МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
МУРМАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
КАФЕДРА РУССКОГО ЯЗЫКА
КУРСОВАЯ РАБОТА НА ТЕМУ:
Методика работы над изложением
Выполнила студентка IV курса
Руководитель:
Мурманск, 2005
Оглавление
1. Развитие речи учащихся как метод работы по русскому языку. 3
1.1. Термин «развитие речи». 3
1.2.1. Внутренняя и внешняя речь. 4
1.2.2. Устная и письменная речь. 6
1.4. Работы по развитию письменной речи учащихся и их специфика. 7
1.5. Основные направления и разделы работы по развитию речи. 9
1. Навыки, необходимые для написания изложения. Их формирование. 11
2. Изложение. Виды изложений. 13
3. Ведущие методисты – о работе над изложениями. 14
3.3. Предварительная беседа и чтение текста. 16
3.4. Вопросы по содержанию текста. 17
3.5. Работа над заголовком.. 17
3.6. Осознание логики построения текста. 17
3.8. Повторное чтение и написание изложения. 18
4.2. Работа над содержанием, логикой и заглавием текста. 19
4.4. Работа над изложениями разных видов. 20
4.5. Подготовка к работе и собственно работа над изложением в разных классах. 20
2. Цели и задачи исследования. 24
3. Объект и предмет исследования. 24
4. Констатирующий эксперимент. 25
4.1. Подготовка к эксперименту. 25
4.3. Результаты эксперимента. 26
Список использованной литературы... 32
1. Развитие речи учащихся как метод работы по русскому языку.
Сам термин «развитие речи» не всегда употребляется в методической литературе и не всегда одинаково понимается. В дореволюционной методической литературе этого термина мы почти не встречаем, хотя в конце XIX в. появились книги Е. Соловьевой, М. Лопыревой, Е. Ционглинской, которые получили название «Развитие речи». Под развитием речи здесь подразумевалась преимущественно работа над связной речью. Книги включали в себя интересные тексты для чтения, наблюдений, заучивания наизусть. Тексты сопровождались заданиями для пересказов, изложений, сочинений; изредка встречались задания по словарю (работа со словами-синонимами, эпитетами и др.).
В других же методических работах старого времени (К.В. Ельницкого, П.Н. Солонины, Н.Ф. Бунакова, Д.И. Тихомирова) мы чаще встречаем, вслед за К.Д. Ушинским, термин «устные и письменные упражнения». И надо сказать, что методика устных и письменных упражнений, понимаемых в известном смысле, была разработана в дореволюционной литературе достаточно тщательно. В области обучения пересказам, изложениям, некоторым видам сочинения к советскому периоду сложилась уже довольно прочная традиция.
Что же такое развитие речи? Если иметь в виду работу по русскому языку, то развитие речи означает практическое усвоение учеником различных сторон языка: произношения, словаря, синтаксического строя, связной речи. С точки зрения учителя, работа над речью означает применение таких методов и приемов, которые помогли бы учащимся активно овладеть указанными сторонами языка. Таким образом, занятия по развитию речи — это многосторонняя работа учителя по языку, направленная на то, чтобы ученики овладели не только грамматической теорией и орфографическими навыками, но в процессе речевой практики овладели и умением правильно произносить слова, выбирать нужные слова и правильно употреблять их в речи, строить предложения и связную речь. В целом развитие речи — это и есть работа над речевой культурой учащихся в ее устной и письменной форме.
Школа должна научить своих питомцев свободно и правильно выражать свои мысли в понятной для окружающих форме. Речь не только средство для выражения мыслей, но и орудие формирования их. Вместе с развитием речи учитель развивает и мышление учащихся. Как известно, К. Д. Ушинский говорил, что «развивать в детях дар слова — значит почти то же самое, что развивать в логичность мышления», предупреждая при этом, что «развить речь отдельно от мысли невозможно, а развивать ее преимущественно перед мыслью положительно вредно». Поэтому развитие речи — это задача не только уроков русского языка, но и всех других предметов учебного плана школы. Однако на уроках русского языка эта задача является центральной. Каждый урок русского языка в то же время является уроком развития речи, на каждом уроке учитель работает над произношением детей, заботится о правильном и точном употреблении детьми слов, учит строить предложения, пересказывать, излагать чужие и свои мысли.
Речь представляет собою сложную психологическую деятельность, в основе которой лежит практическое владение детьми данным языком как средством общения и как средством выражении мысли. Чтобы выразить свои мысли, чтобы слушающие могли понять их, нужно владеть нормами данного языка, т. е. умением правильно произносить, употреблять нужные слова, строить из слов словосочетания и предложения, из предложений — связную (контекстную) речь. Всему этому ребенок начинает учиться еще до школы.
Ученик еще до школы в известной мере овладевает устной речью, в соответствии с фонетическими, лексическими, грамматическими и стилистическими особенностями родного языка. Но он пользуется этими особенностями своего родного языка непроизвольно и бессознательно. Мысля с помощью языка, он не осознает еще самого языка. Например, правильно произнося слова, он не может произвольно выделить из слова отдельные звуки и слоги[1]. В школе же дети учатся осознавать свою речь как способ формирования и точного выражения своей мысли, овладевают речью как сознательно правильной и управляемой деятельностью. С этой целью детей учат грамоте. Уже в начальных классах изучается грамматика, проводится словарная работа, ведется работа над связной речью в ее устной и письменной форме.
Все люди пользуются языком как орудием мысли и тогда, когда они думают про себя, не произнося вслух. Это так называемая внутренняя речь. Обычная, внешняя речь принимает форму внутренней речи тогда, когда, прежде чем высказать свои мысли вслух другим людям, мы стараемся их обдумать, выбрать для них более подходящие слова и выражения, наметить план изложения. Так как физиологическая природа внутренней и внешней речи одна и та же, то в основе той и другой лежат кинестезические ощущения от движения органов речи. Разница лишь в том, что при внешней речи движения органов речи производят звуковой эффект, во внутренней речи эти движения беззвучны.
Внутренняя и внешняя речь отличаются друг от друга и по используемым лексическим и грамматическим средствам языка. Обычно внутренняя речь бывает более свернутой и сокращенной: обдумывая свою мысль, взрослый и ребенок в минимальное количество слов вкладывает большое содержание; каждое употребляемое им слово становится своего рода смысловой «вехой». При переходе же во внешнюю речь «вехи» обычно развертываются в целые фразы и предложения. Такое сокращенное выражение мыслей дает возможность быстрее объединять их, схематически формулировать и делать обобщения и выводы, чего не бывает во внешней речи, которая требует более полного, последовательного и членораздельного выражения.
Внутренняя речь помогает пониманию и запоминанию материала, она является одним из необходимых условий и средств развития внешней речи, обдуманной и произносимой, контролируемой. Процесс обдумывания, размышления протекает, как правило, на основе внутренней речи. Мысль, по Сеченову, это разговор с самим собой. Недаром учителя обычно требуют: «Сначала подумай, а потом скажи». Это требование совершенно справедливо: возможно чаще следует стимулировать внутреннюю речь учащихся, приучая последних к серьезному и ответственному отношению к тому, что они говорят[2].
Какие методические выводы можно сделать из сказанного о внутренней речи? Мы видим, что внутренняя речь имеет большое значение для формирования внешней (устной и письменной) речи: ребенок, как и взрослый, делает своего рода заготовки для последней, формулируя составные элементы своего предстоящего выступления, обдумывая их и развивая.
Следовательно, необходимо призывать учеников, чтобы они прежде обдумали все то, о чем должны сказать устно или письменно. Нельзя требовать, чтобы они возможно скорей составили ответ на вопрос, изложили свои или чужие мысли. Кроме того, практика, когда учащиеся, получив от учителя готовую тему, сразу же принимаются писать сочинение, не является вполне целесообразной: ученики, не успев обдумать как следует свое будущее сочинение, сразу же начинают писать его. Не лучше ли дать учащимся возможность сначала писать черновик, затем, поправив его, переписать набело? Так делает всякий взрослый, в том числе и высококвалифицированный писатель, когда излагает мысли на бумаге. Тем более такую возможность надо дать детям.