Введение
Введение
Топонимика представляет глубочайший интерес для многих наук, в частности для языкознания, истории, этнографии, географии. Топонимы являются неотъемлемой частью географической среды, культуры народа. С первых лет нашей жизни они повседневно и постоянно входят в наше сознание, начиная с названия города, села, улицы, где находится родной дом. И естественным становится желание осмыслить географические имена, выяснить, как они образуются, развиваются и умирают, каково их внутреннее содержание.
Топонимика изучает, анализирует совокупность названий географических объектов, их происхождение, эволюцию, смысловое значение, распространение, повторяемость, модели. Топонимы у мордвы, русских, татар возникали в определенные исторические эпохи, менялись во времени по форме, а часто и по содержанию, распространялись в зависимости от конкретных исторических событий - миграции населения, войн, культурного, экономического и языкового общения. И в этом плане топонимика - часть истории. Топонимия дает много интересной информации и для этнографии. Анализ топонимов позволяет установить особенности этногенетических процессов на территории мордовского края, в основе которых с глубокой древности лежали процессы миграции и интеграции этнических групп. Топонимы раскрывают сущность мировосприятия и жизнедеятельности народов Мордовии.
Названия географических объектов развивались исторически, их происхождение тесно связано с общественной жизнью и языками народов, населявших те или иные местности. В течение тысячелетий на территории современной Мордовии менялись исторические условия, языки и народы, поэтому топонимия данной территория довольно многообразна. Она является многослойным образованием, всегда состоящим из разновозрастных и разноязычных элементов, искаженных временем, измененных в результате воздействия новых языков, новых поселенцев.
Правильное понимание топонимов дает этнографу богатейший материал для познания особенностей природных условий и особенностей хозяйственной
деятельности народов мордовского края, его расселения. Топонимика является наиболее развитой отраслью ономастики. Ее развитие и детализация
чл продолжаются беспрерывно. В настоящее время топонимика включает ряд
разделов: ойконимику, урбонимику, хоронимику, драманимику, оронимику, микротопонимику, гидронимику (См. приложение 1).
Актуальность темы исследования. В последнее время наблюдается значительный рост интереса народов мордовского края к историческим корням, этногенезу и этнической истории, родному языку и культуре, к познанию традиционных верований и самобытной мифологии, т.е. ко всему тому, что составляло традиционный образ их жизнедеятельности. Топонимика изучает
(Ц совокупность названий географических объектов, их происхождение,
эволюцию, значение, распространение, повторяемость, модели.
В основном топонимы необычайно устойчивы, поскольку многие из них сохранились с древнейших времен до наших дней. Нередки случаи, когда они оказываются долговечнее, чем сам народ, в языке которого они бытовали. Например, географические названия, оканчивающиеся на - га (р. Юзга - приток р. Мокша, р. Арга - приток р. Алатырь, р. Вяжга - приток р. Мокша); на - та (р. Пушта - приток р. Сатис); на - ша (р. Кша - приток р. Сура); на - ма (р. Лосьма — приток р. Мокша, р. Шалма - приток р. Сивинь). Топонимы у мордвы (зрзи, мокши), русских, татар изначально связаны с определенными историческими событиями в жизни народа - освоением территории и возникновением поселения, различными аспектами социальной, хозяйственной, культурной жизни.
Актуальность исследования обусловлена также возросшим в последние десятилетия интересом к топонимии как к таковой. В мордовском языкознании имеется ряд работ, посвященных изучению географических названий. Однако в них мордовская топонимия редко рассматривается с точки зрения культуры народа, что затрудняло получение полного представления об образовании и функционировании топонимов. Кроме того, ни в одной из имеющихся работ
роль топонимии в мировосприятии и жизнедеятельности этносов мордовского края не является предметом специального изучения.
Объект исследования топонимия как индикатор мировосприятия этносов мордовского края.
Предмет исследования - система жизнедеятельности и ее отражение в топонимии.
Степень научной разработанности проблемы. Жизнедеятельность и особенности мировосприятия этносов Мордовии издавна привлекали к себе внимание исследователей.
Начало целенаправленного изучения топонимии мордовского края связано со второй половиной XIX века. Значительный вклад в развитие топонимики внес тамбовский краевед И.И. Дубасов. Интересный топонимический материал имеется в его работе «Очерки из истории Тамбовского края» (М., 1883), где на основе документальных данных он установил имена ряда первопоселенцев, ставшие в последствии названиями населенных пунктов. П.И.Мельников (Андрей Печерский) также пытался объяснить некоторые географические названия лексикой мордовских языков в монографии «Очерки мордвы» (Саранск, 1981). Это первое монографического плана исследование, посвященное этнографии мордовского народа. Оно опубликовано в 1867 году в трех номерах журнала «Русский вестник». «Очерки мордвы» включают шесть разделов, из которых первые два посвящены истории этого народа, а остальные четыре — его религиозным верованиям и обрядам (Мокшин, 1993: 97).
В изучении топонимии мордовского края оказали труды Барсова Н.П. «Очерки русской исторической географии. География начальной (Нестеровской) летописи» (Варшава, 1885); Герберштейна С. «Записки о московских делах» (СПб, 1908); Зябловского Е. «Новейшее землеописание Российской империи» (СПб, 1807), «Землеописание Российской империи для всех состояний» (СПб, 1910); Материалы для географии и статистики России, собранные офицерами генерального штаба Симбирской губернии» (СПб, 1868); Прозина Н.В. «Город Краснослободск и Краснослободский уезд» (Пенза, 1866, 1867); Петерсона Г.П.
«Краткий очерк достопримечательностей г. Саранска и Саранского уезда» (Пенза, 1899); Семенова В.П. «Полное географическое описание нашего
^ Отечества» (СПб, 1901).
В первой трети XX века отдельные аспекты мордовской топонимики получили научное освещение в работах А.А. Гераклитова «Алатырская мордва» (Саранск, 1936), «Арзамасская мордва» (Саратов, 1930), «Мордовские зимницы» (Саранск, 1948) и А.А. Хвощева «Очерки по истории Пензенского края» (Пенза, 1922). Их исследования по истории арзамасской, алатырской, пензенской и саратовской мордвы серьезно пополнили наши знания о названиях ряда населенных пунктов территории современной Мордовии.
ф В изучении поселенческой топонимии мордовского края может быть
интересен материал из монографии Н.Н. Воронина «К истории сельского поселения феодальной Руси» (Л., 1935). Автор рассматривает периодизацию истории сельских поселений феодальной Руси по их типам: погост, слобода, село. В работе обсуждается вопрос проблемы сельского поселения феодала и крепостного, господского двора - замка - с одной стороны, деревни и крестьянского двора - с другой.
Интерес к топонимическим исследованиям заметно возрос с середины XX века. В эти годы активизируется сбор топонимического материала разработки отдельных теоретических вопросов. В этом плане много сделано
V' А.И. Поповым. Им написана статья «К вопросу о мордовской топонимике»
(Саранск, 1948), где впервые научно объяснено происхождение ряда мордовских географических названий. Некоторые вопросы мордовской ономастики затронуты им и в более поздних работах «Из мордовской ономастики XVI - XVII вв.» (Саранск, 1972), «Об историческом методе в топонимических исследованиях» (М., 1970), «Основные принципы топонимического исследования» (М., 1964).
Для изучения топонимии в жизнедеятельности этносов мордовского края
.^ содержится полезный материал в статьях И.Д. Воронина «Язык земли»
(Саранск, 1957), «Достопримечательности Мордовии» где анализируется
собранный автором топонимический материал по Мордовии и прилегающих к ней районов. И.Д. Воронин затрагивает вопрос о заселении мордовского края, занятиях мордвы земледелием на основе топонимических исследований.
Отдельные вопросы жизнедеятельности мордвы рассмотрены в статьях М.Ф. Жиганова «Некоторые вопросы земледелия у мордвы в XIII-XIV в.в.» (Саранск, 1958), «Из истории ремесла, домашнего производства и торговых связей мордвы в XIII - XVI веков» (Саранск, 1959).
Анализу Волго-Окской топонимии посвящены статьи Б.А. Серебренникова «Волго-Окская топонимика на территории Европейской части СССР» (М.:, 1955), П.Н. Третьякова «Волго-Окская топонимика и некоторые вопросы этногенеза финно-угорских народов Поволжья» (М, 1953). Данные работы оказали помощь в анализе топонимии мордовского края.
Топонимические исследования содержатся в труды В.А. Никонова «Областные работы по топонимике» (М., 1956), «Послевоенные работы по топонимике в славянских странах» (М.,1960), «История освоения среднего Поволжья по материалам топонимики» (М., 1960), «Введение в топонимику», (М.,1965) «Топонимика в историко-географической этнографии» (М., 1963), «Топонимия в формировании восточных славян» (М., 1965). Работы В.А. Никонова помогли полнее раскрыть роль топонимии в мировосприятии этносов мордовского края с точки зрения этнографии. Для этногенетических исследований, анализа особенностей мировосприятия этносов мордовского края большое значение имеет его же статья «Этногенез мордовского народа и топонимика» (Саранск, 1965). На конкретных примерах здесь автор рассматривает роль топонимики в изучении этногенеза мордвы. В.А. Никонов обращает внимание на определенные аспекты, когда топонимика может служить изучению этногенеза: она выясняет, какие языки звучали на территории современного расселения мордвы, помогая представить, какие народы участвовали в формировании мордвы; топонимика очерчивает ареал былого расселения мордвы и пути ее миграции.