связанных с риском
3.4.5 уменьшение (последствия события): en mitigation
Ограничение любого негативного последствия
конкретного события fr attenuation
3.4.6 предотвращение риска: Решение не быть en risk avoidance
вовлеченным в рискованную ситуацию или
действие, предупреждающее вовлечение в нее. fr refus du risque
Примечание - Решение может быть принято на
основе результатов оценивания риска
3.4.7 перенос риска: Разделение с другой en risk transfer
стороной бремени потерь или выгод от риска. fr transfert du risque
Примечания
1 Законодательные или обязательные
требования могут ограничивать, запрещать или
поручать перенос определенного риска.
2 Перенос риска может быть осуществлен
страхованием или другими соглашениями.
3 Перенос риска может создавать новый риск
или модифицировать существующий риск.
4 Перемещение источника не является
переносом риска
3.4.8 финансирование риска: Предусмотрение en risk financing
финансовых средств на расходы по обработке
риска и сопутствующие затраты. fr financement du
Примечание - В некоторых отраслях risque
финансирование риска относится только к
субсидированию финансовых последствий,
связанных с риском
3.4.9 сохранение риска: Принятие бремени en risk retention
потерь или выгод от конкретного риска. fr prise de risque
Примечание - Сохранение риска не включает в
себя обработку риска в результате
страхования или перенос риска другими
средствами
3.4.10 принятие риска: Решение принять риск. en risk acceptance
Примечание - Принятие риска зависит от fr acceptation du
критериев риска risque
3.4.11 остаточный риск: Риск, остающийся en residual risk
после обработки риска. fr risque residuel
Примечание - Применительно к безопасности
см. [1]
Алфавитный указатель терминов на русском языке
анализ риска 3.3.2
вероятность 3.1.3
идентификация источников 3.3.4
идентификация риска 3.3.3
источник 3.1.5
коммуникация риска 3.2.4
критерии риска 3.1.6
менеджмент риска 3.1.7
обработка риска 3.4.1
оптимизация риска 3.4.3
осознание риска 3.2.3
оценивание риска 3.3.6
оценка риска 3.3.1
оценка риска количественная 3.3.5
перенос риска 3.4.7
предотвращение риска 3.4.6
принятие риска 3.4.10
последствие 3.1.2
риск 3.1.1
риск остаточный 3.4.11
система менеджмента риска 3.1.8
снижение риска 3.4.4
событие 3.1.4
сохранение риска 3.4.9
сторона заинтересованная 3.2.2
сторона причастная 3.2.1
уменьшение (последствия события) 3.4.5
управление риском 3.4.2
финансирование риска 3.4.8
Алфавитный указатель терминов на английском языке
consequence 3.1.2
event 3.1.4
interested party 3.2.2
mitigation 3.4.5
probability 3.1.3
residual risk 3.4.11
risk 3.1.1
risk acceptance 3.4.10
risk analysis 3.3.2
risk assessment 3.3.1
risk avoidance 3.4.6
risk communication 3.2.4
risk control 3.4.2
risk criteria 3.1.6
risk estimation 3.3.5
risk evaluation 3.3.6
risk financing 3.4.8
risk identification 3.3.3
risk management 3.1.7
risk management system 3.1.8
risk optimization 3.4.3
risk perception 3.2.3
risk reduction 3.4.4
risk retention 3.4.9
risk transfer 3.4.7
risk treatment 3.4.1
source 3.1.5
source identification 3.3.4
stakeholder 3.2.1
Приложение А (справочное)
Библиография
[1] ГОСТ Р 51898-2002 Аспекты безопасности. Правила включения в стандарты
ГОСТ Р 51897-2002 "Менеджмент риска. Термины и определения"