Смекни!
smekni.com

Что важно знать о переводах Текущие новости подтверждают то, чему Рамта (стр. 16 из 31)

Тот, кто живет в районе вулканической активности, сильно рискует своей жизнью. Конечно, если вам нравится местность или у вас не хватает денег на переезд, вы и впредь можете оставаться в своем доме. Помните только, что отныне вы живете в зоне повышенного риска. То же самое можно сказать о тех, кто обитает на побережье. Дело в том, что движение подводных плит порождает гигантские волны, которые рано или поздно грозят затопить прибрежные районы. Все это следствие начавшихся изменений. В сбалансированной экосистеме, где животные пребывают в гармонии с Землей, подобные катаклизмы случаются крайне редко.

Глобальное потепление и таяние полярных льдов

Таяние полярных льдов, расширение озоновых дыр и общее потепление климата будут идти куда более быстрыми темпами, чем ожидают ваши ученые. Таяние ледяных и снежных шапок уже началось. В обозримом будущем это поднимет уровень воды на 200 футов*, и лишь в отдельных местах эта цифра не превысит 12 футов. На Южном полюсе ледяная шапка становится все меньше и меньше. На Северном полюсе этот процесс идет медленнее, но все же идет. Совсем недавно, в результате общего потепления, от этого массива откололся огромный ледник. Теперь эта глыба медленно движется в сторону юга. Причем данный ледник — далеко не единственный. Конечно, нет ничего плохого в небольшом переизбытке воды. Однако подобная глыба способна снабдить вашу страну пресной водой на тридцать лет вперед. И вся эта масса растворяется теперь в водах океана. Поскольку уровень морей неизбежно повышается, тем из вас, кто живет на побережье, лучше перебраться вглубь страны. При этом, если есть возможность выбора, лучше избегать густонаселенных районов. В ближайшие четыре года климат на планете будет становиться все теплее. Но с извержением двух больших вулканов ваше лето может мгновенно превратиться в зиму. Все это еще больше обострит проблему с продовольствием, ведь как бы ни хотелось человеку, ни он, ни его искаженное эго не в состоянии влиять на погоду и на те перемены, которым подвергается сейчас Земля.

* «Ученые из Американской геологической службы подсчитали, что таяние ледяных шапок Гренландии и Антарктики увеличит уровень мирового океана на 215 футов, или 65 метров», USA Today, 21 ноября 2004 года. А вот заголовок из National Geographic News от 1 мая 2007 года: «Арктический лед тает куда быстрее, чем ожидалось».

Как бы вы чувствовали себя, если бы кто-нибудь взорвал у вас в животе ядерную бомбу? «Мы просто хотим испытать это, посмотреть, как вы отреагируете». Или вы думаете, что современное оружие, энергия которого высвобождается прямо вглубь Земли, действует без отдачи? Представьте, что через центр вашего живота проходят ударные волны, а сила, зарождающаяся внутри, равна энергии движения тектонических плит. Незавидное положение, что и говорить. А как насчет тех радиоактивных отходов, которые скапливаются под землей? Вы когда-нибудь слышали о том, что эти отходы сбрасываются в глубочайшие пещеры, что проходят под Калифорнией, в разлом Сан-Андреас? Конечно, нет. Да и откуда бы вы могли знать об этом. Это очень глубокие пещеры, а в дальнейшем они будут становиться только глубже, унося с собой радиоактивные отходы.

Земле предстоит многое изменить, ибо она сражается за свое выживание. Когда на восточное побережье и на Европу обрушиваются дожди, растворенный в них яд разрушает природные ресурсы, губит леса, землю, рыбу и все те формы жизни, что не могут без воды. Так кто же остановит это? Или вы думаете, что это прекратится само по себе, только потому, что будут загублены несколько деревьев и уничтожены несколько озер? Если нисходящие на вас дожди подобны растворенному яду, это лишь малая плата за попытку подстегнуть технологический прогресс, реализовать свою мечту о высокотехнологическом обществе.

Люди не готовы меняться. Они просто не могут себе этого позволить. Перемены ждут вашу планету. В скором времени очень многие места будут выглядеть иначе, чем раньше. Часть островов исчезнет, зато там, где прежде были лишь моря, появятся новые островки суши. На месте прежних пустынь начнет обильно пробиваться зелень. Зато места, богатые прежде пшеницей, превратятся в засушливые регионы, не способные более плодоносить*. Платить придется за все — в том числе, за привычку сбрасывать в реки и моря вредные отходы. Наступить день, когда рыбаки забросят свои сети в море, столь щедро кормившее прежде людей, и эти сети вернутся к ним ни с чем. Ведь рыбы с каждым годом становится все меньше.

До сих пор вас мало беспокоили эти природные катаклизмы, поскольку происходили они не на вашем дворе. Все, с чем вы сталкивались, — это фотографии тех, кто умирал от голода в Африке. Ваши сердца исполнялись жалости к этим людям, но на самом деле это мало что значило для вас, ведь голодали-то не вы. Какая вам разница, что происходит где-то там, если это не ваш дом рушится от подземных толчков. Вы видите это только в новостях. И хотя вы искренне сострадаете тем, кто гибнет от землетрясений и селей, когда грязь сходит с гор быстрее, чем движутся ваши автомобили, вы не считаете это своей реальностью. Все это слишком далеко от вашего дома.

* Ученые обнаружили, что смещение воздушных потоков «содействует расширению тропических и пустынных регионов планеты», USA Today, 25 мая 2006 года.

Жизнь в гармонии с природой

Нынешнее развитие Земли, ее потребность исцелить саму себя, находятся в серьезном противоречии с размеренной жизнью людей. Природа уже не будет снисходительна к человечеству, которое не желает ее слушать, не хочет покидать своих жилищ и не в состоянии поддерживать собственное существование. Кто будет кормить всех тех людей, что перебрались в города и обитают теперь на головах друг у друга? Они живут в местах, где нет земли, а растения можно встретить лишь в искусственно созданных парках. Они вполне успешны, эти представители среднего класса, и они усердно трудятся на благо своего кошелька. Но кто позаботится о них и положит хлеб им на стол? Где они возьмут свою пищу? И где они возьмут воду?

Грядущие климатические изменения ставят человека в крайне уязвимую позицию, поскольку он давно покинул плодородную землю. На протяжении всей истории человечества — в том числе, и в мое время — люди успешно адаптировались ко всем серьезным переменам, ибо они жили в гармонии с природой. Однако сегодняшнюю эпоху с полным правом можно назвать золотым веком технологии. Благодаря научным достижениям люди смогли заглянуть в отдаленные уголки вселенной. Но какое будущее ждет этих людей, коль скоро они отвергли истинные богатства Земли и послушно следуют воле тех, кто изначально отказал им в праве выбора? Нелегкие это будут времена. Скажи я вам, что поднимутся волны, способные захлестнуть высочайшие из ваших зданий, вы и то не оцените глобальности грядущих перемен. Скажи я вам, что земля будет раскалываться в местах Соединения плит, вы и то не постигнете картины в целом. Я мог бы поведать вам о том, что древние и величественные деревья умирают одно за другим, но какое вам дело? Они ведь растут не у вас во дворе. Уронили вы хоть слезинку, когда на побережье у вас гибли дельфины? Что они пытались поведать вам? Это событие также прошло мимо вас. Лишь немногие искренне оплакивали их смерть, ибо в глубине души они понимали, что это может означать для всего человечества.

Природа испокон веков пребывает в согласии со вселенной. Дерево даст вам тень, прибежище и даже еду, если вы будете жить в гармонии с ним. Если вы любите землю, на которой живете, она щедро будет делиться с вами своими плодами. Облака, проплывающие над головой, будут проливаться чистейшим дождем, если вы станете относиться к ним с должным уважением. Разве удалось бы человечеству просуществовать столько веков, если бы не те немногие, которые сердцем понимали то, что не может быть высказано? Понимали и жили в согласии с этой истиной. Однако теперь природа перешла в наступление. Но не потому, что Господь ненавидит вас. Просто жертва взывает его о помощи. И дело не в том, что мир вас ненавидит. Земля не испытывает подобных чувств. Только человек умеет ненавидеть. Это не наказание вам за то, что вы так и не научились творить добро. Это эволюция. Эволюция и сопутствующие ей изменения. Я уже говорил, что всем вам предстоит выбирать. И я бы на вашем месте не стал держаться Серых, ибо природе ничего не стоит нарушить все их планы. В мире есть немало незримых сущностей, которые пребывают в согласии с вашей Землей. А то, что пребывает в согласии с природой, едино с Богом внутри и Богом снаружи.

«Довольно», — заявила Земля, уставшая наблюдать за развитием вашего производства, постепенным обезличиванием ваших стран и выравниванием всех в единую линию. Поэтому, узнав из газет, что вода выходит из берегов, благословите это событие. Услышав об извержении вулкана, благословите его, ибо это явный знак обновления природы. Услышав в очередной раз о сильных грозах, благословите их. Они здесь, чтобы обеспечить непрерывность существования.

Я всегда считал, что солнце — это самое грандиозное из того, что мне довелось увидеть за свою жизнь. А второй по значимости вещью для меня всегда оставалась луна. Без этих жизнетворных сил хрупкое человеческое существо, столь недолговечное и уязвимое, лишилось бы своего нынешнего дома. Предназначение солнца не в том, чтобы обжечь вас своими лучами. Оно здесь, чтобы нести вам жизнь. Слышали вы когда-нибудь о том, что существуют голубые солнца, которые излучают не желтый, а голубой свет? Желтое солнце — это большая редкость. Благодаря ему, а также процессу, называемому фотосинтезом, у вас на Земле так много зеленого цвета. Знаете ли вы, что на других планетах невозможно увидеть зеленый? Там есть другие цвета, но только не этот. У вас на планете так много изумрудно-зеленого, потому что вы живете под лучами желтого солнца. Именно оно придает Земле этот чарующий колорит, превращая ее в настоящую обитель Богов... которые до сих пор принимали это как должное.