Работая над программой мы окунулись в разнообразие приемов изучения иностранных языков, которые интересны и близки и детям и взрослым. Современные средства обучения помогают разнообразить упражнения и усилить сознательный подход к изучению, что особенно важно при самостоятельном работе.
Возможности изученных материалов гораздо больше, чем обычная языковая практика. Они дают возможность развития лингвистического и образовательного уровня, создают великолепные условия восприятия речи на слух. Большинство материалов делают акцент как на структурную и функциональную сторону языка.
Как известно, безупречных учебников не бывает, но имея большой выбор УМК, аудио-видео материалов, мультимедийных разработок по иностранным языкам, зная пути-дорожки к образовательным лингвистическим сайтам можно легко создать собственную траекторию самообразовательного процесса.
Главное – иметь серьезный и осознанный мотив.
1. Сафонова В.В. Социокультурный подход к обучению иностранным языкам. – М: Высш. шк. Амскорт интернэшнл, 1991.
2. Byram М. Teaching-and -Learning Language-and -Culture. – Clevedon: MULTI LINGUAL MATTERS LTD, 1994.
3. Byram M. Teaching Foreign Languages for Intercultural Competence//
Культуроведческие аспекты языкового образования. Сборник научных трудов. – М.: Euroschool, 1998.
4. Identity, Culture and Language Teaching. Ed.by P.Sysoeyv. – Tambov:
Centre for Russian, East European and Eurasian Studies. University of Yowa,
Tambov State University, 2002.
5. Young People Facing Differences /M.Byram, G.Zarate. – Strasbourg: Council of Europe Publishing, 1995. 22. Английский язык. Учеб. Для X – XI кл. шк. с углубл. изуч. Англ. яз.: Ч. 1 / В.В. Сафонова, И.II. Твердохлебова и др. – 2-е изд. – М.: Просвещение, 1997.
6. Английский язык. Учеб. Для X – XI кл. с углубл. изуч. Англ. яз. Ч. 2
В.В. Сафонова, И.П. Твердохлебова, Е.Н. Соловова и др. – 2-е изд. – M.:
Просвещение, 1997.
7. Английский язык. Учеб. Для X – XI кл. общеобразоват. шк./ В.П.Кузовлев и др. М.: Просвещение, 2003.
8. Modern Languages in My Life: Self-Educational Kit. – M.: Euroschool, 2001.
9. Safonova V.V., Smirnova E.V. British Literature and Culture. Часть 1 – C-П.: IIитep Паблишинг, 1997.
10. Oxford Guide to British and American Culture For Learners of English. – Oxford, New York: OUP, 2000.