Смекни!
smekni.com

Старовойтенко Е. Б. Современная психология : формы интеллектуальной жизни издательство «Академический проект» Москва 2001 (стр. 77 из 101)

7) Внутренняя речь, намечая богатую семантику возможных высказываний, должна сконцентрировать ее в конкретный «замысел» реального высказывания, более всего отвечающего наличной ситуации когнитивного обмена, общения или авторского выступления. Выраженная мысль может с большей или меньшей полнотой и точностью передавать внутреннюю потенциальную семантику. Часто между ними существует значительный «зазор», заполняемый только с помощью специальных усилий по переводу внутреннего синтаксиса во внешний и свернутых контекстуальных содержаний в развернутый дискурсивный текст. Сложное внешнее высказывание особенно хорошо передает мысль говорящего и понимается собеседником, если является необходимым элементом развернутого текста, близкого к внутриречевому контексту.