Xvii городская открытая конференция учащихся «интеллектуалы XXI века» (стр. 3 из 4)
Birther - Человек, который полагает, что американский президент Барак Обама родился не в Соединенных Штатах, и поэтому является неподходящим на роль президента.
Deather - Человек, который полагает, что американская реформа здравоохранения приведет к большому количеству смертельных случаев, особенно среди пожилых.
Boreout - Физическое или эмоциональное истощение и чувство депрессии или разочарования, вызванноге низкооплачиваемой работой.
Meformer - Социальный пользователь сети, который отправляет обновления, которые главным образом имеют дело с действиями пользователя, мыслями, и чувствами.
Nontroversy - Ложное или несуществующее противоречие.
Palintologist - Человек, который очарован прежним губернатором Аляски Сарой
Пэлин.
Truther - Человек, который полагает, что американское правительство совершило или
позволило провести террористические атаки 11 сентября 2001.
Activationist - Человек, который проектирует и осуществляет программы терапии, которые используют отдых и действия, чтобы помочь людям, функциональные способности которых затронуты болезнью.
2.3 10% слов образованы способом «Spaced compound».
Mommy card - Визитная карточка, содержащая имя матери и контактную информацию.
Tramp stamp - Татуировка на пояснице женщины, которую видно, когда женщина носит штаны с заниженной талией.
Twilight mom - Мать, которая является поклонником ряда романов про вампиров "Сумерки".
Ghost call - Тихий телефонный звонок, полученный от человека, который неосторожно набрал номер мобильном телефоне.
Digital native - Человек, который рос в мире компьютеров, мобильных телефонов и других цифровых устройств.
Slow medicine - Медицинское обслуживание, которое сосредотачивается на пациенте и на предоставлении комфорта и смягчающей заботы, а не на технологии и агрессивных обработках.
Naked street – Улица, на которой нет никаких дорожных знаков и светофора.
Wikipedia kid - Студент, который имеет плохие навыки поиска и испытывает недостаток в способности думать критически.
Zombie bank - Банк, который не может предоставить деньги, потому что его долги больше чем его активы, но остается в бизнесе благодаря правительственной поддержке.
Active aging - Процесс старения, в котором люди остаются активными физически и мысленно.
Quake lake - Озеро, сформировавшееся, когда землетрясение вызвало оползень, который блокировал большую реку.
Daughter track - Карьера, где женщина уменьшает свои возможности продвижения по службе гибким графиком, чтобы заботиться о ее пожилых родителях.
Generation O - Поколение людей приблизительно 18 - 35 лет, которые голосовали за или
поддерживали Барака Обаму на 2008 американских президентских выборах.
Fast-food zoning - Зонирование законов, разработанных, чтобы не допустить рестораны быстрого питания в область или соседство с определенным городом.
2.4 7% слов образованы способом полисемии.
Stealth shopper – 1) Человек, который делает покупки тайно, чтобы не показывать богатство или скрывать расходы от супруга. 2) Человек, покупающий дорогие вещи, которые не выглядят дорогими.
Grab-and-goer – 1) Человек, который не любит делать покупки. 2) Человек, не имеющий большого количества времени для того, чтобы делать покупки, и имеет привычку выбирать покупки быстро и без раздумий.
2.5 3% слов образованы способом аббревиации.
HENRY (High Earner, Not Rich Yet) – Человек, имеющий существенным доход, но еще не богат.
AOS - ситуация, в которой нет никакого оптимального или идеального курса действия.
BANANA - Человек, который настроен против нового развития недвижимости, особенно проектирует близко к их окрестности.
Заключение.
Таким образом, из рассмотренных нами примеров мы выяснили, что
самым продуктивным методом образования неологизмов является словосложение. Более 70% новой лексики в английском языке образовано этим способом.
Следующим по продуктивности способом словообразования на современном этапе развития английского языка является аффиксация (определение). Около 20% лексики, из рассмотренных нами примеров, образовано именно с помощью этого способа. Наиболее употребимыми суффиксами являются –er, –ist. Сейчас в современном мире наблюдается тенденция к формированию активной жизненной позиции человека. Следовательно, мы делаем предположение, что именно это повлияло на то, что образуются слова, обозначающие деятеля, активного человека.
Полисемия – характерное явление для английского языка, но сейчас из примеров неологизмов, рассмотренных нами, полисемия представлена только в 7%. Происходит медленно переосмысление лексики и употребления старых слов в новом значении.
Так как темп жизни современного человека убыстряется с каждым днем, ускоряется скорость получения и обработки информации, то в языке это отражено способом аббревиации. Она помогает сократить время, которые мы тратим на произношение, написание слов и на обработку информации. В нашем исследовании способом аббревиации представлено 3% слов.
Список используемой литературы.
1. Амосова Н.Н.
«Этимологические основы словарного состава современного английского языка»
изд. Литературы на иностранных языках, Москва, 1959.
2. Арнольд И.В.
«Лексикология современного английского языка»
изд. Литературы на иностранных языках, Москва, 1959.
3. Вартаньян Э.А.
«Путешествие в слово»
изд. Просвещение; Москва, 1987.
4. Земский А.М., Крючков С.Е., Светлаев М.В.
«Русский язык»
изд. Просвещение, Москва, 1986.
5. Камчатов А.М., Николина Н.А.
«Введение в языкознание»
изд. Флинта, изд. Наука; 2001.
6. Реформатский А.А.
«Введение в языкознание»
изд. Аспект Пресс; Москва, 1998.
7. Розен Е.В.
«Лексика немецкого языка сегодня»
изд. «Высшая школа», Москва, 1976.
8. Розен Е.В.
«Новое в лексике немецкого языка»
изд. Просвещение, Москва, 1976.
9. Розен Е.В.
«Новые слова и устойчивые словосочетания в немецком языке»
изд. Просвещение, Москва, 1991.
www.wikipedia.org
www.wordspy.com
Список используемых словарей.
1. Longman
2. Мюллер В.К. «Англо-Русский словарь - Список личных имен».
3. Куренной В.Ю. «Словарь английский терминов».
Приложение.
Словарь терминов.
Аббревиация – объединение сокращенных частей нескольких слов; эти части могут быть буквой, звуком, слогом или его аналогом; возможно сочетание усеченной части целого слова или одновременное использование элементов разных типов.
Артикль – условное название показателя определения, одной из наиболее сложных и своеобразных грамматических категорий существительного.
Архаизм — это устаревшее слово, которое в современной речи заменено синонимами.
Аффиксация – образование новых слов от основ существующих слов при помощи суффиксов и префиксов.
Аффиксы – это морфемы с грамматическим значением. Аффиксы не существуют в языке вне слов, они сопровождают корень, служа для словообразования и словоизменения.
Аффиксальные способы словообразования – это способы, при которых в качестве форманта выступает один аффикс или комбинация аффиксов.
Безаффиксальные способы словообразования основаны на использовании таких формантов, как усечения, конверсия и объединение в определенной последовательности самостоятельных слов и их символов.
Дериват – производное слово.
Деривация – процесс образования языковых единиц (дериватов) путем усложнения исходных единиц.
Заимствование - процесс, в результате которого в языке появляется и закрепляется некоторый иноязычный элемент.
Интерфиксы – служебные морфемы, не имеющие собственного значения, но служащие для корней в сложных словах. Они употребляются исключительно в словообразовательной функции.
Инфиксы – это аффиксы, вставляемые в середину корня.
Историзм — слово, вышедшее из живого употребления, поскольку обозначает предмет или явление, которые из современной действительности исчезли.
Конверсия – образование новых слов от слов, принадлежащих к другой части речи, без добавления аффиксов (суффиксов и префиксов). При помощи конверсии главным образом образуются существительные от глаголов, глаголы от существительных и глаголы от прилагательных.
Конфиксы – комбинации двух аффиксов: префикса и постфикса, которые действуют совместно.
Неологизм — слово, значение слова или словосочетания, недавно появившиеся в языке (новообразованное, отсутствовавшее ранее). Свежесть и необычность такого слова или словосочетания ясно ощущается носителями данного языка.
Нулевой аффикс – это отсутствие аффикса в одной форме парадигмы при наличии аффиксов в других формах той же парадигмы.
Парадигма – система форм одного слова, отражающая видоизменения слова по присущим ему грамматическим категориям.
Полисемия - многозначность, наличие у слова двух или более взаимосвязанных и исторически обусловленных значений.
Постфиксы – это аффиксы стоящие после корня.
Префиксы – это аффиксы, стоящие перед корнем.
Словосложение – образование новых слов путем соединения двух или более слов в сложное слово.
Способ словообразования – конкретный прием создания производного слова в диахронии и важнейшее средство выражения словообразовательного значения в синхронии.
Суффиксы – это постфиксы с деривационным значением.
Тенденция – стремление к определенной цели.
Трансфиксы – это аффиксы, которые, разрывая корень, состоящий из согласных, сами разрываются и служат «прослойкой» гласных среди согласных, определяя словоформу и оформляя её грамматически, то есть имеют определенное грамматическое значение.
Усечение – сокращение слова в конце.