30. Тер-Минасова С.Г. Язык и межкультурная коммуникация. - М.: Слово, 2000. - 624 с.
31. Тюленев С.В. Теория перевода. - М.: Гардарики, 2004. - 336 с.
32. Шанский Н.М. Лексикология современного русского языка. - М.: Просвещение, 1972. - 328 с.
33. Шингарева М. Языковые картины мира в призме пословично-фразеологического фонда языка. // Простор. - 2006. - № 4. - С.
34. Федоров А.В. Основы общей теории перевода. - М: Издательский Дом "Филология Три" - СПб: Филологический факультет СПбГУ, 2002. - 416 с.
35. Чернышева И.И. Текстообразующие потенции фразеологических единиц // Лингвистика текста: Материалы науч. конф. Ч. II. - М.: МГПИИЯ им. М. Тореза, 1974. - C. 159 - 163.