ИСТОЧНИК: ВСЕМИРНЫЙ СОЮЗ БЕЗОПАСНОСТИ ПАЦИЕНТОВ HTTP://WWW.WHO.INT/PATIENTSAFETY/EN/
На рисунке:
Как протирать руки составом на спиртовой основе ( блок слева)
Как мыть руки водой с мылом (блок справа)
[1] Заявление интереса: Dr Claude Thibeault: медицинский эксперт, консультант для IATA.
[2] См.: Веб-страница ВОЗ по готовности к эпидемии гриппа A(H1N1) и ответным действиям. Доступно на: http//:www.who.int/csr/ disease/swineflu/en/index.html
[3] Воздействие определяется как пространственная близость и/или контакт с источником возбудителя заболевания, при которых может произойти эффективная передача агента. Для гриппа основной путь передачи – капли, переносимые на небольшие расстояния, контаминирующие собой поверхности; передача на короткие расстояния может происходить через вдыхание мелкодисперсных аэрозолей (капелек), в частности, при совестном пребывании в одном помещении.
[4] См.: Раздел «Ссылки», c. 17.
[5] См.: Руководство по гигиене и санитарии в авиации (Guide to Hygiene and Sanitation in Aviation), 2009. Geneva: Всемирная организация здравоохранения. Доступно на: http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/ships/en
* Руководство по гигиене и санитарии в авиации, исправленный проект 2009 г. Geneva: Всемирная организация здравоохранения. Доступно на:
http://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/ships/en/
** Надлежащая гигиена рук: Общий термин, относящийся к любому действию по дезинфекции рук, совершаемому при мытье рук (либо водой с мылом, либо с дезинфицирующим средством для рук), по крайней мере, в течение 15 секунд. Следует избегать прикасаться к лицу руками (см. Приложение 3).
[6] Международные медико-санитарные правила (International Health Regulations (2005), 2-е издание. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 2008. Доступно на: http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241580410_eng.pdf
[7] «Компетентный орган» означает орган, отвечающий за осуществление и применение здравоохранительных мер в соответствии с Международными медико-санитарными правилами (2005).
[8] См. Блок 3 специальный контрольный перечень для прилетающих или вылетающих больных пассажиров (включая членов экипажа).
[9] См. ссылку 5.
[10] Карта с личными данными для отслеживания местонахождения. Размещена по адресу: http://www.who.int/ihr/PLC.pdf
[11] Руководство по гигиене и санитарии в авиации, исправленный проект 2009. Женева: Всемирная организация здравоохранения. Размещено по адресу: http://www.who.int/water_sanitation_health/gdwqrevision/aviation/en/index.html
[12] «Медицинское обследование» означает предварительную оценку состояния здоровья и потенциального риска для других людей и может включать тщательное ознакомление с документами о состоянии здоровья и физическое обследование, когда это требуется в конкретных случаях заболевания (см. ММСП (2005) Статья 1, Определения).
[13] Карта с личными данными для отслеживания местонахождения. См. ссылку 7.
[14] См.: Приложение 9, International Health Regulations (2005), 2-е. Женева: Всемирная организация здравоохранения; 2008. Размещено по адресу: http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241580410_eng.pdf