В результате у нас получилась следующая библиографическая запись:
Русский язык. Начальная школа [Электронный ресурс] : 4 класс. - Электрон. прогр. - Минск :ИНИС-СОФТ; М. : Хронобус, 1996-2003. - 1 электрон. опт. диск (CD-ROM); в контейнере 12 см. - (Семейный наставник: Прогр.-метод. комплекс). - Систем. требования: Windows 9x/ME/NT/2000/XP; Pentium; RAM - 16 Мб; звуковая карта, мышь; SVGA - 1 Мб; CD-ROM; HDD - 10 Мб. - Загл. с вкладыша контейнера.
Пример названного ресурса находится по адресу http://school-collection.edu.ru/catalog/search/?text=&context=current&interface=pupil&class%5B%5D=49&class%5B%5D=50&class%5B%5D=51&subject%5B%5D=19&rub_guid%5B%5D=e66d4719-53e2-43e8-b493-78766646c3c1 на портале «Единой коллекции Цифровых Образовательных Ресурсов». Зайдя по предлагаемой ссылке, вы увидите следующую страницу:
Здесь вы видите, что удаленный электронный ресурс имеет 4 части, каждая из которых имеет свое заглавие. Вам надо описать этот ресурс как многочастный объект. Для этого, прежде всего, вы должны определить общее для всех частей ресурса заглавие. В данном случае совершенно очевидно, что этим заглавием будет название всего программного комплекса «Руки солиста».
Далее вы приводите другие сведения, относящиеся ко всему ресурсу в целом, по правилам описания многочастного ресурса.
На электронный ресурс, состоящий из нескольких отдельных частей, может быть составлено многоуровневое сводное описание, когда на первом уровне в качестве основного заглавия приводят общее заглавие электронного ресурса, вслед за которым помещают другие сведения, общие для всего электронного ресурса.
Если предполагается, что части ресурса будут продолжать публиковаться, то указывают год выхода первой части, после которого ставят тире. Остальные элементы общей части приводят по общим правилам.
На втором уровне помешают спецификацию — информацию, относящуюся к каждой отдельной части. После обозначения и (или) номера части ставят двоеточие, вслед за которым приводят основное заглавие конкретной части. Остальные элементы спецификации приводят по общим правилам.
(Приложение Б ГОСТ 7.82-2001). (Схему такого описания см. там же).
В нашем случае библиографическое описание будет выглядеть следующим образом:
Руки солиста [Электронный ресурс] : прогр.-метод. комплекс. – Электрон. прогр. - М.: Бином. Лаборатория знаний, [между 2007 и 2008]
1. Методические указания по установке программы "Руки солиста" [Текст]. – 1 файл (42,6 кб.). - № гос. регистрации 136768.
2. Методическое пособие [по использованию тренажера «Руки солиста»] [Текст]. – 1 файл (1,81 мб.). - № гос. регистрации 128670.
3. Тренажер "Руки солиста" [Интерактивное задание]. – 1 файл (16,22 мб.). - № гос. регистрации 128669.
4. Утилита доступа учителя к заданиям [Текст]. – 1 файл (1,75 мб.). - № гос. регистрации 128671.
Данные, приведенные в спецификации библиографического описания, взяты с карточек каждого отдельного ресурса, составляющего данный программно-методический комплекс. Чтобы увидеть эти ресурсы, нужно зайти по ссылке «Карточка ресурса», которая находится после аннотации каждой части.
В заключение напомним главные отличия библиографического описания электронных ресурсов от библиографического описания документов:
· обязательное наличие указание на вид носителя [Электронный ресурс], который указывается в квадратных скобках после заглавия, но до сведений, относящихся к заглавию;
· указание на вид электронного ресурса - электронные данные и (или) электронная программа;
· наличие примечаний о режиме доступа (для удаленных ресурсов) и системных требований (для локальных ресурсов);
· наличие области вида и объема ресурса.
Приложение 4
Перечень Интернет источников для комплектования ШЭБ
http://mschools.ru/ Школьная реформа. Сайт образован на базе материалов сайта «Москва школьная» и посвящен проблемам реформирования школьного образования не только в Москве, но и в России в целом. На сайте представлены новости образования, проблемные статьи, документы, относящиеся к образованию; веб-адреса московских школ; анонсы образовательных проектов и значительных событий в школьном мире. На страницах сайта также можно прочитать книги и статьи редактора сайта, А.Пинского.
http://newciv.relarn.ru/index.html Интернет в новой цивилизации. Сайт посвящен сетевым инициативам, направленным на развитие общественной системы гражданского воспитания детей и молодежи.
http://www.kokch.kts.ru Образовательные тесты и игры по школьным предметам на русском и английском языках. Возможность получения электронного сертификата.
http://www.uic.ssu.samara.ru/~nauka/ Путеводитель "В мире науки" для школьников. Сайт создан преподавателями Самарского государственного университета и содержит информацию по гуманитарным наукам и естествознанию для школьников разных классов и для тех, кто разрабатывает методические пособия для школ. На сайте есть также информация о школьных конференциях и олимпиадах.
http://schools.keldysh.ru Школьные страницы. Веб-страницы московских школ и других общеобразовательных учреждений.
http://textbook.keldysh.ru Учебники Москвы. Созданная по заказу Московского комитета образования система информационно-методического обеспечения учреждений образования Москвы. Имеется база данных учебной литературы, а также методические материалы, подготовленные Московским институтом повышения квалификации работников образования и методическими центрами.
http://scholar.urc.ac.ru “Океан Знаний” - образовательный сервер г. Челябинска. В разделе “Учительская” опубликованы методические материалы, авторские курсы и разработки для учителей школ по разным предметам, информация об Управлении по делам образования г. Челябинска и Главного управления образования Челябинской области. На сайте размещены также веб-страницы школ (раздел “Визитки школ”); электронные версии педагогических газет и журналов, познавательные и развлекательные страницы для учащихся (раздел “Школьный двор”).
http://www.edu.yar.ru Ярославский центр телекоммуникаций и информационных систем в образовании. Информация о Центре, учебные курсы, регистрационная форма, доска объявлений, банк педагогического опыта, раздел "Психология - образованию", навигатор Интренет-ресурсов и др.
http://schedule.narod.ru "Школьное расписание". Личный сайт Николая Цигуро, посвященный проблеме автоматизации составления школьного расписания: ПО "Расписание-2000" и его обсуждение с разработчиками и заинтересованными лицами.
http://www.school.edu.ru/ Российский общеобразовательный портал. Представлена различная информация о школьном образовании, адресованная ученикам, учителям, родителям и администраторам: учебные и познавательные материалы по школьным дисциплинам; правовые документы; ссылки на национальные образовательные порталы и многое другое
СРЕДНЯЯ ШКОЛА
http://school-sector.relarn.ru Школьный сектор. Регулярно обновляемый информационный сайт о школьных сетевых проектах, конкурсах, грантах.
http://schools.techno.ru Школы в Интернет. Страницы школ в Интренет: новости, интренет-технологии в образовании, полезные программы, проекты, конференции. Имеются обновляемые тексты учебников и методических книг.
http://www.moyashkola.net/index.htm Учитель и ученик. Информационно-методический сайт лопандинской средней школы. На сайте представлены материалы для учителей, классных руководителей, администрации, учащихся: конспекты уроков, тематическое планирование, разработка классных часов, сценарии школьных вечеров, ответы на билеты и виртуальные репетиторы.
http://teacher.org.ru/ Учитель года России. Информация о конкурсе: из истории, документы, публикации, объявления, победители. Информация о конкурсе “Учитель года России – 2003”. Архив за 1990-2002 гг.
http://www-windows-1251.edu.yar.ru/russian/pedbank/ Банк педагогического опыта. Ярославль. На сайте представлены: информация об инновационной деятельности Департамента образования Правительства Ярославской области; лекции соросовских профессоров; уроки соросовских учителей по физике, химии, математике и биологии.
http://ege.edu.ru/PortalWeb/index.jsp Портал информационной поддержки Единого государственного экзамена. Материалы на сайте публикуются согласно решению Комиссии по единому экзамену при Министерстве образования РФ и включают в себя следующие разделы: официальные документы; демонстрационные базовые тесты по предметам; требования и условия проведения конкурса “Контрольные измерительные материалы и банки заданий для единого экзамена”; опрос общественного мнения и виртуальное голосование; интересные публикации в СМИ; список вузов, принимающих свидетельства по результатам единого экзамена; информация о событиях и планах.
http://edu.rin.ru/school/index.html Школьное образование. На сайте размещена информация для тех, кто учится в школе, начиная от школьников младших классов до выпускников и абитуриентов, а также для учителей и методистов: каталог российских общеобразовательных учебных заведений; нормативные документы Министерства образования; обзоры сайтов, где школьник может пополнить свои знания по предметам школьной программы; голосование по проблемам школьного образования.
http://www.intel.com/cd/corporate/education/emea/rus/377338.htm Инициативы Intel® в образовании. Программы для начального и среднего образования, для высшего образования, для повышения квалификации учителей.
http://www.edu.vologda.ru/school/index.htm Вологодский образовательный сервер. Проект осуществляется Учебным центром «Мезон» при поддержке Управления образования администрации г. Вологды. На сайте представлены различные образовательные проекты для средних школ: олимпиады, конкурсы и семинары; методики и программы по различным предметам школьного цикла (раздел в стадии разработки); ссылки на сайты общеобразовательных учреждений Вологды.