Организация объединенных наций (стр. 1 из 32)
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ
Е
 |
Экономический
и Социальный Совет
Distr. GENERAL
E/CN.4/2002/106 27 February 2002
RUSSIAN Original: ENGLISH
КОМИССИЯ ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКАПятьдесят восьмая сессия
Пункт 17 b) предварительной повестки дня
ПООЩРЕНИЕ И ЗАЩИТА ПРАВ ЧЕЛОВЕКА ПРАВОЗАЩИТНИКИ
Доклад, представленный Специальным представителем Генерального секретаря
по вопросу о правозащитниках г-жой Хиной Джилани в соответствии
с резолюцией 2000/61 Комиссии по правам человека
GE.02-11124 (R) 030402 040402
E/CN.4/2002/106 page 2
СОДЕРЖАНИЕ
Пункты Стр.
Резюме .......................................................................................................................................... 5
Введение..................................................................................................... 1 8
I. МАНДАТ И МЕТОДЫ РАБОТЫ ................................................. 2 8
. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ........................................................................ 3 - 38 8
A. Посещения отдельных стран ....................................... 5 - 6 9
B. Сотрудничество с органами системы Организации Объединенных Наций и другими
межправительственными организациями ................. 7 - 16 10
C. Сотрудничество с НПО................................................ 17 - 25 12
D. Участие в семинарах и прочих мероприятиях........... 26 - 32 15
E. Прочие виды деятельности........................................... 33 - 38 17
III. АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ .............................................. 39 - 107 18
A. Тенденции ..................................................................... 40 - 79 18
B. Правозащитницы .......................................................... 80 - 94 28
C. Последствия терактов 11 сентября для
правозащитников.......................................................... 95 - 107 32
IV. ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ........................................ 108 - 138 36
Приложение* Ситуации в отдельных странах
Алжир................................................................................................................................ 44
Аргентина.................................................. 45
Бангладеш ................................................. 48
Беларусь................................................... 49
*
Доклады воспроизводятся только на тех языках, на которых они были представлены.
E/CN.4/2002/106 page 3
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Стр.
Бутан......................................................................................................................... 54
Боливия .................................................................................................................... 54
Бразилия .................................................................................................................. 54
Камерун ................................................................................................................... 55
Центральноафриканская Республика.................................................................... 56
Чад ............................................................................................................................ 57
Китай ....................................................................................................................... 58
Колумбия.................................................................................................................. 60
Хорватия.................................................................................................................. 79
Куба .......................................................................................................................... 80
Демократическая Республика Конго.................................................................... 81
Доминиканская Республика .................................................................................. 83
Эквадор.................................................................................................................... 84
Египет....................................................................................................................... 85
Экваториальная Гвинея ......................................................................................... 89
Эфиопия .................................................................................................................. 90
Грузия ...................................................................................................................... 92
Гватемала ................................................................................................................. 92
Гаити......................................................................................................................... 99
Гондурас................................................................................................................... 99
Индия........................................................................................................................ 100
Индонезия ............................................................................................................... 102
Иран ......................................................................................................................... 104
Израиль..................................................................................................................... 105
Ямайка...................................................................................................................... 108
Кения ....................................................................................................................... 108
Кыргызстан ............................................................................................................. 109
Малайзия.................................................................................................................. 111
Мавритания.............................................................................................................. 113
Мексика.................................................................................................................... 114
Марокко.................................................................................................................... 128
Непал ....................................................................................................................... 130
Никарагуа................................................................................................................. 131
Палестина................................................................................................................. 131
Перу ......................................................................................................................... 132
E/CN.4/2002/106 page 4
СОДЕРЖАНИЕ (продолжение)
Стр.
Республика Корея............................................................................................................. 133
Россия ............................................................................................................................... 134
Руанда................................................................................................................................ 137
Сингапур .......................................................................................................................... 138
Шри-Ланка........................................................................................................................ 138
Судан ................................................................................................................................ 139
Сирия ................................................................................................................................ 141
Танзания ........................................................................................................................... 142
Того.................................................................................................................................... 143
Тунис ................................................................................................................................ 144
Турция .............................................................................................................................. 153
Уганда................................................................................................................................ 160
Соединенное Королевство ............................................................................................. 161
Узбекистан ....................................................................................................................... 162
Венесуэла ......................................................................................................................... 165
Вьетнам ............................................................................................................................. 166
Зимбабве............................................................................................................................ 169
Добавление................................................................................................................................. 170
E/CN.4/2002/106 page 5
Резюме
Это второй доклад Специального представителя Генерального секретаря по вопросу о правозащитниках г-жи Хины Джилани, который представляется Комиссии по правам человека в соответствии с ее резолюцией 2000/61. В докладе приводится информация о работе, проделанной Специальным представителем в прошлом году, рассматриваются актуальные проблемы, содержатся краткое резюме сообщений, направленных правительствам и поступивших от них, а также выводы и рекомендации Специального представителя. Что касается ситуаций в отдельных странах, то в истекшем году Специальным представителем были направлены 134 призыва к незамедлительным действиям и 27 писем, основанных на поступивших сигналах. Многие сообщения были направлены совместно с другими тематическими механизмами, в частности со Специальным докладчиком по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, Специальным докладчиком по вопросу о пытках, Специальным докладчиком по вопросу о свободе мнений и их свободном выражении, Председателем-докладчиком Рабочей группы по произвольным задержаниям, Специальным докладчиком по вопросу о независимости судей и адвокатов, Специальным докладчиком по вопросу о насилии в отношении женщин, Специальным докладчиком по вопросу о положении в области прав человека и основных свобод коренных народов и Специальным докладчиком по вопросу о торговле детьми, детской проституции и детской порнографии. Кроме того, Специальный представитель взаимодействовала со страновыми механизмами, в частности со специальными докладчиками, занимающимися положением в Судане, Демократической Республике Конго, Иране и бывшей Югославии.
В течение рассматриваемого года Специальный представитель сотрудничала со специализированными органами системы Организации Объединенных Наций и региональными межправительственными организациями. Конкретные меры сотрудничества были предприняты совместно с Межамериканской комиссией по правам человека Организации американских государств. Специальный представитель регулярно поддерживала контакты с международными и национальными НПО и приняла участие в трех важных региональных консультациях НПО - в Западной Африке, Латинской Америке и Азии.
Важной составляющей мандата Специального представителя являются поездки в различные страны. Она предприняла первую поездку в Кыргызстан (30 июля - 4 августа 2001 года), а вторую - в Колумбию (23-31 октября 2001 года). В рассматриваемый
E/CN.4/2002/106 page 6
годичный период Специальный представитель прилагала усилия с целью получения приглашений посетить следующие страны: Бутан, Венесуэлу, Гватемалу, Египет, Индию, Индонезию, Малайзию, Сингапур, Тунис и Узбекистан. Она получила официальные приглашения от правительств Венесуэлы, Гватемалы и Мексики.
В докладе, в основу которого были положены сообщения, направленные Специальным представителем, выявлены тенденции, которые могут подтолкнуть правительства к пересмотру нынешней практики и принятию в необходимых случаях мер по исправлению положения. Наряду с этим Специальный представитель заостряет внимание правительств на двух вызывающих озабоченность проблемах - положении правозащитниц и тех последствиях, которые имели для правозащитников теракты, совершенные 11 сентября.