира. Один из шести официальных языков ООН. Р. я. относится к восточнославянской группе языков (см. Славянские языки). Близкородственными Р. я. являются украинский и белорусский языки…
Из многочисленных свойств современного русского литературного языка прежде всего нужно выделить следующее: 1. способность выразить все знания, накопленные человечеством во всех областях его деятельности, смысловую всеобщность, из чего вытекает, что литературный язык применим во всех сферах общения; 2) общеобязательность его норм (см. Норма языковая) как образцовых для всех, кто им владеет и пользуется, независимо от социальной, профессиональной и территориальной принадлежности 3) стилистическое богатство (см. Стиль)…
Особое место в Р.я. занимают говоры. Имея общерусскую основу, они в то же время имеют особенности, которые распространены лишь на части территории Р.я. Существуют фонетические, грамматические, лексические и иные диалектизмы.
(Из книги «Русский язык. Энциклопедия». - М.,1979).
Родная речь
Из вечной бронзы выкован
извечный русский выговор,
чеканное, глубокое
то аканье, то оканье.
Слова в иной пословице
поются, а не молвятся.
Слова звенят звоночками,
то ечками, то очками.
Вот палочка. И палица:
ударит – слон повалится.
Вот скрипка. Или скрипица:
играет – слезы сыплются.
А речек звоны светлые!
Люблю за ними следовать:
то сетовать над Сетунью,
то с Беседью беседовать.
Певучими – над елками
соловьими прищелками,
родная речь, вызванивай
из каждого названия!
Тобой, как речкой Речицей,
Любая боль излечится,
твои слова, пророчица,
журчат – и слушать хочется.
В.Гордейцев
Упражнение 4
Ниже приведен список слов, в которых требуется твердое произношение [т], [д], а также [с], [н], [р], [к].Чем, по вашему мнению, обусловлено твердое произношение указанных согласных в этих словах? В каких функциональных стилях обычно встречаются эти слова? Как произносите эти слова вы? Если неверно, усвойте их правильное произношение.
АдеквАтный, альтернатИва, анестезИя, антЕнна, бИзнес, ватерлИния, гантЕль, гЕнезис, геодезИст, гортЕнзия, девальвАция, декольтЕ, дЕльта, дЕнди, детектИв, детерминИзм, диатЕз, диспансеризАция, Индекс, интервИдение, интервьЮ, интернационАльный, интерьЕр, карЕ, кЕмпинг, контЕйнер, кортЕж, коттЕдж, крепдешИн, лАзер, мартЕн, метрополитЕн, миннезИнгер, модЕрн, молибдЕн, нЕтто, орхидЕя
Упражнение 5
Попытайтесь приведенные ниже фразы (а также придуманные вами) произнести возможно большим числом «значащих» интонаций.
Образец для выполнения: фразу Осторожно, пожалуйста, в фонетическом эксперименте информанты произнести 22 интонациями: