49. Делегация Туниса выразила благодарность Генеральному директору и Секретариату за высокое качество документов, представленных на рассмотрение государств-членов. Она поддержала заявление делегации Египта от имени Африканских стран. Она выразила свою признательность Организации за высокое качество содействия, оказываемого в интересах развивающихся стран, и, в частности, содействие модернизации ведомств интеллектуальной собственности, причем Организация осуществляла это несмотря на те финансовые проблемы, с которыми она сталкивается в настоящее время. Делегация приветствовала инициативу ВОИС по разработке междисциплинарного программного обеспечения по правам коллективного управления, позволяющего отреагировать на потребности органов коллективного управления, и выразила пожелание об оперативном завершении этого проекта. Делегация высказала удовлетворение в связи с плодотворной работой Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, усилия которого все в большей степени нацелены на разработку правового документа об охране в этих областях. Делегация подтвердила, что интеллектуальная собственность занимает все более важное место в жизни страны и что Тунис уделяет приоритетное внимание этому виду деятельности, осуществляя конкретные договоры и принимая надлежащие меры. В качестве примера делегация упомянула о принятии режима социальной безопасности в интересах авторов, цель которого предложить более благоприятную среду для процесса творчества. Кроме того, и для усиления охраны изобретений во всех областях технологии Тунис присоединился к Договору о патентной кооперации (РСТ), а также к Будапештскому договору о международном признании депонирования микроорганизмов для целей патентной процедуры. Делегация заявила, что Тунис разрабатывает глобальную стратегию использования интеллектуальной собственности в качестве инструмента экономического и социального развития. Эта стратегия направлена, в частности, на развитие и поощрение деятельности различных партнеров, таких как сектор научных исследований, сектор ремесел, сектор сельского хозяйства и малые и средние предприятия (МСП), действующие во всех областях жизни. В рамках этого сотрудничества и при помощи ВОИС был разработан проект амбициозной программы в интересах всех партнеров после посещения страны делегацией известных экспертов ВОИС в феврале 2003 г. Делегация выразила пожелание включить этот проект модернизации в рамки программной деятельности ВОИС в целях развития в виде рамочного соглашения между Тунисом и ВОИС. И наконец, делегация воздала должное Генеральному директору и Секретариату за усилия по подготовке второй фазы Всемирной встречи по информационному обществу, которая будет проходить в Тунисе 16, 17 и 18 ноября 2005 г. Эта всемирная встреча позволит государствам-членам и различным партнерам принять конкретные решения, позволяющие сократить разрыв в цифровой сфере, существующий между богатыми и бедными странами, и разработать эффективную программу превращения информационной и коммуникационной технологии в реальный фактор развития и диалога между народами. С учетом этого интеллектуальная собственность должна содействовать международным усилиям по сокращению разрыва в цифровой сфере путем развития технических инноваций и передачи и обмена знаниями.
50. Делегация Индии поддержала заявления, сделанные от имени Азиатской группы и стран SAARC. Она отметила, что за последние годы ВОИС заняла свое место в области ИС и что в контексте развития охраны ИС в мире, в том числе в развивающихся странах, ВОИС решает весьма сложную задачу. Делегация подчеркнула, что следует учитывать основания для такой охраны, а именно выгоды для общества, поскольку частные права являются лишь субпродуктом более важной императивы в рамках охраны ИС. Делегация поддержала инициативу о консолидации ВОИС как перспективной организации, которая подходит ответственно и добивается консенсуса по всем проблемам ИС, но в то же время способна принять во внимание различные потребности своих государств-членов. ВОИС должна играть важную роль в облегчении и поддержке инициатив своих государств-членов и устранении их озабоченностей, особенно развивающихся стран. Делегация далее заявила, что хотя Индия является одной из наиболее быстро развивающихся экономик в мире, ей пришлось пройти долгий путь. Достижения Индии в области знаний и в таких специальных областях, как программное обеспечение, биотехнология, лекарства и фармацевтические изделия, получили широкое признание и Индия считает, что адекватная охрана ИС является важной для развития и прогресса. Охрана ИС является важным инструментом, но пользоваться им нужно очень осторожно. Делегация подчеркнула, что для охраны ИС требуются крупные, реальные и немедленные расходы и поэтому при формулировании политики в области ИС каждая страна должна проявлять достаточную гибкость и учитывать свою национальную политику с тем, чтобы расходы на охрану ИС не перевешивали выгоды от нее. Делегация также считает, что учитывая проделанную в последние 20 лет большую работу по гармонизации патентного права с помощью Соглашения ТРИПС и Договора о патентном праве, наступил момент принять к сведению мнение общества, учесть другие аспекты развития в развивающихся странах и подумать об охране здоровья. И хотя развивающиеся страны выполняют свои обязательства по Соглашению ТРИПС, выполнение обязательств по статье 7 Соглашения о передаче и распространении технологии от технологически развитых государств развивающимся странам проходит исключительно медленно. В отношении прав вещательных организаций делегация отметила, что индийский Закон об авторском праве в полной мере совместим с Соглашением ТРИПС. Делегация далее признала, что вещательные организации нуждаются в определенной охране, но что в то же время необходимо учитывать права всех соответствующих партнеров. Это свидетельствует о необходимости достижения более широкого консенсуса среди государств-членов ВОИС до созыва Дипломатической конференции. Касаясь традиционных знаний, делегация указала, что огромный источник биоресурсов и традиционных знаний в развивающихся странах не поддается измерению и что носители таких знаний нуждаются в охране и средствах развития. Делегация высоко оценила усилия ВОИС в поддержку документирования источников традиционных знаний, но отметила, что необходимо надлежащим образом урегулировать озабоченность развивающихся стран в связи с раскрытием происхождения в заявках ИС и совместным пользованием выгодами и что необходима международная правовая охрана от биопиратства. Делегация также предложила, чтобы приглашение Конвенции по биологическому разнообразию обсуждалось на всех соответствующих форумах ВОИС, занимающихся традиционными знаниями. Делегация подчеркнула, что Индия готова оказать поддержку другим патентным ведомствам в обеспечении горизонтальной интеграции между патентными экспертами и индийскими экспертами в области традиционных знаний при осуществлении поиска по патентным заявкам, основанным на традиционных знаниях. Делегация озабочена тем, что из 90 журналов, указанных в качестве минимальной документации РСТ на третьей сессии МКГР, лишь пять были включены на совещании международных органов в рамках международного союза по патентной кооперации на его 10 сессии. По мнению делегации этого недостаточно, и охват минимальной документации РСТ явно нуждается в совершенствовании и расширении. Делегация искренне надеется на разработку норм раскрытия источников происхождения генетических ресурсов и этот вопрос требует надлежащего обсуждения на всех форумах, в том числе в рамках ВОИС. Делегация далее подчеркнула, что ВОИС необходимо уделять внимание следующим вопросам: воспитание и информирование общества; необходимость акцента не просто на изобретателе или инвесторе, а на обществе в целом, обеспечение продовольственной и медицинской безопасности, нынешние Ассамблеи и ККП, Комитет по реформе РСТ и предлагаемая повестка дня для международной патентной системы. В том, что касается последней, делегация подчеркнула, что этот процесс должен учитывать озабоченность всех, а не только развитых стран. Делегация также упомянула о том, что для разработки современной и оперативной административной основы необходим национальный консенсус по проблемам ИС, достигнутый в рамках консультативного процесса. В прошлом, индийские учреждения, занимающиеся ИС, воспользовались поддержкой ВОИС в рамках национально-ориентированных планов действий, особенно в том, что касается модернизации Патентного ведомства, Ведомства по товарным знакам и образцам и Реестра географических указаний. Делегация однако, отметила, что в последние годы такое содействие существенно сократилось. Далее она заявила, что в целях формирования культуры ИС Индия хотела бы сконцентрировать свои усилия на разработке систем для рядовых новаторов, инновационных систем для охраны биоразнообразия и традиционных знаний, и институционального строительства в интересах всех партнеров, в том числе патентных поверенных, ученых, бизнесменов, сельских общин, учителей и студентов. Кроме того, делегация подчеркнула необходимость обеспечения гибкости и открытости при решении проблем, рассматриваемых на нынешних Ассамблеях, хотя в то же время при достижении соглашения необходимо смотреть на каждую проблему критически. Делегация заверила в своей поддержке этого процесса и высказала уверенность в том, что ВОИС окажет развивающимся странам всю необходимую поддержку для сокращения разрыва в цифровой, технической и экономической областях и в деле достижения устойчивого консенсуса.