После трех дней пребывания в г. Нальчике меня перевезли в багажнике легковой машины в Ханкалу. Меня поместили в бетонный подвал. Там я находился в том же виде – с обмотанными скотчем глазами и ртом. Руки в наручниках были прикреплены к бетонной трубе. В первый день мне дали один раз еду и воду, а также 1 сигарету и полстакана водки. После этого, говоря, что они уже все, что я рассказал в г. Нальчике, знают, стали требовать дополнительные факты и детали совершенных преступлений.
Когда я сказал, что ничего больше не знаю, меня подвергли пыткам: в область почек ввели медицинскую иглу и в нее провели по проводам электрический ток, закладывали электропровода в рот, били деревянной дубинкой по пяткам, по голове и по всему телу.
Поскольку я говорил, что первое знакомство с членами «Джамаат» произошло в пещере, расположенной рядом с с. Зумсой, меня на вертолете возили на указанное мной место. Однако, как и следовало ожидать, пещеры ни на указанном месте, ни где-то рядом обнаружено не было, и не могло быть, – я сказал о пещере, потому что я уже больше не мог выносить пытки.
В Ханкале я пробыл 10 дней, после чего меня отвезли в Хасавюрт, в шестой отдел, где продержали два дня. Здесь меня также подвергали пыткам и обращению, унижающему человеческое достоинство: избивали резиновой дубинкой, целенаправленно ударяя в правую часть головы, били кулаками и ногами по всему телу. Такому обращению я подвергался из-за того, что не дополнил показания, данные в Нальчике и Ханкале. На третий день я был перевезен в ОРБ г. Грозный, Такими способами и методами были получены от меня эти показания…
Также под пытками я вынужден был оклеветать Мехти Мухаева, проживавшего в с. Зумсой. Я назвал его, поскольку все в нашем селении знали, что один из Мухаевых был убит во время первой войны, двое других, задержанные во время зачисток, пропали без вести. Поэтому я говорил, что вышеназванные мной члены «Джамаат» собирались в доме у Мехти Мухаева.
На основании вышеизложенного прошу принять меры по фактам, изложенным в настоящем заявлении, защитить гарантированные мне Конституцией Российской Федерации права, предусмотренные ст.ст. 2, 18, 21.
02.02.2006».
Информация Представительства ПЦ «Мемориал» в Назрани
Приложение 20
Письмо из прокуратуры ЧР по поводу выдачи тела М. Мурадова
ПРОКУРАТУРА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРОКУРАТУРА ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
г.Грозный, ул. Гаражная, 9
21 .02. 06 № 18-15-493 06
Начальнику 16 государственного центра судебно-медицинских и
криминалистических экспертиз СКВО полковнику внутренней службы
Волкову А. В.
г. Ростов-на-Дону. ул. Лермонтовская, 60
Прошу Вас выдать для захоронения труп № 503, принадлежащий согласно проведенной судебно-медицинской и молекулярно-генетической экспертизы № 124 от 14.09.2005 года 16 ГЦСМ и КЭ г. Ростова-на-Дону, гражданину Мурадову Мураду Хамидовичу. по уголовному делу № 61 К35, его родной сестре Алиевой Малике Хамидовне, паспорт 9600 299528, выдан Старопромысловским РОВД г. Грозного 25.09.2002 года.
Согласно полученной информации из УФСБ РФ по ЧР. компрометирующих материалов в отношении Мурадова М.Х., в том числе, что он являлся участником НВФ, нет. Данных о причастности Мурадова М.Х., в соответствии с Федеральным Законом № 130 от 25.07.1998 года «О борьбе с терроризмом», к совершению преступлений террористического характера не имеется.
Следователь по особо важным делам отдела по расследованию преступлений террористического характера управления по расследованию преступлений прокуратуры Чеченской Республики юрист 2-го класса
О.Б. Терещенко
Приложение 21
Ответ Элле Памфиловой из прокуратуры ЧР
о похищении Исраилова и Чилаева
ПРАВИТЕЛЬСТВО ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ
29.05.2006 г. № 02/191-п
г. Грозный
А 60-9-381 от 21.04.06
А 60-9-427 от 16.05.06
Председателю Совета при Президенте Российской Федерации
по развитию институтов гражданского общества и правам человека
Э.А.ПАМФИЛОВОЙ
Уважаемая Элла Александровна!
Руководство Чеченской Республики прилагает все усилия для того, чтобы исключить факты похищения людей в республике.
За последний год в этом направлении мы добились определенных результатов. Вместе с тем, к сожалению, еще имеют место единичные случаи похищения людей на территории Чеченской Республики.
В связи с похищением Чилаева Б. и Исраилова А., по моему указанию» министерством внутренних дел Чеченской Республики проводятся необходимые оперативно-розыскные мероприятия. К данной работе также подключены и другие силовые структуры: УФСБ Российской Федерации по Чеченской Республике, ГУ ВОГО и П МВД России, прокуратура Чеченской Республики.
Установление участников похищения Чилаева Б. и Исраилова А. и их местонахождения усложняется тем, что участниками похищения были использованы на автомобилях регистрационные знаки-двойники, закрепленные за подразделениями федеральных сил и МВД России.
Заверяю Вас, что работа по розыску и освобождению Чилаева Б. и Исраилова А. будет продолжена до тех пор, пока они не будут найдены и освобождены.
С уважением»
Председатель Правительства Чеченской Республики РА.Кадыров
Приложение 22
МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФОРУМ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ
ГРАЖДАНСКАЯ ВОСЬМЕРКА – 2006
Москва, июль 3-4, 2006
КРУГЛЫЙ СТОЛ «ПРАВА ЧЕЛОВЕКА»
Рекомендации лидерам G-8 в Санкт-Петербурге
секции «Миграция, ксенофобия и расовая дискриминация»
С сожалением признавая, что вопросы миграции и убежища не были представлены на повестке дня Большой Восьмерки в этом году, Круглый стол призывает страны Большой Восьмерки внести вопрос миграции, а также связанные с ним вопросы роста ксенофобии в повестку дня на саммите Большой Восьмерки, который пройдет в Германии в 2007 году.
· Участники призывают уважать права человека в отношении мигрантов, тех, кто пострадал от торговли людьми и беженцев, независимо от наличия у них соответствующего статуса, и укреплять систему убежища.
· Участники Гражданского форума отмечают, что беженцы вынуждены искать защиту в результате нарушений прав человека в странах их происхождения. Коренные причины вынужденной миграции должны быть решены, чтобы найти долгосрочные решения для большинства беженцев в мире. Политические и экономические отношения между государствами не могут служить оправданием бездействия, когда нарушаются права человека. Решение коренных проблем миграции должны стать предметом особенной ответственности стран Большой Восьмерки. Мы призываем глав Большой Восьмерки решать коренные проблемы миграции в тесном сотрудничестве с УВКБ и другими агентствами ООН и с НПО.
· Участники Гражданского форума напоминают главам государств Большой Восьмерки, что право на убежище является неотъемлемым правом человека в соответствии со статьей 14 Всеобщей Декларации Прав Человека. Участники призывают страны Восьмерки уважать права беженцев, соблюдая в полном объеме Конвенцию 1951 г.
· Участники хотели бы подчеркнуть, что беженцы и мигранты сталкиваются с серьезным риском для жизни в результате мер, принимаемых для осуществления контроля над миграцией. Государство имеет законное право охранять свои границы, но принимаемые меры не должны препятствовать осуществлению прав человека для всех групп, включая право на доступ к процедуре для всех лиц, ищущих убежища.
· Участники призывают страны Большой Восьмерки гарантировать, что лица, нуждающиеся в международной защите, будут признаны беженцами на основе полноценного и полного толкования определения беженца в соответствии со справедливыми и полными процедурами, обеспечивающими юридическую поддержку, доступность перевода на родной язык и право на обжалование отказа без высылки с территории принимающей страны.
· Участники Гражданского форума отмечают, что существующая в государствах Большой Восьмерки практика задержания приводит к случаям, когда беженцы и мигранты подвергаются пыткам, жестокому или унижающему человеческое достоинство обращению. Страны Большой Восьмерки должны принять меры, чтобы гарантировать, что в соответствии с принятым международным законодательством принципом невыдворения, никто не будет выдворяться или экстрадироваться в страну, где имеется риск серьезных нарушений прав человека.
· Участники призывают государства уважать принцип распределения бремени и действовать в целях обеспечения высокого качества защиты, используя меры укрепления процедур предоставления убежища в странах, где эти системы менее развиты. Меры, которые позволяют государствам переносить их ответственность на другие государства, такие, как договоры о безопасных третьих странах, регламент «Дублин 2» в ЕС, должны быть пересмотрены.
· Участники Гражданского форума напоминают главам Большой Восьмерки о гуманитарном характере убежища, которое не должно стать источником напряженности между государствами, даже в тех случаях, когда страна происхождения входит в состав Большой Восьмерки.
· Участники Гражданского форума также призывают лидеров стран Большой Восьмерки обеспечить политическое лидерство, а также гарантировать, что беженцы и мигранты не будут подвергаться дискриминации и что их гражданские, политические, экономические, социальные и культурные права будут полноценно защищены. Государственные и негосударственные деятели, ответственные за совершение актов дискриминации, направленных на беженцев и мигрантов, должны за свои действия привлекаться к ответственности.