№ 5 2008 г.
ЭКОЛОГИЯ. ЧЕЛОВЕК. ОБЩЕСТВО ECOLOGY HUMAN BEING SOCIETY
Учредитель
Автономная некоммерческая организация (АНО) «ЖУРНАЛ «ЭКОЛОГИЯ И ЖИЗНЬ»
Е.Н. Панов. Эволюция социальной организации
Индустриальное массовое общество и его предыстория.
E.N. Panov. Evolution of social organization
Industrial society and its prehistory.
Д.И. Токарев. Метаморфозы риска D.I. Tokarev. Metamorphoses of a risk
А. Ярошинская. «Урановыми хвостами» — по России A. Yaroshinskaya. Russia — a target for «uranium tailings»
И. Кузнецов. Водные проблемы России I. Kuznetsov. Russia's aquatic problems
События, информация News, events
Новости альтернативной энергетики News of alternative energetics
ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ
EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Д.В. Моргун, Т.И. Щербакова. Игры в музее
Как работают экологические музеи Московской городской станции юннатов.
D.V. Morgun, T.I. Tsherbakova. Games in the museum
Environmental museums of the Moscow young naturalists' centre in action.
П.И. Яковлев. Знай свой край
P.I. Yakovlev. Do you know your native region?
Спасти и сохранить! Save and preserve!
ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
GLOBAL PROBLEMS
E.A. Шварц. Экология и транснациональные корпорации: от мифов к прагматизму
E.A. Schwarz. Environment and multinational corporations: from myths to pragmatism
Отовсюду обо всем
From everywhere about everything
Стадный инстинкт и эволюция Herd instinct and the evolution
РЕГИОНЫ И ГОРОДА
REGIONS AND CITIES
В. Эйснер. Будет ли заповедан Попигай?
Здесь в планету Земля врезался крупный астероид.
V. Eisner Will vicinities of Siberian river Popigai ever become a reserve?
The place where the asteroid ran into the Earth.
Путешествия «ЭиЖ»
Our trips
Т.Д. Рюмина. Сидней — Мельбурн
Дневник путешествия по австралийскому побережью.
T.D. Ryumina. Sydney — Melbourne
Journal of a traveller along the Australian seaboard.
Региональная мозаика Regional mosaic
ЗДОРОВЬЕ И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА HEALTH AND ENVIRONMENT
ПА. Воробьев. Нужен медицинский кодекс
Кризис здравоохранения в нашей стране затянулся.
PA. Vorobyov We do need the Medical Code
Crisis in the Russian system of public health care has dragged out.
H Егян. Вирусологи предупреждают... N. Yeghyan. Virologists are warning...
В. Передерни. Пчелы, клещи, тараканы.
Насекомые как виновники аллергии.
V. Perederin. Bees, ticks, cockroaches...
Insects as «heroes» of allergic reactions.
«Страшные» и «нестрашные» риски Risks — «bad» and «not bad»
Новости медицины News of medicine
Здоровое питание
Healthy nutrition
И. Кузнецов. Наш Любимый соус
С кетчупом можно съесть все.
I. Kuznetsov Dressings that we like
Ketchup as an all-purpose sauce.
А. Волков, Л. Чернышева. Пусть не сразу, проекты помогут Кавказу
Программа развития муниципальных образований достигла проблемного региона.
A. Volkov, L. Tchernysheva. Let it be not at once, but the Caucasus will get a chance
Projects of the Fund for Sustainable Development and USAID for the troubled region.
Литературные страницы
Лео Силард. Фонд Марка Гейбла. Фантастический рассказ
Leo Szilard. Mark Gable's Foundation. A SF story
№ 6 2008 г.
А.В. Кулик. Природа живой материи
В чем ключ к пониманию происхождения и сущности жизни.
АЛ/. Kulik. The nature of a living matter
The key to understanding the origin and nature of life.
Г.Г. Малинецкий, Ю.Т. Каганов. Россия в контексте мировой динамики: экобионический аспект
Будущее страны — в развитии природосберегающих и наукоемких технологий.
G.G. Malinetskiy, Yu.T. Kaganov. Russia in the context of world
dynamics: the ecobionic aspect
The future of the country is in developing environmentally safe and science intensive technologies.
Нужна ли популяризация науке?
Как остановить падение престижа российской науки.
Popularization — does science really need it?
How to stop the falling of prestige of Russian science.
ЭКОНОМИКА И УПРАВЛЕНИЕ
SUSTAINABLE DEVELOPMENT: ECONOMY & MANAGEMENT
Ax, Самара-городок...
Экологическая безопасность современного города.
Ah, Samara — little town...
Environmental safety of a modern city.
Возобновляемая энергия: проблемы и перспективы
1-я Международная выставка и конференция по альтернативной энергетике.
Renewable energy: problems and prospects
1st International exhibition and conference on alternative energy sources.
H. Егян. «Зеленый» рейтинг «Зеленого патруля»
N. Eghyan. «Green» rating of the «Green Patrol»
События, информация News, events
ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ
EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Д.В. Моргун, Ю.А. Багринцева. Зеленые маршруты юных экологов Москвы
D. Morgun, Yu. Bagrintseva. Green routes of Moscow young ecologists
M.B. Аргунова. Экология в школе
Первый опыт преподавания курса «Экология Москвы и устойчивое развитие».
M.V. Argunova. Ecology at school
The first results of a new school course «Ecology of Moscow and sustainable development».
Рецензии
Book review
Б.М. Миркин, Л.Г. Наумова. Энциклопедия проблем устойчивого
развития
В.М. Mirkin, L.G. Naumova. Encyclopedia of problems of sustainable
development.
ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
GLOBAL PROBLEMS
Э.С. Илларионова. Осторожно — фосфин!
Новая угроза биосфере и здоровью.
E.S. Illarionova. Caution — phosphine!
Another threat to biosphere and health.
Восстанавливая климат по следам Restoring the climate by retracing the tracks
Отовсюду обо всем
From everywhere about everything
Спасет ли «мирный атом» климат?
Мюнхенский институт окружающей среды и здоровья предупреждает.
Will «peaceful atom» save the climate?
The Munich Environment Institute warns.
РЕГИОНЫ И ГОРОДА REGIONS AND CITIES
Спасти и сохранить! To save and to protect!
Региональная мозаика Regional mosaic
Ю.Н. Елдышев. Феномен Югры
Еще раз о регионе, где интенсивное природопользование совмещают с интенсивной природоохраной.
Yu.N. Eldyshev. Yugra phenomenon
Once more about the region where intensive nature management is combined with intensive nature-conservative measures.
Т.Ю.Фролова. На какой почве стоит Москва T.Yu. Frolova. The ground that Moscow stands on.
Путешествия «ЭиЖ»
Our trips
Т.Д. Рюмина Сидней — Мельбурн
T.D. Ryumina. Sydney — Melbourn
ЗДОРОВЬЕ И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
HEALTH AND ENVIRONMENT .
И. Кузнецов. Грызущая проблема
Московская популяция крыс пока процветает. Как быть?
1. Kuznetsov. The problem of gnawing animals The Moscow population of rats is prosperous and wellbeing.
В. Передерин. Нетрадиционное лечение V. Perederin. Alternative medicine
Новости медицины News of medicine
Здоровое питание
Healthy nutrition
И. Кузнецов Мировой деликатес
I. Kuznetsov. A world-wide delicacy
Экоарт
Eco-art
Н Гончаренко. Искусство... мусора
N. Goncharenko. The art of... rubbish
Литературные страницы Literary pages С. Абаимов. Два рассказа S.Abaimov. Two novels
№ 7 2008 г.
Год семьи
Year of a family
А.Г. Вишневский. Эволюция российской семьи
Кризис семейных ценностей с исторической точки зрения.
A.G.Vishnevsky. Evolution of a Russian family
The crisis of family values from historical point of view.
A.B. Кулик. Природа живой материи
Живая нить, глобальная экология и космические струны.
АЛ/. Kulik. The nature of a living matter
Live fibers, global ecology and cosmic strings.
ЭКОНОМИКА И УПРАВЛЕНИЕ
SUSTAINABLE DEVELOPMENT: ECONOMY & MANAGEMENT
Киотский протокол действует, температура на планете растет Kyoto protocol is acting — the temperature is growing
М.Б. Кристенсен, LLJ. Ниссим. Механизм «чистого развития»: что за словами
Мировая торговля квотами: состояние углеродного рынка.
MB. Christensen, Ch. Nissim. The clean development mechanism: what's there behind the words
The global trade of quotas: carbon market today.
ОБРАЗОВАНИЕ ДЛЯ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ
EDUCATION FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT
НС. Кульпина. Всё в наших руках
«Живая глина», фитодизайн и другие увлечения юннатов.
N.S. Kulpina. It's all in our hands
«Live clay», phytodesign and other hobbies of young naturalists.
Проекты совместного осуществления в России Joint implementation projects in Russia 26
Стремительный рост A galloping growth 28
Новости альтернативной энергетики News of alternative energetics 30
Изменение климата и туризм Climate changes and tourism 32
События, информация News, events 34
Т. Фролова. В гостях у Тургенева
Т. Frolova. Being on a visit to Ivan Tourgenev
Д.С. Ермаков, С.А. Черникова. Лагерь юных экологов на Валааме D.S. Ermakov, S.A. Chemikova. The camp of young ecologists on Valaam.
ГЛОБАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ
GLOBAL PROBLEMS
ЛИ. Западинская. Экологическая миграция
Деградация окружающей среды вынуждает миллионы людей покидать родину.
L.I. Zapadinskaya. Environmental migration
Environmental degeneration makes millions of people leave their countries.
№8 2008 г.
К 91-й годовщине со дня рождения академика Н.Н. Моисеева Ю.И. Новоженов. Единая жизнь разных цивилизаций The 91st anniversary of academician N.N. Moissey'ev birth Yu.l. Novozhenov. A common life of different civilizations
А.Г. Вишневский. Эволюция российской семьи A.G.Vishnevsky. Evolution of a Russian family
Н.Н. Клюев. Климатические изменения в мире социальных контрастов
Вышел в свет на русском языке Доклад ПРООН о развитии человека.
NN. Klyuev. Climatic changes in the world of social contrasts
The UNDP Human Development Report now in Russian.
А.А. Банчева. Нарушаем? Нарушаем.;.
Какова эффективность экологического менеджмента.
А.А. Bancheva. Do we break the law? We do...
What is the efficiency of environmental management?
Л. Бобылев. Когда дело — труба
L. Bobylev. When the things are in a bad way
События, информация News, events
H. Егян. Разные задачи — разные рейтинги
N. Eghyan. Different objectives — different ratings
Новости альтернативной энергетики News of alternative energetics
Клуб изобретателей
О. Фиговский, С. Ройтман. Система приема, формализации
и продвижения новаций
Club of inventors
О. Figovskiy, S. Roitman. Registation of innovations. Article 3
Подарок на полмиллиона от школьников Half-a-million present from schoolchildren
Августовский педсовет
Ш.Г. Зиятдинов. Учение с увлечением
The August teachers' meeting
Sh.G. Zijatdinov. Learning with passion
Радиация и цивилизация
Проблема радиационной безопасности в международном масштабе.
Radiation and civilization
The problem of radiation safety on a global scale.
И.К. Коломийцева, О.С. Логвинович. Радиационная безопасность:
разные подходы
I.K. Kolomiytseva, O.S. Logvinovitch. Radiation safety: different approaches
А. Ярошинская. «Среднестатистический белый мужчина» против женщин и детей
A. Yaroshinskaya. «An average statistical white man» contra women and children
Отовсюду обо всем
From everywhere about everything
И. Прошкина. Сейсмопрогноз: поиск надежности I. Proshkina. The seismoforecast: in search of reliability
РЕГИОНЫ И ГОРОДА REGIONS AND CITIES
Югра: человеческий фактор — средство и цель Ugra: the human factor — the means and the goal
Сохраняя традиции, сохраняем народы Continuing traditions we save nations
Региональная мозаика Regional mosaic
Д.В. Моргун. «Озеро слез» и красные ступени Богдо
К 10-летию Богдинско-Баскунчакского заповедника.
D.V. Morgun. The Lake of Tears and red steps of the mountain of Bogdo
The 10th anniversary of the Bogdinsko-Baskuncha,ksky zapovednik.
Путешествия «ЭиЖ»
Т.Д. Рюмина. Сидней — Мельбурн
Окончание заметок ученого-краеведа.
Our trips
T.D. Ryumina. Sydney — Melbourn
The end of the notes.
Что заповедано,сохранить
To preserve what has been reserved
ЗДОРОВЬЕ И ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА HEALTH AND ENVIRONMENT
М.П. Федоров и др. Аэроионы для здоровья М.Р. Fedorov and others. Aieroions for health
И. Кузнецов. Солнце — друг и враг
I. Kuznetsov. The sun — a friend and an enemy
Новости медицины News of medicine
И. Кузнецов. Деликатес от Нептуна
Красная рыба не из Красной книги.