Широкие возможности для адаптации к условиям работы конкретной библиотеки;
В системе реализованы все типовые библиотечные технологии: комплектование, систематизация, каталогизация, книговыдача, читательский поиск; администрирование.
Для ввода поисковых запросов предусмотрено три различных формы: стандартная, расширенная и профессиональная. Возможности навигации по каталогу обеспечивают четыре навигатора по используемым в библиотеке классификационным схемам: УДК, ГРНТИ, ББК и предметным рубрикам. Навигаторы позволяют просматривать дерево соответствующего классификатора и выполнять поиск по наименованию рубрики.
Д ля выбранной рубрики доступен просмотр содержащихся в ней документов, а также связанных рубрик того же классификатора. В режиме просмотра результатов поиска отображается список найденных записей, для каждой из которых указаны классификационные индексы с возможностью перехода к просмотру других документов с тем же индексом, предусмотрена возможность поиска записей с похожей тематикой.
Электронный каталог АБИС «OPAC-Global»
До перехода к пользовательскому интерфейсу поиска подсистема электронного каталога АБИС «OPAC Global» позволяет выбрать одну из доступных в библиотеке баз данных для поиска, а также поисковую форму: простую, расширенную или профессиональную. Простая форма поиска позволяет составить запрос, содержащий условия поиска по основным полям библиографического описания (автору, заглавию, предмету, году издания, а также по всем полям описания), условия поиска применяются с использованием логической операции «И». Для полей автор, заглавие и предмет предусмотрена возможность использования словарей. Расширенная и профессиональная формы поиска позволяют построить поисковый запрос, содержащий условия поиска по любому доступному полю библиографического описания, объединенные логическими операциями по выбору пользователя («И», «ИЛИ»). Также профессиональная форма позволяет ввести поисковый запрос непосредственно на внутреннем языке поисковых запросов системы. В режиме просмотра результатов организован постраничный просмотр найденных библиографических описаний. Система позволяет просмотреть подробное описание записи в одном из следующих представлений: стандартная каталожная карточка, перечень полей библиографического описания, описание в формате РУСМАРК.
Средств навигации при просмотре результатов и подробных описаний записей система не предусматривает.
Электронный каталог АБИС «Руслан».
В состав АБИС «Руслан» входит модуль электронного каталога, позволяющий предоставлять доступ читателям к ресурсам библиотеки через Интернет при помощи web-интерфейса. Пользовательский интерфейс включает две формы для ввода поискового запроса: простую и расширенную; режим вывода результатов поиска и подробного описания записи. В режиме ввода поискового запроса можно выбрать индекс УДК или рубрику ГРНТИ из дерева. В режиме вывода результатов поиска отображаются только найденные записи из каталога со ссылками для просмотра подробного описания для каждой из них. В режиме подробного описания предусмотрена навигация к просмотру описания родительской записи («шапки»), а также ссылки для перехода к поиску по ключевым словам просматриваемой записи. Малоподготовленному читателю сложно будет провести тематический поиск в системе с подобным пользовательским интерфейсом, т.к. отсутствуют средства поиска и навигации по классификаторам УДК и ГРНТИ, практически отсутствуют механизмы поиска похожих записей, имеющаяся навигация по предметным рубрикам недостаточна.
Электронный каталог Российской Государственной библиотеки.
Пользовательский интерфейс поиска позволяет выбрать одну из форм ввода поискового запроса: простой поиск, поиск по сочетанию полей, поиск по нескольким базам данных, сложный поиск, поиск с использованием внутреннего командного языка системы. Режим простого поиска позволяет ввести поисковый запрос и выбрать поле библиографического описания, по которому производить поиск. Поиск по сочетанию полей предусматривает ввод нескольких условий поиска для основных полей библиографического описания (тема, автор, заглавие, персоналия, издательство), для объединения введенных условий поиска используется логическая операция «И». Режим поиска по нескольким базам данных содержит те же возможности, что и простой поиск с возможностью указания нескольких баз данных, в которых нужно осуществлять поиск. Режим сложного поиска позволяет построить поисковый запрос, состоящий из нескольких поисковых условий по произвольным полям библиографического описания. Форма ввода поискового запроса с использованием внутреннего языка системы позволяет ввести поисковый запрос в виде команды. В системе предусмотрена возможность работы со словарями для некоторых полей библиографического описания, включая предметные рубрики и индекс ББК. Соответствующий пользовательский интерфейс позволяет при помощи поиска найти нужные словарные записи и перейти к просмотру соответствующих библиографических записей. Вместе с тем возможностей для навигации по иерархическим классификаторам в системе не предусмотрено. В режиме просмотра результатов поиска записей возможен переход к просмотру подробного описания конкретных записей, а также предусмотрены возможности для работы с текущей выборкой записи: упорядочивание по заданному полю и применение дополнительных поисковых условий для уточнения запроса. Режим просмотра подробного описания позволяет использовать для просмотра один из форматов: стандартный (представлены основные поля записи), в виде каталожной карточки, в виде библиографической ссылки, в виде полного перечня полей, в формате МАРК. При просмотре подробного описания доступны возможности для навигации к поиску записей с теми же значениями полей библиографического описания.
Помимо перечисленного, система позволяет просматривать историю поисковых запросов, повторять предыдущие запросы, выполнять пересечение множеств их результатов.
Подводя итог проведенному обзору функциональных возможностей электронных каталогов современных автоматизированных библиотечно-информационных систем российских разработчиков, представим возможные функции современного электронного каталога в виде таблицы 3
Таблица 3
Функциональные возможности электронных каталогов
Компонент | Функции |
Пользовательский интерфейс ввода поисковых запро- сов |
|
Пользовательский интерфейс слова- рей, навигации по рубрикаторам |
|
Пользовательский интерфейс выда- чи результатов поиска |
|
Пользовательский интерфейс про- смотра подробно- го описания |
|
Из таблицы видно, что наиболее функциональным компонентом АБИС является компонент ввода поискового запроса, тогда как возможности пользователя при просмотре результатов поиска и подробного описания записей очень ограничены. Это свидетельствует о преимущественной ориентации на поиск пользовательского интерфейса современных электронных каталогов АБИС.
По мере развития информационных технологий и распространения их в библиотечной среде функциональные возможности электронных каталогов расширялись, тем не менее, даже на современном этапе, по мнению многих исследователей, электронные каталоги не обладают требуемой функциональностью и удобством для пользователя.
Традиционно рассматривается два способа доступа пользователя к информации в каталоге: поиск и навигация. В случае поиска пользователь вводит поисковый запрос, система его обрабатывает и выдает список релевантных результатов. Навигация представляет собой менее формализованный комплекс средств для локализации записей в каталоге без необходимости вводить запрос. Наиболее простой вариант – навигация по дереву одного из иерархических рубрикаторов и выбор интересующей рубрики с последующим просмотром соответствующих записей.
Исследования поведения пользователей, выполняющих информационный поиск, показали, что большинство начинающих пользователей информационно-поисковых систем испытывают трудности при использовании поисковой системы, т.к. находят сложным процесс формулирования запроса. Основной причиной этих сложностей является недостаточное знакомство с предметной областью, в которой производится поиск. Действительно, чтобы сформулировать поисковый запрос, необходимо знать предметную область, однако, именно для того, чтобы получить знания в предметной области, пользователь и занимается поиском. Наличие подобного «замкнутого круга» демонстрирует ограниченную применимость традиционного механизма поиска в каталоге по запросам для пользователей с недостаточным знанием предметной области. В первую очередь это относится к учащимся – основным пользователям ШЭБ. Таким образом, исследователи сходятся во мнении, что навигация является более простым и удобным способом для локализации нужных записей в каталоге для пользователей. При этом организация данных конкретной коллекции для предоставления возможности навигации представляет собой отдельную задачу в каждом конкретном случае.