Tullus Hostilius – Тулл Гостилий, третий из легендарных царей Др. Рима, в период правления которого Рим вел захватнические войны: была разрушена Альба Лонга и побеждены сабиняне. Согласно легенде, прогневавший богов Тулл Гостилий был убит молнией.
Intentio - интенция (обвинение, намерение). Требовательная часть формулы - содержит указание на предмет иска и его правовое основание, включает сумму иска. Интенции основывались как на ius civile, так и на ius honorarium.
Pluspetitio – плюспетиция. Преувеличение требования истцом (большая сумма денег) приводило к полному освобождению ответчика.
Condemnatio - кондемнация (приговорить, присудить). Дает полномочия судье присудить или отказать. Кондемнации в исках определялись в денежной форме.
Demonstratio – демонстрация. Записывалась перед интенцией и разъясняла сущность и обстоятельства дела.
Usus – пользование. Право пользования чужой вещью, плоды можно только использовать для себя - извлекать доход нельзя.
Conditio– условие. Такая оговорка в договоре, которая отражает возможные в будущем обстоятельства, с которыми стороны связывают возникновение или прекращение определенных обязательств. Необходимым условием conditio является незнание сторон о возможности наступления данных обстоятельств.
Papinianus - Папиниан Эмилий (ок.150-212), римский юрист и государственный деятель. В 426 сочинениям Папиниана была придана обязательная юридическая сила.595 фрагментов из сочинений Папиниана вошли в состав Дигест.
Iuspraetorium - преторское право. Система права, сложившаяся в практике преторов и др. магистратов через их эдикты.
Posessio - владение. Фактическое обладание лица вещью, с намерением относиться к ней как к своей.
Edictumperpetuum – постоянно действующий закон. Во Ⅱ веке до н.э. император Адриан возложил на юриста Юлиана кодификацию отдельных постановлений, содержавшихся в преторских эдиктах. Выработанная Юлианом окончательная редакция "постоянного эдикта" (edictumperpetuum) была одобрена императором и объявлена постановлением сената неизменной, однако император оставил за собой право делать дополнения к эдикту.
Adiudicatio – адюдикация. Раздел имущества, путем передачи вещи одной стороне, а другой - денежной или другой компенсации.
Iuscivile – цивильное право. В римском праве имеет различное значение, но, прежде всего, это национальное древнеримское право.
Lexannua - закон на год. Формально эдикт был обязателен только для того магистрата, которым он был издан, и, следовательно, только на тот год, в течение которого магистрат находился у власти.
Gaius Julius Caesar - Цезарь Гай Юлий, (13 июля 100 - 15 марта 44 до н. э), римский политический деятель и полководец. С правлением Цезаря, установившего режим единоличной власти, связаны последние годы римской республики. Имя Цезаря было превращено в титул римских императоров; впоследствии от него произошли русские слова "царь", "кесарь".
Marcus Tullius Cicero - Цицерон Марк Туллий (3 января 106, Арпинум - 7 декабря 43 до н. э), римский оратор, политический деятель, философ. Сторонник республиканского строя. Из сочинений сохранились 58 судебных и политических речей,19 трактатов по риторике, политике, философии и более 800 писем. Сочинения Цицерона - источник сведений об эпохе гражданских войн в Риме. Автор многочисленных философских и юридических трактатов, писем и судебных речей, по которым учились красноречию многие поколения юристов древности, средних веков и нового времени.
Quintus Horatius Flaccus - Квинт Гораций Флакк (65 - 8 до н. э), римский поэт. В сатирах, лирических "одах", посланиях философские рассуждения, наставления житейско-философского характера в духе эпикуреизма и стоицизма. Трактат "Наука поэзии" стал теоретической основой классицизма. Знаменитый "Памятник" Горация породил множество подражаний.
1. Бабичев Н.Т., Боровский Я.М. Словарь латинских крылатых слов. М., 1999.
2. Кацман Н.Л., Покровская З.А. Латинский язык: учебник для вузов. М., 2003.
3. Материалы из сети INTERNET.
4. Нисенбаум М.Е. Via Latina ad ius. М., 1996.
5. Нисенбаум М.Е. латинский язык: учебник. М., 2000.
6. Новицкий И.Б. Римское право.М., 1993.
7. Петерский И.С., И.Б. Новицкий И.Б. Частное римское право. М., 1994.
8. Розенталь И.С. Учебник латинского языка для юридических факультетов и институтов. Ростов на Дону. 2000.