11.5 Автомобильные кондиционеры воздуха
Существующие автомобильные кондиционерные системы в основном функционируют на ХФУ-12, но мировая автомобильная промышленность обязуется прекратить использование этого вредного хладагента.
Первая система с использованием ГФУ-134а была внедрена в новых автомобильных моделях на японском, европейском и американском рынках в 1991 г. Ожидается, что к концу 1995 г. все новые автомобили будут использовать ГФУ-134а. Глобальное вытеснение озоноразрушающих хладагентов будет достигнуто за счет сокращения использования ХФУ-12, усовершенствования методов содержания и хранения, переработки/утилизации ХФУ-12 во время обслуживания и замены ХФУ-12 на ГФУ-134а в новых машинах.
Хладагент, используемый при техобслуживании:
При полном рециклировании выбросы ХФУ-12 сократятся, и получится лишь 40% необходимого объема хладагента, без формирования запасов ХФУ-12. Количество хладагента, извлеченного из любой установки, всегда будет меньше необходимого для заправки объема вследствие утечек из системы и небольших потерь во время процессов обслуживания/переработки.
Соответственно, необходимо пополнять количество рециклированного хладагента новым. Если ХФУ-12 не поступит из другого источника (напр. новое производство или переработанный в других секторах ХФУ-12), нехватка запасов хладагента в развитых странах произойдет в середине 90-х, что приведет к моральному износу оборудования или необходимости перевода систем на использование других хладагентов.
Прекращение производства ХФУ-12 до 2000 г. вызовет нехватку ХФУ-12 в развитых странах, в результате чего некоторые потребители будут вынуждены либо модернизировать свои кондиционерные системы, либо считать свои системы вышедшими из употребления (прекратить их ремонт).
На основе объема производства, разрешенного Протоколом до 1999 г., с учетом полной переработки ХФУ-12, можно рассчитать количество автомобилей в год, подлежащих либо модернизации, либо списанию в результате запретов на производство ХФУ 2000 и 1997 года.
Фильтр-осушитель:
Все существующие альтернативные варианты известны тем, что химически несовместимы с существующим фильтром-осушителем, и потому потребуется провести изменения компонентов для замены десиканта на новый, совместимым с рабочей жидкостью. Такие альтернативные десиканты были найдены, и полагается, что они могут быть использованы.
11.6 Системные требования, предъявляемые при ретрофите
Компоненты системы кондиционирования должны быть совместимы с любой новой рабочей средой (комбинация хладагент / смазочное вещество). Также важна общая химическая устойчивость системы. Во многих случаях для достижения наиболее оптимального функционирования может появиться необходимость замены приборов управления.
Рабочая жидкость должна обеспечивать удовлетворительную работу и адекватную растворимость / циркуляцию смазочного вещества для смазки компрессора и в то же время не разрушать материалы.
Химическая несовместимость
Химическая несовместимость между определенными хладагентами, смазочными веществами и общими загрязняющими веществами хорошо документирована (руководство ASHRAE, издание SI, 1990). Остатки хладагентов ХФУ в системе, заряженной альтернативным хладагентом, могут привести к ранней поломке системы вследствие химической реакции между хлором из ХФУ и смазочными маслами, такими как полиалкиленгликоль. которые в настоящее время необходимы для ГФУ-134а. Поэтому может понадобиться тщательное удаление хладагентов ХФУ и минеральных масел за счет промывки системы растворителем во время перевода системы на альтернативные хладагенты.
Многие установки по переработке могут при сравнительно низких затратах быть модифицированы для выполнения дополнительной функции промывки хладагентом. Использование ХФУ-12 в качестве жидкости для промывки позволит проводить удаление минеральных масел без использования дополнительного химиката.
Недавние эксперименты показали, что для замены хладагента R.12 на R134a может быть использована упрощенная процедура. Приведенный ниже пример был использован для более 100 автомобилей в США.
1. Проверьте систему визуально на наличие утечек и/или проблем, например поврежденные шланги, отложение масла и т. д.
2. Проведите проверку на утечки с использованием ручного устройства по обнаружению утечек, настроенного на обнаружение ХФУ-12. После обнаружения утечек, проведите соответствующий ремонт.
3. Проверьте машину в эксплуатации для выявления общих характеристик (выпускное давление/давление всасывания и температуры вентиляции).
4. Откачайте ХФУ-12 в соответствующий контейнер и взвесьте его.
5. Проведите интенсивную промывку для удаления минеральных масел и снова извлеките хладагент из системы (эту процедуру можно пропустить).
6. В течение 30 - 45 минут проведите откачку с насосом глубокой откачки. Предпочтительно проводить откачку в течение долгого времени, особенно если не производилась интенсивная промывка.
7. Зарядите маслом РОЕ в количестве, рекомендованном изготовителем компрессора/системы.
8. Зарядите систему хладагентом ГФУ-134а в количестве 90% от веса ХФУ-12.
9. Проведите новые испытания и сравните данные с данными, полученными в результате пункта 3.
10. Проведите новое обнаружение утечек с применением устройства, настроенного на обнаружение ГФУ-134а.
11. Четко промаркируйте систему и модифицируйте фитинг на входе для работы только с ХФУ-134а.
Международные карты химической безопасности
| Приложение А 1: ТРИХЛОРОФТОРМЕТАН: ХФУ - 11 | ||||||
| Виды воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара | |||
| Пожар | Не взрывоопасно. Выделяет раздражающие пары/газы | В случае пожара: все тушительные вещества | ||||
| Взрыв | Риск пожара или взрыва (см. химическая опасность) | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. смыв водой | ||||
| Воздействие на органы дыхания | Затруднение дыхания. Дремота. Поверхностное дыхание. Потеря сознания. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыхательных органов | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции | |||
| Воздействие на кожу | При попадании жидкости - обморожение | Утепленные перчатки. | При обморожении: сбрызните большим количеством воды, не снимайте одежду. | |||
| Воздействие на глаза | Покраснение. Боль. | Защитные очки. | Сначала смойте большим количеством воды в течение нескольких минут | |||
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. Если это жидкость, дайте ей испариться. НИКОГДА не направляйте водомет непосредственно на жидкость. | ||||||
| Хранение: Отдельно от металлов (см. Химическая опасность). Хранить в прохладном месте. Вентиляция на уровне пола. | ||||||
| Физическое состояние; внешние свойства: бесцветный газ или быстро испаряющаяся жидкость с характерным запахом. | ||||||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. Пар тяжелее, воздуха и может накапливаться в помещениях с низкими потолками, вызывая дефицит кислорода. | ||||||
| Химическая опасность: При контакте с горячей поверхностью или пламенем это вещество разлагается, образуя коррозийные и высоко токсичные пары (хлорид водородафосген; хлор, фтороводород). Сильно реагирует с металлами и различными порошкообразными металлами (алюминий, барий, кальций, магний, натрий). | ||||||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути. | ||||||
| Риск для органов дыхания: В случае утечки эта жидкость быстро испаряется, перенасыщая воздух и создавая риск вызвать удушье в закрытом пространстве. | ||||||
| Воздействие в течение короткого времени: Жидкость может вызвать замораживание. Ее воздействие может вызвать аритмию сердца и асфиксию. См. примечания. | ||||||
| Воздействие в течение длительного времени или повторяющееся воздействие: Повторяющееся или продолжительное попадание на кожу может вызвать дерматит. | ||||||
| Физические свойства: давление пара, kPa при 20 градусах по Цельсию: Относительная плотность пара (воздух = 1): 4.7, относительная плотность пара/смесь с воздухом при 20 градусах по Цельсию (воздух=1): 4,4. | ||||||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды . Специальное внимание должно быть уделено воде и воздуху. | ||||||
| Примечание: Медикам: аллергические вещества противопоказаны. Высокая концентрация в воздухе вызывает дефицит кислорода с риском потери сознания или смерти. Проверьте содержание кислорода до вхождения в зону. Наличие запаха не достаточно для определения повышенной концентрации. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. Поднимите протекающий цилиндр вверх для предотвращения утечки газа в жидком состоянии. Фреон 11, фриген 11, галон 11 это торговые наименования. | ||||||
| Приложение А 2: ДИХЛОРДИФТОРМЕТАН: ХФУ - 12 | ||||||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь | |||
| Пожар | Не взрывоопасно. Выделяет раздражающие пары (или газы) во время горения. | В случае пожара: применяются все тушительные вещества. | ||||
| Взрыв | Риск пожара или взрыва (см. химическая опасность) | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. сбрызнув водой | ||||
| Воздействие на органы дыхания | Затруднение дыхания. Дремота. Потеря сознания. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыха-тельных органов | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции | |||
| Воздействие на кожу | ПРИ ПОПАДАНИИ ЖИДКОСТИ: ОБМОРОЖЕНИЕ. | Утепленные перчатки. | При обморожении: сбрызните большим количеством воды, НЕ снимайте одежду. Обратитесь к медицинской инструкции | |||
| Воздействие на глаза | Покраснение. Боль | Защитные очки. | Сначала сбрызните большим количеством воды в течение нескольких минут, если это возможно и обратитесь к врачу. | |||
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. НИКОГДА не направляйте водомет непосредственно на жидкость. | ||||||
| Хранение: Отдельно от металлов (см. Химическая опасность). Хранить в прохладном месте. Вентиляция на уровне пола. | ||||||
| Хранение и маркировка: специальный изолированный цилиндр. Опасный класс ООН:2.2. | ||||||
| Физическое состояние; внешние свойства: бесцветный, сжиженный газ под давлением с характерным запахом. | ||||||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. Пар тяжелее, воздуха и может накапливаться в помещениях с низкими потолками, вызывая дефицит кислорода. | ||||||
| Химическая опасность: При контакте с горячей поверхностью или пламенем это вещество разлагается, образуя коррозийные и высоко токсичные пары (хлорид водорода, ICSC # 0163; фосген, # 0007 ICSC, ; хлор, ICSC#0126; фтороводород, ICSC # 0283). Сильно реагирует с такими металлами как кальций, магний. Калий, натрий, цинк и порошковый алюминий. Воздействует на магний и его соединения. | ||||||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути | ||||||
| Риск для органов дыхания: В случае утечки этот газ может вызвать удушье в закрытом пространстве. | ||||||
| Воздействие в течение короткого времени: Жидкость может вызвать замораживание. Ее воздействие может вызвать аритмию сердца и асфиксию. См. примечания. | ||||||
| Физические свойства: давление пара, kPa при 20 градусах по Цельсию: Относительная плотность пара (воздух = 1): 4.2. | ||||||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды . Специальное внимание должно быть уделено воздуху. | ||||||
| Примечание: Медикам: аллергические вещества противопоказаны. Высокая концентрация в воздухе вызывает дефицит кислорода с риском потери сознания или смерти. Проверьте содержание кислорода до вхождения в зону. Наличие запаха не достаточно для определения повышенной концентрации. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. Поднимите протекающий цилиндр вверх для предотвращения утечки газа в жидком состоянии. Фреон 12, фриген 12, галон 12 это торговые наименования. | ||||||
| Приложение А 3: ХЛОРТРИФТОРМЕТАН: ХФУ - 13 | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Не взрывоопасно. При нагревании расширяется, вызывая жжение при попадании на участки тела. | НИКАКИХ контактов с горячей поверхностью | |
| Взрыв | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. сбрызнув водой | ||
| Воздействие на органы дыхания | Затруднение дыхания. Головокружение. Головная боль. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыхательных органов. | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции. |
| Воздействие на кожу | НИКАКИХ КОНТАКТОВ С ЖИДКОСТЬЮ: ВЫЗЫВАЕТ ОБМОРОЖЕНИЕ. | Утепленные перчатки. | ПРИ ОБМОРОЖЕНИИ: сбрызните большим количеством воды, НЕ снимайте одежду. |
| Воздействие на глаза | (См. Кожа) | Защитные очки, защищенное щитом лицо или защита глаз вместе с защитой органов дыхания.. | Сначала сбрызните большим количеством воды в течение нескольких минут (удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу). |
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. НИКОГДА не направляйте водомет непосредственно на жидкость. В случае пролива большого количества вещества, потребуются дополнительные защитные меры для персонала. | |||
| Хранение: Если храниться в здании, то вещество должно быть в огнеупорной таре. | |||
| Упаковка и маркировка: Класс опасности ООН: 2.2. | |||
| Физическое состояние; внешние свойства: бесцветный сжиженный газ с характерным запахом. | |||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. Пар тяжелее, воздуха и может накапливаться в помещениях с низкими потолками, вызывая дефицит кислорода. | |||
| Химическая опасность: Вещество разлагается при горении или контакте с горячей поверхностью П, в результате чего образуются токсичные и коррозийные пары, включая хлорид водорода, фтор водорода и фосген. Не совместим с некоторыми порошковыми металлами (алюминием, цинком, берилием). | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути. | |||
| Риск для органов дыхания: В случае утечки эта жидкость может вызвать удушье при недостатке кислорода в закрытом пространстве. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: вещество может повлиять на сердечно- сосудистую систему, ослабляя ее. Воздействие может вызвать ухудшение сознания. См. приложение. | |||
| Физические свойства: Относительная плотность пара (воздух==1): 3.6 | |||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды. Специальное внимание должно быть уделено воздействию на озоновый слой. | |||
| Примечание: Высокая концентрация в воздухе вызывает дефицит кислорода с риском потери сознания или смерти. Проверьте содержание кислорода до вхождения в зону. Врачи должны обратить особое внимание на наркотические вещества, используемые при лечении по причине воздействия вещества на сердечный ритм. Наличие запаха не достаточно для определения повышенной концентрации. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. Арктон 13, FCC 13, фриген 13, генетрон 13 и лскеон 13 это его торговые наименования. | |||
| Приложение А 4: ХЛОДИФТОРМЕТАН Монохлордифторметан: ГХФУ – 22 Цилиндр | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Не взрывоопасно. Выделяет раздражающие пары (или газы) во время горения. | В случае пожара: все тушительные вещества | |
| Взрыв | Риск пожара или взрыва (см. химическая опасность) | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. сбрызнув водой | |
| Воздействие на органы дыхания | Затруднение дыхания. Дремота. Потеря сознания. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыхательных органов. | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции. |
| Воздействие на кожу | НИКАКИХ КОНТАКТОВ С ЖИДКОСТЬЮ: ВЫЗЫВАЕТ ОБМОРОЖЕНИЕ. | Теплые перчатки. | ПРИ ОБМОРОЖЕНИИ: смойте большим количеством воды, НЕ снимайте одежду. |
| Воздействие на глаза | Покраснение. Боль. | Защитные очки. | Сначала смойте большим количеством воды в течение нескольких минут. Удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу. |
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. НИКОГДА не направляйте водомет непосредственно на жидкость. | |||
| Хранение: Отдельно от порошковых металлов, таких как алюминий и цинк.. Хранить в прохладном месте. Вентиляция на уровне пола. | |||
| Физическое состояние; внешние свойства: бесцветный сжиженный газ с характерным запахом. | |||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. Пар тяжелее, воздуха и может накапливаться в помещениях с низкими потолками, вызывая дефицит кислорода. | |||
| Химическая опасность: При контакте с горячей поверхностью или пламенем это вещество разлагается образуя коррозийные и высоко токсичные пары (хлорид водорода, ICSC # 0163; фосген, # 0007 ICSC, ; хлор, ICSC#0126; фтороводород, ICSC # 0283). Сильно реагирует с порошковыми металлами, такими как алюминий и цинк, вызывая опасность пожара и взрыва. Вступает в реакцию с магнием и его соединениями. | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути. | |||
| Риск для органов дыхания: В случае утечки эта жидкость быстро испаряется, перенасыщая воздух и создавая риск вызвать удушье в закрытом пространстве. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: Жидкость может вызвать замораживание. Ее воздействие может вызвать аритмию сердца и асфиксию. См. примечания. | |||
| Физические свойства: давление испарения, kPa при 20 градусах Цельсия: 908. Относительная плотность испарения (воздух = 1): 3.0. | |||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды . Специальное внимание должно быть уделено воздуху. | |||
| Примечание: Медикам: аллергические вещества противопоказаны. Высокая концентрация в воздухе вызывает дефицит кислорода с риском потери сознания или смерти. Проверьте содержание кислорода до вхождения в зону. Наличие запаха не достаточно для определения повышенной концентрации. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. Поднимите протекающий цилиндр вверх для предотвращения утечки газа в жидком состоянии. Торговые наименования -Фреон 22, фриген 22, галон 22. | |||
| Приложение А 5: БРОМОХЛОРДИФТОРМЕТАН Фреон 12В1/R 12B1: Галон 1211 (цилиндр) | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Не взрывоопасно. Выделяет раздражающие пары (или газы) во время горения. | В случае пожара: все тушительные вещества | |
| Взрыв | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. обдав водой. Тушите огонь используя прикрытие. | ||
| Воздействие на органы дыхания | Дремота. Потеря сознания. | Вентиляция. | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции. |
| Воздействие на кожу | ПРИ ПОПАДАНИИ ЖИДКОСТИ: ОБМОРОЖЕНИЕ. | Утепленные перчатки. | ПРИ ОБМОРОЖЕНИИ: Смойте большим количеством воды, НЕ снимайте одежду. Обратитесь к врачу. |
| Воздействие на глаза | ПРИ ПОПАДАНИИ ЖИДКОСТИ: ОБМОРОЖЕНИЕ. | Лицо защищено защитной маской. | Сначала смойте большим количеством воды в течение нескольких минут. Удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу. |
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. Не допускайте попадания этого химического вещества в окружающую среду. | |||
| Хранение: при хранится в здании используется огнеупорный контейнер. | |||
| Упаковка и маркировка: Класс опасности ООН: 2.2. | |||
| Физическое состояние; внешние свойства: Сжиженный газ под давлением с характерным запахом. | |||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. Пар тяжелее, воздуха и может накапливаться в помещениях с низкими потолками, вызывая дефицит кислорода. | |||
| Химическая опасность: При контакте с очень горячей поверхностью или пламенем это вещество разлагается, образуя токсичные газы, включая фосген, фтороводород, хлороводород, бромоводород. | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути. | |||
| Риск для органов дыхания: В случае утечки эта жидкость быстро испаряется, перенасыщая воздух и создавая серьезный риск вызвать удушье в закрытом пространстве. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: Быстрое испарение жидкости может вызвать обморожение. Вещество может повлиять на сердечно- сосудистую систему, вызвав сердечные расстройства. | |||
| Физические свойства: Относительная плотность пара (воздух = 1): 5.7. | |||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды. Специальное внимание должно быть уделено проблеме воздействия на озоновый слой. | |||
| Примечание: Высокая концентрация в воздухе вызывает дефицит кислорода с риском потери сознания или смерти. Проверьте содержание кислорода до вхождения в зону. Наличие запаха не достаточно для определения повышенной концентрации. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. | |||
| Приложение А 6: БРОМТРИФТОРМЕТАН Трифторбромметан фтороуглерод - 1301 Бромофтороформ (цилиндр) | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Не взрывоопасно. Выделяет раздражающие пары (или газы) во время горения. | В случае пожара: все тушительные вещества | |
| Взрыв | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. обдав водой | ||
| Воздействие на органы дыхания | Головокружение. Головная боль. Потеря сознания. | Вентиляция. | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции. |
| Воздействие на кожу | ПРИ ПОПАДАНИИ ЖИДКОСТИ: ОБМОРОЖЕНИЕ. | Утепленные перчатки. | ПРИ ОБМОРОЖЕНИИ: обдайте большим количеством воды, НЕ снимайте одежду. Обратитесь к врачу. |
| Воздействие на глаза | Покраснение. См. Воздействие на кожу. | Защитные очки или защитные средства для глаз вместе с органами дыхания. | Сначала обдайте большим количеством воды в течение нескольких минут. Удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу. |
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. НИКОГДА не направляйте водомет непосредственно на жидкость. (дополнительные средства индивидуальной защиты: химический защитный костюм, включая индивидуальный противогаз). | |||
| Хранение: В здании хранится в несгораемом контейнере. Хранить в прохладном месте. | |||
| Упаковка и маркировка: класс опасности ООН: 2.2. | |||
| Физическое состояние ; внешние свойства: Бесцветный сжиженный газ под давлением. | |||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. Пар тяжелее, воздуха и может накапливаться в помещениях с низкими потолками, вызывая дефицит кислорода. | |||
| Химическая опасность: При контакте с горячей поверхностью или пламенем это вещество растворяется образуя токсичные пары, включая бромоводород и хлорорводород. Воздействует на пластмассу, резину и покрытие. | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути. | |||
| Риск для органов дыхания: Вредная концентрация этого газа достигается очень быстро при его утечке. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: Вещество раздражает глаза. Быстрое испарение жидкости может вызвать обморожение. | |||
| Физические свойства: Давление испарения, kPa при 20 градусах Цельсия: 1434 Относительная плотность пара (воздух = 1): 5.1 | |||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды . Специальное внимание должно быть уделено проблеме воздействия на озоновый слой. | |||
| Примечание: Высокая концентрация в воздухе вызывает дефицит кислорода с риском потери сознания или смерти. Проверьте содержание кислорода до вхождения в зону. Поднимите протекающий цилиндр вверх для предотвращения утечки газа в жидком состоянии. Торговые наименования – Флюгекс 13В1, Фреон 13В1, галон 13В1, хладон 13В1 и хладагент 13В1. | |||
| Приложение А 7 : 1.1.1 –ТРИХЛОРЭТАН Метил хлороформ | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Взрывоопасно при определенных условиях. Нагревание может вызвать высокое давление с риском взрыва. См. Примечания. Выделяет раздражающие или токсичные пары (или газы) во время горения. | В случае пожара: все тушительные вещества | |
| Взрыв | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. обдав водой | ||
| Воздействие | ПРЕДОТВРАТИТЕ ОБРАЗОВАНИЕ ТУМАНА! | ||
| Воздействие на органы дыхания | Атаксия. Головокружение. Дремота. Головная боль. Тошнота. Потеря сознания. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыхательных органов. | Свежий воздух, отдых. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции. |
| Воздействие на кожу | Сухость кожи. Покраснение. | Защитные перчатки. | Снимите пораженную одежду. Сбрызните и затем смойте кожу водой с мылом. |
| Воздействие на глаза | Покраснение. | Защитные очки или защитные средства для глаз вместе с органами дыхания. | Сначала смойте большим количеством воды в течение нескольких минут. Удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу. |
| Прием пищи | Диарея. Тошнота. Рвота (далее см. ингаляция). | Не ешьте, не пейте и не курите во время работы. | Сполосните рот. Дайте выпить жидкий активированный уголь с водой. |
| Удаление пролившегося вещества: Проветривание. Соберите пролитую жидкость в уплотненный материал и поместите как можно дальше. Соберите оставшуюся жидкость в песок или неактивный абсорбент и поместите в безопасное место. Не допускайте попадания этого вещества в окружающую среду (дополнительные средства индивидуальной защиты: полный комплект защитной одежды, включая противогаз). | |||
| Хранение: Храните при наличии огнетушителя. Хранить отдельно от пищевых и кормовых продуктов и несовместимых материалов. Вентиляция на уровне пола. | |||
| Упаковка и маркировка: Не перевозите вместе с пищевыми и кормовыми продуктами. Символ Xn. Символ N. R: 20-59. S(2-)24/25-59-61. Примечание: F. Класс опасности ООН: 6.1. Группа упаковки ООН: III. Загрязнитель морской окружающей среды. | |||
| Физическое состояние ; внешние свойства: бесцветная жидкость с характерным запахом. | |||
| Физическая опасность: Пар тяжелее воздуха. | |||
| Химическая опасность: При контакте с горячей поверхностью или пламенем это вещество растворяется образуя коррозийные и очень токсичные пары, включая фосген и хлороводород. Сильно реагирует с алюминием, магнием и их соединениями, щелочью, сильными окислителями, ацетоном и цинком. Воздействуйте на натуральную резину. Смеси 1,1,1 – трихлорэтан с калием и их соединениями. Слабо реагирует с водой, образую коррозийную хлороводородную кислоту. | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути. | |||
| Риск для органов дыхания: Вредная концентрация этого вещества достигается очень быстро при испарении при 20 градусах по Цельсию. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: Жидкость вызывает раздражение глаз, кожи и дыхательных путей. Вещество может повлиять на сердечную и центральную нервную систему, почки и печень, вызывая расстройства сердечной системы и дыхательных путей. При сильном воздействии может наступить смерть. Необходимо медицинское обследование. | |||
| Воздействие в течение длительного времени или повторяющееся воздействие: Жидкость повреждает кожу. Вещество может воздействовать на печень. | |||
| Физические свойства: давление пара, kPa при 20 градусах по Цельсию: Относительная плотность испарения (воздух = 1): 4.6, возгорание : см. примечание градусы Цельсия. Авто воспламенение при температуре: 537 градусов по Цельсию. Пределы взрываемости, объем % в воздухе: 8-16. | |||
| Экологические риски: Вещество вредное для морских организмов. Это вещество может быть опасным для окружающей среды . Специальное внимание должно быть уделено и воздуху и грунтовым водам. . | |||
| Примечание: Взрывоопасный пар/трудновоспламеняемые смеси воздуха могут стать активными при определенных условиях. Употребление алкогольных напитков увеличивает вредное воздействие. В зависимости от степени воздействие необходимо периодическое наблюдение врача. Добавленный стабилизатор или ингибитор может повлиять на токсикологические свойства этого вещества. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. Торговые наименования – аэрофен, алгилен, хлоилен, генклен, хлорифен NU, хлорифен VG и растворитель 111. | |||
| Приложение А 8: МЕТИЛ БРОМИД (цилиндр) | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Взрывоопасно при определенных условиях. Выделяет раздражающие пары (или газы) во время горения. | НИКАКИХ контактов с огнем. НИКАКИХ контактов с алюминием, цинком или чистым кислородом. | В случае пожара: все тушительные вещества |
| Взрыв | Риск пожара или взрыва при контакте с алюминием, цинком или магнием. | В случае пожара: охладите цилиндр и т.д. обдав водой | |
| Воздействие | СТРОГОЕ СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ! ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗМОЖНОСТИ ВЗРЫВА ПОДРОСТКОВ И ДЕТЕЙ! | ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ПОРАЖЕНИЕ ОБРАЩАЙТЕСЬ К ВРАЧУ! | |
| Воздействие на органы дыхания | Головокружение. Головная боль. Рвота. Слабость. Галлюцинации. Потеря речи. Нарушение координации движений. Затруднительное дыхание. Конвульсии. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыхательных органов. | Свежий воздух, отдых. Полу- приподнятое положение тела. Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь к медицинской инструкции. |
| Воздействие на кожу | МОЖЕТ ВПИТАТЬСЯ! Покалывание. Зуд. Жгучее онемение. Покраснение. Волдыри. Боль. НИКАКИХ КОНТАКТОВ С ЖИДКОСТЬЮ: ВЫЗЫВАЕТ ОБМОРОЖЕНЕИ! (см. далее: Ингаляция) | Утепленные перчатки. Защитная одежда. | ПРИ ОБМОРОЖЕНИИ: Смойте большим количеством воды, НЕ снимайте одежду. Смойте кожу большим количеством воды или под душем. Обратитесь к врачу. |
| Воздействие на глаза | Покраснение. Боль. Туман в глазах. Временная потеря зрения. | Защитные очки. Защитная маска или защитные средства для глаз вместе с органами дыхания. | Сначала смойте большим количеством воды в течение нескольких минут. Удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу. |
| Удаление пролившегося вещества: Эвакуируйте людей из зоны опасности! Проконсультируйтесь с экспертом! Проветрите помещение. НИКОГДА не направляйте водомет непосредственно на жидкость (дополнительные средства индивидуальной защиты: полный комплект защитной одежды, включая противогаз). | |||
| Хранение: В здании хранить в огнеупорной таре. Отдельно от сильных окислителей , алюминия и цилиндров, содержащих кислород. Хранить в прохладном месте. Вентиляция на уровне пола. | |||
| Упаковка и маркировка: Символ Т. R: 23-36/37/38. S. (1/2) 15-27-36/37/39-38-45. Класс безопасности ООН:2.3. | |||
| Физическое состояние; внешние свойства: Сжиженный газ под давление без цвета и запаха. | |||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха. | |||
| Химическая опасность: При контакте с горячей поверхностью или пламенем это вещество растворяется образуя коррозийные и очень токсичные пары, включая бромоводород и оксибром углерода. Реагирует с сильными окислителями. Воздействует на многие металлы в присутствии воды. Воздействует с алюминием , цинком и магнием, образуя пирофорные соединения, вызывающие опасность взрыва и пожара. | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути и кожу, также находясь в парообразном состоянии! | |||
| Риск для органов дыхания: Вредная концентрация этого газа достигается очень быстро при его утечке. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: Жидкость вызывает раздражение глаз, кожи и дыхательных путей. Вдыхание вещества может вызвать отек легких (см. примечание). Быстрое испарение вещества может вызвать обморожение. Вещество может повлиять на центральную нервную систему, почки и легкие. При сильном воздействии может наступить смерть. Эффект может возникнуть через некоторое время. | |||
| Воздействие в течение длительного времени или повторяющееся воздействие: Вещество может повлиять на нервную систему, почки, сердце, печень и легкие. | |||
| Физические свойства: Относительная плотность пара (воздух = 1)3.3. Авто воспламенение при температуре: 537 градусов Цельсия.Пределы взрываемости, объем % в воздухе: 10-16. | |||
| Экологические риски: Это вещество может быть опасным для окружающей среды. Специальное внимание должно быть уделено рыбе, млекопитающим, растениям, организмам, находящимся в почве. | |||
| Примечание: В зависимости от степени воздействия необходимо периодическое медицинское обследование. Симптомы отека легких часто явно не проявляются в течение нескольких часов, пока не будет физических нагрузок. Отдых и медицинское обследование, поэтому очень необходимы. Медики или авторизованные лица должны немедленно применить подходящие аэрозоли. Наличие запаха не достаточно для определения повышенной концентрации. Поднимите протекающий цилиндр вверх для предотвращения утечки газа в жидком состоянии. Торговые наименования – Бромо – о – газ, даупена, эмбвпена, галон 1001, халтокс, мет – о –газ 100. . | |||
| Приложение А 9: МЕТИЛ БРОМИД (сжиженный) | |||
| Виды опасного воздействия | Острые опасные симптомы | Предотвращение | Первая помощь/тушение пожара |
| Пожар | Нагревание может вызвать повышение давления с риском взрыва. См. примечание. | БЕРЕГИТЕ ОТ ОГНЯ, ИСКР И НЕ КУРИТЕ ! НИКАКИХ контактов с сильными окисляющими веществами. НИКАКИХ контактов с горячей поверхностью. | Прекратите подачу вещества; в случае, если это не возможно и нет риска для окружающей среды, дайте веществу выгореть. В противном случае потушите огонь водой. Даже если огонь потушен, существует опасность повторного воспламенения со взрывом. Пожарники должны иметь полный комплект защитной одежды, включая индивидуальный противогаз. |
| Взрыв | Смесь газа/воздуха взрывоопасна. | Закрытая система, вентиляция, противовзрывное электрическое оборудование и освещение. Использование не искрящихся ручных инструментов. Не использовать электростатические батареи. ( например, заземление | В случае пожара: охладите цилиндр и т.п. обдав водой. Тушите пожар с безопасного места. |
| Воздействие | ИЗБЕГАЙТЕ ЛЮБЫХ КОНТАКТОВ! | ВО ВСЕХ СЛУЧАЯХ ОБРАЩАЙТЕСЬ К ВРАЧУ1 | |
| Воздействие на органы дыхания | Боль в области живота, растерянность, головокружение, головная боль. Проблемы с желудком, тошнота. Симптомы могут проявиться позже. См. приложение. | Вентиляция, локальная вытяжка или защита дыхательных органов. | Свежий воздух, отдых, полу приподнятое положенеи тела Искусственное дыхание, если необходимо. Обратитесь за медицинской помощью. |
| Воздействие на кожу | МОЖЕТ ВПИТАТЬСЯ! Покраснение, шероховатость, жидкость вызывает ожог кожи, волдыри. | Защитные перчатки. | Снимите пораженную одежду, смойте большим количеством воды или под душем. |
| Воздействие на глаза | Покраснение. Коньюктивит. Тяжелые глубокие ожоги. | Защитные очки или защитные средства для глаз вместе с органами дыхания.. | Сначала смойте большим количеством воды в течение нескольких минут. Удалите контактные линзы, если это возможно и обратитесь к врачу. |
| Удаление пролившегося вещества: Эвакуируйте людей из зоны опасности! Проконсультируйтесь с экспертом! Проветрите помещение. Уничтожьте воспламеняющийся источник и остановите утечку газа, если это возможно. (Дополнительные средства индивидуальной защиты: полный комплект защитной одежды, включая противогаз). | |||
| Хранение: Отдельно от сильных окислителей, алюминия, пищевых и кормовых продуктов, резины. Хранить в прохладном месте в отдельном другом здании. | |||
| Упаковка и маркировка: Не перевозите вместе с пищевыми и кормовыми продуктами. Т+ символ. R: 26.S: 1/ 2 –7 / 9-24/25-27-45.Класс опасности ООН: 2.3. побочные риски ООН: 6.1. | |||
| Физическое состояние; внешние свойства: бесцветный сжиженный под давлением газ. | |||
| Физическая опасность: газ тяжелее воздуха и может распространяться по земле; Возможно возгорание на дальнем расстоянии. | |||
| Химическая опасность: При нагревании образуются токсичные пары. Реагирует с сильными окислителями, алюминием и резиной. | |||
| Пути проникновения вещества: вещество может проникнуть в организм через дыхательные пути и кожу. | |||
| Риск для органов дыхания: Вредная концентрация этого газа очень быстро достигается сразу же после его утечки. В случае утечки эта жидкость быстро испаряется, перенасыщая воздух и создавая риск вызвать удушье в закрытом пространстве. | |||
| Воздействие в течение короткого времени: вещество вызывает раздражение дыхательных путей. Вдыхание газа может вызвать отек легких (См. приложение). Вещество может воздействовать на центральную нервную систему, вызывая психические расстройства. Воздействие вещества может вызвать потерю сознания. Проникновение через дыхательные пути может вызвать смерть. | |||
| Воздействие в течение длительного времени или повторяющееся воздействие: Повторное или длительное попадание на кожу может вызвать дерматит. Повторное или длительное воздействие может вызвать спазмы бронхов. Вещество может воздействовать на центральную нервную систему, печень и почки, вызывая паралич, психические расстройства, галлюцинации, поражение мозга, ослабление функций почек и печени. |
| Физические свойства: давление пара, kPa при 15 градусах Цельсия. Относительная плотность испарения (воздух = 1): 3.36, воспламенение: воспламеняющийся газ, авто воспламенение при температуре: 536.7 градусов Цельсия. Пределы взрываемости, объем % в воздухе: 10.0-16.0. |
| Примечание: Симптомы отека легких часто явно не проявляются в течение нескольких часов, пока не будет физических нагрузок. Отдых и медицинское обследование, поэтому очень необходимы. НЕ используйте вблизи огня или горячей поверхности или места сварки. |
ПриложениеВ: ОРВ и смеси, содержащие ОРВ, сгруппированные согласно торговым наименованиям