Demand- спрос
Power resources- энергетические ресурсы
Manufacturing- обрабатывающий
To generate- производить
Competitive edge- конкурентное преимущество
Achievement- достижение
Competitive- конкурентоспособный
Export ratio- удельный вес
TASKS
1.Translate into English
1) Интеграция в мировую экономику; 2) зависеть от; 3) экономический потенциал страны; 4) доля в мировом внутреннем продукте; 5) средний возраст оборудования; 6) износ оборудования; 7) увеличить объем поставок; 8) снижать спрос на сырье; 9) важное конкурентное преимущество; 10) достижения российской науки; 11) продукты которые могут быть конкурентоспособными на рынке; 12) доля экспорта составляет 10%.
2.Complete these word combinations with verbs. They all appear in the text
1) to__________products
2) to__________competitive
3) to __________on achievements of Russian science
4) to __________on a number of factors
5) to __________to powerful states
6) to___________in natural resources
7) to___________a competitive edge
8) to___________currency
3. Word families. Fill in the missing words
Таблица 3
verb | noun | adjective |
(1)_______ | competition | (2)________ |
(2)_______ | (4)________ | possessive |
(5)_______ | (6)________ | productive |
develop | (7)________ | (8)________ |
4. Translate into English
Интеграция любой страны в мировую экономику зависит от ряда факторов. Наиболее важные среди них следующие: экономический потенциал страны, этап технического и экономического развития и человеческие ресурсы. Сейчас Россия не принадлежит к числу экономически развитых государств: её доля в мировом внутреннем валовом продукте составляет только 2,6 %.
Материально-техническая база не обновляется. Средний возраст оборудования на заводах составляет 16 лет, что в два раза выше мировых стандартов. Его износ составляет почти 70 %.
В наше время структура международной торговли такова, что Россия торгует в основном природными ресурсами. Наша страна обладает 13 % мировых запасов нефти, 36 % - природного газа, 12 % - угля. Но Россия не сможет увеличить объём поставок природных ресурсов в ближайшее время. Ожидается, что темпы роста мировой экономики возрастут и новые ресурсосберегающие технологии снизят спрос на сырьё и энергоресурсы. Сейчас обрабатывающие отрасли и отрасли топливно-энергетического комплекса обладают важным конкурентным преимуществом. Они владеют уникальными передовыми технологиями, которые основаны на достижении Российской науки.
Text №3
American consumer culture goes global
On every continent more and people are adopting the American consumer lifestyle of Convenience. Today about 1.2 billion people, most of them in North America, Europe, Japan and Australia live on a par with Americans do. In Latin America a number of automobile owners doubled during two last decades of the 20th century. The per capita gross domestic product of Singapore is almost the same as that of the USA. These changes are encouraged by US policy- makers who believe that free markets and consumerism can spread democracy and stability to all corners of the globe. But the fast pace of change also brings worries.
Americans, only 5 per cent of the world's population, consume one- fourth of its oil. They use more water and own more cars than anybody else. They waste more food than most people in Africa eat. If the rest of the world becomes more like of America, water, oil and food can just run out. Paul Ehrlich, the author of the book "The Population Bomb" states that the American lifestyle is driving the global ecosystem to destruction.
Other scientists say that wealth of the country depends not on its resources but on the government. Angola, a resource- rich country, can't use its wealth because of the civil war, and Russia, rich in natural resources and intellectual capital, has poor people.
Most experts think that we will see less of Mother Nature in the coming years. As more people around the world achieve the American Dream, they will consume more resources and generate more pollution. Mighty rivers like the Yangtze and Nile, will become more canal - like.
As the new century progresses, fewer and fewer of us will live on the land. Experts predict that half of humanity will live in "megacities" like Tokyo and San Paulo, Brazil- human of 12, 15, even 25 million people.
VOCABULARY
Convenience - удобство
Par - равенство
on a par - наравне, на одном уровне, в одинаковом положении
to consume- потреблять
Per capita-на душу населения
Destruction - разрушение
То predict - предсказывать
Hive – улей
TASKS
1. Study the words in the box
Таблица 4
verb | person | thing |
consume | (1)______________ | (2) __________ |
(3) ___________ | believer | (4)___________ |
(5)____________ | (6)__________ | ownership |
5. What about you?
1) Do you believe that free markets and consumerism can spread democracy and stability to all corners of the globe?
2) Is consumerism typical of Russia?
3) Do we have traditions of consumerism?
4) Do you agree with the statement that the wealth of the country depends not on its resources but on the government?
5) Why do you think a lot of countries rich in resources are poor and their people are poor?
6. Translate into English
Все большее количество людей в мире принимает стиль жизни американского потребителя. Сегодня около 1,2 миллиона людей, в основном из Северной Америки, Европы, Японии и Австралии, имеют такой же уровень жизни, как американцы. В Китае потребления мяса на душу населения составляет почти половину того, что потребляет США. В Латинской Америке число владельцев автомобилей возросло в два раза за два последних десятилетия XX века. Валовой внутренний доход на душу населения почти такой же, как в США.
Эти изменения поощряются американскими политиками, которые считают, что консьюмеризм может распространить демократию и стабильность во все уголки земного шара. Однако быстрый темп изменений приносит и беспокойство. Американцы, составляющие только 5% всего населения земного шара, потребляют четвертую часть всей нефти. Они используют больше воды и имеют больше машин, чем другие страны. Они выбрасывают больше еды, чем многие люди в Африке едят. Если остальной мир станет похожим на Америку, вода, нефть и продукты питания могут истощиться.
Поль Эрлих, автор книги «Взрыв населения», утверждает, что американский образ жизни ведет глобальную экосистему к разрушению. Другие ученые говорят, что богатство страны зависит не от ее ресурсов, а от ее правительства. Ангола, страна, богатая ресурсами, не может воспользоваться ими из-за гражданской войны, и Россия, богатая природными ресурсами и владеющая интеллектуальным капиталом, имеет бедное население.
TASKS
1. Study the words in the box
Таблица 6
Verb | noun | Adjective |
(1)_______________ | (2)________________ | Profitable |
(3)_______________ | (4)________________ | Integrative |
benefit | (5)________________ | beneficial |
6. Complete the commentary using the words in the box. One of the words is used twice
Таблица 8
Boom demand downturns Recession slump |
The amount of goods and services that are bought in an economy at a particular time is the level of (1) __________. For example, in Europe and the US during the 1920s, Booms and recessions there was a (2) _________with rising (3) ___________for goods and services and people felt good about the economy. A (4) __________ is a period when there is a negative growth, when an industry or the economy as a whole is getting smaller. If the recession is very bad, there is a (5) ___________. Following the Wall Street Crash of 1929, there was a long depression with falling production, and millions of people out of work.
There have been other recessions when there have been relatively small (6) ________ in the economy, but nothing as bad as the Great Depression of the 1930 s.
7. Complete the gaps with the words from the box. Use the proper from of the verbs. One of the world is used twice
Таблица 9
Negotiations flows annual Chain combined boom (2) Recession account for |
1) Illegal trade in drugs $500 billion a year.
2) The__________________ of the Metro shops is one of the biggest retailers in the world.
3) In order to bring Russia's financial system closer to international standards, rules on capital _______________ should be changed.
4) __________________ wealth of the world's three richest families is greater than the_________________ income of 600 million people in the least developed countries.