Запомните особенности произношения гласных, дифтонгов и некоторых согласных. Переведите на русский язык названия растений, приведенные в качестве примера.
Особенности произношения гласных
Гласные звуки [а] [и] [у] произносятся, как и в русском языке:
A a – [a]: Acacia, Acer, Adonis, Agava etc.
I i – [и]: Angelica, Valeriana, Digitalis etc.
O o – [o]: Solanum, Fagopirum,Grossularia etc.
U u – [y]: Leonurus, Luzula, Muscari etc.
E e - [э]: согласный звук перед [э] всегда произносится твердо: Berberis, Gerbera, Geranium
J j - [й] : пишется вначале слога перед гласным и смягчает его: Juncus, Juniperus etc.
Y y - [и]: пишется в словах греческого происхождения: Hydrastis, Myrtus, Lychnis, Lysimachia, Symphytum etc.
Дифтонги. Дифтонг – звук, состоящий из двух гласных:
ae Crataegus, Aegopodium, Aeonium, Aerva, Aesculus etc.
[э]
oe Boehmeria, Oenothera, Oenanthe etc.
В тех случаях, когда гласные «ае» и «ое» нужно произносить раздельно ставят знак раздела «..»: Aloё
au - [ау]: Laurus, Rauvolfia
eu - [эу]: Eucommia, Eucalyptus etc.
Особенности произношения некоторых согласных
C c – [ц] или [к]:
[ц] произносится перед звуками [э] и [и]: officinale, Cirsium, Citrus, Cereus, Cetraria, Cerasus etc.
[к] произносится во всех остальных случаях: Caulerpa, Carum, Carica, Canna, Cladonia, Conium etc.
H h – [г’]: произносится с густым придыханием: Hyosciamus, Hevea, Hibiscus etc.
K k – [к]: пишется в словах нелатинского происхождения: Kalanchoё, Kalopanax, Kniphofia etc.
L l – [ль]: произносится мягко: Lamiaceae, Secale etc.
Q q – пишется только в сочетании с [u] и в позиции перед другими гласными произносится [кв]: Quercus, Aquilegia
S s – [с] или [з]:
[з] произносится в позиции между гласными и в сочетании с –m- -n- Rosa, Rosmarinus etc.
[с] произносится во всех остальных случаях: Asparagus, Asplenium, Aster etc.
X x – произносится [кс]: Panax, radix, cortex etc
Z z – [з]: пишется в словах греческого происхождения: Leuzea, Zea, Oryza, Zingiber etc.
Исключениями являются слова немецкого, итальянского др. происхождения: Zincum etc.
Запомните латинские и греческие буквосочетания и их произношение. Переведите на русский язык названия растений, приведенные в качестве примеров.
Латинские и греческие буквосочетания
ti – перед гласными произносится [ци], но после s,t,x произносится как [ти]: Lallemantia, Nicotiana, но Neottia
-ngu – пред гласными произносится [нгв]: Sanguisorba
-su- читается как [св]: Suaeda, Suillus etc
-ch- произносится как [х]: Chamomilla, Arachis, Chenopodium, Chondrilla etc.
-sch- читается как [сх], а не [ш.]: Schizandra, Schoenoplectus, Schoenus etc.
-rh- произносится как [р]: Rhamnus, Rhizobium, Rhododendron, Rheum, Rhinanthus etc.
-th- произносится как [т]: Thymus, Thea, Thlaspi, Thladiantha etc.
-ph- произносится как [ф]: Phellodendron, Phacelia Phaseolus etc.
Правила латинского ударения
Kоличество слогов в слове равно количеству гласных; гласные дифтонга составляют один слог:
Salvia – Sal-vi-a- 3 слога
Althaea – Al-thae-a – 3 слога
Eucalyptus – Eu-ca-lyp-tus – 4 слога
·в словах, которые состоят из двух слогов, ударение никогда не падает на последний слог: fungus, labor, tuber, herba, Crocus etc.
· В словах, которые состоят их трех и более слогов, ударение может падать на второй или третий слог от конца:
3 2 3 2
Foe-ni-cu-lum, me-di-ca-men-tum
· Место ударения зависит от долготы и или краткости второго слога от конца слова:
- если второй слог долгий, он будет ударным;
- если второй слог краткий, то ударение переходит на третий слог;
Слог является долгим, если:
- гласный стоит перед двумя и более согласными, -х- или -z-:
exst`actum, Schiz`andra, Or`yza
- содержит дифтонг:
Spir`aea, Crat`aegus, Alth`aea
- содержит долгий гласный звук, который всегда в словаре отмечен знаком долготы (-):
- -
Urtica, Solanum
Слог является кратким, если:
- гласный стоит перед другим гласным:
Polem`onium, Hipp`ophaё,
- содержит краткий гласный, который в словаре отмечен знаком краткости (~)
`Ephedra, V`iola
Обычно в словарях знак краткости отсутствует, а долготы
ставится:
Ознакомьтесь с латинской ботанической номенклатурой. Ответьте, что является основной ботанической категорией?
Чем может быть выражен видовой эпитет и на какие особенности растения может указывать?
Латинская ботаническая номенклатура. Название вида
В современной ботанической номенклатуре принят биноминальный принцип обозначения вида растений, который был введен в XVIII в. Шведским ученым Карлом Линнеем. Правила оформления латинских названий растений регулируются Международным кодексом ботанической номенклатуры. Согласно этим правилам, основной ботанической категорией является вид Species. Название вида состоит из двух слов: названия рода и видового эпитета. Название рода Genus – это существительное в именительном падеже единственного числа. В ботаническом названии растения оно всегда стоит на первом месте и пишется с заглавной буквы. Видовой эпитет Nomen specificum – это определение, которое указывает на признак, характерный для данного вида растения. Видовой эпитет стоит на втором месте и пишется со строчной буквы. Если видовой эпитет состоит из двух слов, то их пишут через дефис.
1.Видовой эпитет, выраженный определением, может указывать на различные отличительные признаки:
а) – время цветения:
Adonis vernalis – горицвет весенний, адонис
Convallaria majalis – ландыш майский
Colchicum autumnale – безвременник осенний
б) – внешний вид, окраску, особенности строения и другие признаки:
Anethum graveolens – укроп пахучий
Galeopsis speciosa – пикульник красивый
Hyoscyamus niger – белена черная
Cicuta virosa – вех ядовитый
Centaurea cyanus – василек синий
в) – местообитание:
Arachis hypogaea – земляной орех, арахис
Trifolium montanum – клевер горный
Ledum palustre – багульник болотный
Lathyrus pratensis – чина луговая
Anthriscus sylvestris – купырь лесной
Festuca pratensis – овсяница луговая
Caltha palustris – калужница болотная
Quercus petraea – дуб скальный
г) – географическое распространение:
Acacia arabica – акация аравийская
Anacardium occidentale – анакардиум западный
Hamamelis virginiana – гамамелис виргинский
Hevea brasiliensis – гевея бразильская
Hydrastis canadensis – гидрастис канадский (желтокорень)
Bunias orientalis – свербига восточная
Trollius europaeus – купальница европейская
д) – отсутствие характерных признаков:
Barbarea vulgaris – сурепка обыкновенная
Artemisia vulgaris – полынь обыкновенная
Hordeum vulgaris – ячмень обыкновенный
2. Видовой эпитет может быть выражен существительным
Atropa belladonna – красавка -беладонна
Carica papaya – дынное дерево
Theobroma cacao – шоколадное дерево
Punica granatum – гранатовое дерево
Panax ginseng – панакс женьшень
Salsola richteri – солянка Рихтера
3. Видовой эпитет может быть выражен двумя словами:
Arctostaphylos uva-ursi – толокнянка обыкновенная
Capsella bursa-pastoris – пастушья сумка
Vaccinium vittis idaea – брусника обыкновенная
Запомните латинские названия таксонов
Названия таксонов ботанической классификации
Все растения объединены в соподчиненные систематические группы – таксоны, конкретные роды, семейства, порядки, классы, отделы:
Вид – species – название рода + видовой эпитет
Род – genus – существительное в именительном падеже
Подсемейство – subfamilia – основа +(o)ideae
Семейство – familia – основа + ceae
Порядок – ordo – lоснова + ales
Подкласс – subclassic – основа +idae
Класс – classic – основа + opsida
Отдел – divisio – основа +(o)phyta
Примеры:
Названия семейств:
Fabaceae – бобовые
Poaceae – мятликовые
Lamiaceae – яснотковые
Названия порядков:
Cucurbitales – тыквенные
Piperales – перцевые
Theales – чайные
Названия подклассов:
Caryophyllidae – кариофиллиды
Liliidae – лилииды,
Asteridae – астериды,
Названия классов:
Liliopsida – однодольные
Magnoliopsida – двудольные
Таксономические категории (ранги таксонов) и таксоны на примере
одного из видов шиповника
| Таксономические Категории | Таксоны |
| Царство | Растения Plante |
| Отдел | Покрытосеменные Magnoliophyta |
| Класс | Двудольные Magnoliopsida |
| Подкласс | Розиды Rosidae |
| Порядок | Розовые Rosales |
| Семейство | Розовые Rosaceae |
| Род | Роза (шиповник) Rosa |
| Вид | Роза майская (шиповник майский) Rosa majalis |
К экзамену студент должен знать латинские названия следующих видов растений и семейств:
1. семейство Л ЮТИКОВЫЕ Ranunculaceae Juss
1. Калужница болотная – Caltha palustris L.
2. Консолида обыкновенная, сокирка – Consolida regalis S.F.Gray
3. Ветренница дубравная – Anemonoides nemorosa (L.) Holub.
4. Лютик едкий – Ranunculus acris L.
5. Лютик ползучий – Ranunculus repens L.
2.семейство РОЗОВЫЕ (Шиповниковые) Rosaceae Juss.
6. Земляника лесная – Fragaria vesca L.
7. Гравилат речной – Geum rivale L.
8. Лапчатка прямостоячая, калган – Potentilla erecta (L.) Raesuch.
9. Малина обыкновенная – Rubus idaeus L.
10. Вишня обыкновенная – Cerasus vulgaris Mill.
11. Черемуха обыкновенная – Padus avium Mill.
12. Груша садовая – Pyrus communis L.
13. Яблоня домашняя, садовая – Malus domestica Borkh.
3. семейство БОБОВЫЕ Fabaceae Lindl.
14. Люпин многолистный – Lupinus polyphyllus Lindl.
15. Люцерна посевная – Medicago sativa L.
16. Люцерна серповидная – Medicago falcata L.
17. Клевер луговой – Trifolium pratense L.
18. Клевер гибридный, розовый, шведский – Trifolium hybridum L.
19. Клевер ползучий, белый – Trifolium repens L.
20. Донник белый – Melilotus albus Medik.
21. Горох посевной – Pisum sativum L.
22. Эспарцет посевной, виколистный – Onobrychis viciifolia
23. Вика посевная, горошек – Vicia sativa L.
24. Вика мышиная, горошек мышиный – Vicia cracca L.
25. Бобы конские, горошек пищевой – Vicia faba L.(Faba bona, Fba vulgaris)
26. Чина луговая – Lathyrus pratensis L.
4. семейство МАЛЬВОВЫЕ Malvaceae Juss
27. Хлопчатник волосистый, упланд – Gossipium hirsutum L.