107. Делегация Исландии поздравила Генерального директора и персонал ВОИС с проделанной работой, результаты которой отражены в отчете о выполнении программы, и выразила свою признательность за содействие, полученное от ВОИС в деле осуществления в Исландии Женевского акта Гаагского соглашения. Делегация заявила, что в последний год Исландское патентное ведомство (ИПВ) было весьма активным, особенно в работе над поправками к законодательству о ИС. В 2004 г. ИПВ активно участвовало в подготовке присоединения Исландии к Европейскому патентному ведомству. Был также подготовлен законопроект о поправках к закону о патентах. Кроме того, 31 августа 2004 г. Исландское правительство сдало на хранение документ о присоединении к Европейской патентной конвенции (ЕПК), к Соглашению о поправках от 30 ноября 2000 г. (ЕPCI) и к Лондонскому соглашению. Соответственно, Европейская патентная конвенция вступила в силу в Исландии 1 ноября 2004 г. и Исландия стала одним из 29 государств-членов Европейского патентного ведомства. В 2003 г. началась работа по осуществлению Директивы 98/44/ЕС Европейского парламента и Совета от 6 июля 1998 г. о правовой защите биотехнических изобретений. Женевский акт Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов вступил в силу 1 апреля 2004 г. Делегация напомнила о том, что Исландия является вторым государством-участником Женевского акта, и подчеркнула, что после ратификации Акта Испанией, обеспечившей вступление Соглашения в силу, ее страна приложила большие усилия для удовлетворения как правовых, так и технических условий, позволивших Исландии в настоящее время быть в полной мере готовой к приему указаний в соответствии с Женевским актом в электронной форме. В этой связи она выразила надежду, что число государств-членов будет быстро возрастать и это позволит успешно совершенствовать Гаагскую систему. Поправки, внесенные в законодательство о патентах, товарных знаках и образцах, позволили Исландскому патентному ведомству преобразовать бюллетень ИПВ в электронную публикацию. Делегация сообщила о том, что с 15 июля 2004 г. бюллетень публикуется лишь на веб-сайте ИПВ, хотя подписка на издание в печатной форме по-прежнему возможна для тех, кто не имеет доступа к Интернету. Она добавила, что эти изменения получили положительный отклик от пользователей услуг ИПВ. Исландское патентное ведомство также отмечало 26 апреля Международный день интеллектуальной собственности и Ведомство было открыто для посетителей, которые смогли прослушать лекции по различным темам. И наконец, делегация признала, что нынешние бюджетные трудности ВОИС являются серьезной проблемой, но что она уверена в том, что ВОИС сможет обеспечить нормализацию бюджетной ситуации в Организации.
108. Делегация Японии заявила, что для развития новаторства в экономике, основанной на знаниях, и использования этих ресурсов для экономического роста очень важно разработать цикл интеллектуального созидания, в рамках которого будет стимулироваться творческая деятельность, а результаты этой деятельности будут должным образом охраняться и эффективно использоваться, обеспечивая базу для дальнейшего создания ИС. Делегация отметила, что правительство Японии оказывает поддержку национальной стратегии по превращению Японии в нацию, базирующуюся на использовании ИС, в которой создаются ценные нематериальные активы, такие как технологии, образцы, фирменные наименования, а также музыка и кинофильмы благодаря эффективному функционированию цикла интеллектуального творчества. Делегация также подчеркнула, что Япония рассматривает ПИС в качестве важного средства экономического развития и с этой целью Япония создала штаб-квартиру по выработке политики в области интеллектуальной собственности для содействия осуществлению ее политики в области ИС в рамках основного закона об интеллектуальной собственности. В июле 2003 г. штаб-квартира сформулировала стратегическую программу в области создания, охраны и использования интеллектуальной собственности, которая постоянно пересматривается. Последняя стратегическая программа была сформулирована в мае 2004 г. и включала 404 пункта, касающихся создания, охраны, использования интеллектуальной собственности и развития людских ресурсов. Первый пункт стратегической программы касается применения более жестких мер против контрафактных и пиратских копий. Поэтому государственному и частному сектору Японии необходимо принять меры по сведению до минимума потерь от контрафактных и пиратских копий не только в Японии, но также и за рубежом. В августе 2004 г. в рамках Министерства экономики, торговли и промышленности было создано Ведомство по консультационным услугам, в котором сотрудничают заинтересованные министерства и организации. В целях укрепления мер, предпринимаемых за рубежом, с конца 2004 г. японская организация внешней торговли и зарубежных ведомств будет оказывать японским компаниям конкретную поддержку в их антипиратской деятельности. Вопросы контрафакции будут также обсуждаться на двухсторонних переговорах, и японское правительство намеревается разработать меры по сотрудничеству в этой области с Соединенными Штатами Америки и европейскими странами. Японское правительство также рассмотрит вопрос об ужесточении положений, касающихся борьбы с контрафакцией на границах, и положений касающихся грузовых отправлений. В целях усиления внутренних правил будут осуществлены более жесткие меры для контроля за торговлей контрафактными товарами и пиратскими копиями на улицах и в Интернете, а также для предупреждения утечки промышленных секретов и ноу-хау. Второй пункт в стратегической программе касается содействия своевременной экспертизе патентных заявок. Цель заключается в сокращении периода ожидания патентной экспертизы с 26 месяцев в настоящее время, до 11 месяцев к 2013 г. и полного исключения периода ожидания в долгосрочном плане. В плане создания глобальной патентной системы японское правительство будет продолжать пропагандировать использование результатов поиска и экспертизы известных уровней техники в рамках трехсторонних патентных ведомств Японии, США и Европы, а также среди других промышленно развитых стран. Третий пункт в стратегической программе касается поддержки МСП и венчурных компаний. Для того чтобы сократить разрыв в использовании ИС между крупными корпорациями и МСП в сельских районах, японское правительство будет оказывать поддержку МСП и венчурным компаниям в создании, охране и использовании ИС и развитии людских ресурсов. Также, в конце 2004 г., японское правительство продолжит создание региональных штаб-квартир по вопросам стратегии в области интеллектуальной собственности с целью расширения консультативных услуг среди отраслей промышленности, академических кругов и местных правительственных органов и для оказания помощи в поиске известных уровней техники в этих организациях. Четвертый пункт стратегической программы касается поддержки модернизации и упрощения использования активов ИС в промышленности, для чего японское правительство будет поощрять промышленность в совершенствовании контрактной практики и активном использовании экспертов, например юристов в области индустрии развлечений. Токийский международный кинофестиваль будет превращен в международный рынок торговли кинофильмами и музыкой. Японское правительство будет продолжать оказывать содействие научным исследованиям и разработкам и эффективному управлению информацией, относящейся к ПИС. Пятый пункт в стратегической программе касается содействия созданию ИС в университетах. В конце 2004 г. японское правительство выделит субсидии университетам для расширения патентной деятельности, включая расходы на подачу иностранных патентных заявок и административные расходы и разрешит национальным университетам приобретать акции в качестве компенсации за лицензирование. Шестой пункт в стратегической программе касается развития людских ресурсов, для чего японское правительство рассмотрит возможность включения законодательства по ИС в качестве одного из предметов для сдачи экзаменов при получении профессии юриста и для экзаменов в аспирантуре с последующим использованием этих специалистов в качестве экспертов в области ИС. Делегация также отметила, что в 2003 г. число поданных в Японии заявок по процедуре РСТ увеличилось более чем на 20% по сравнению с предыдущим годом, и что Япония стала второй страной после США по числу подач заявок по процедуре РСТ. Поэтому значение системы РСТ стало еще более важным для Японии и ее пользователей этой системы, и делегация надеется на постоянный прогресс в реформировании РСТ с целью дальнейшего развития системы, которая обеспечивает надежное получение международных ПИС. Делегация также сообщила о взносах Японии в размере более 200 млн. йен в год в рамках трастового фонда ВОИС-Япония на такие виды деятельности, как программы подготовки, долгосрочные стипендии, семинары и симпозиумы и командировки экспертов главным образом в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. Начиная с 1987 г. в программах подготовки участвовало около 2 000 человек из государственного и частного секторов. Делегация также сообщила о проведении в 2004 г. международного семинара в Токио, организованного некоммерческой организацией – Японским институтом изобретательства и новаторства, в рамках которого участники, включая Генерального директора ВОИС, обсуждали вопросы культуры ИС. Делегация подчеркнула, что Япония будет продолжать вносить свой вклад в фонды. В 2005 г. в Токио под эгидой ВОИС будет проведен форум на высшем уровне по политике и стратегии в области ИС, на который будут приглашены разработчики политики, главным образом из Азиатско-Тихоокеанского региона. Задачей форума будет создание общей философии политики и стратегии в области ИС, с помощью которой сможет быть реализован «цикл интеллектуального творчества». Делегация также подтвердила растущий серьезный ущерб вызываемый контрафактными и пиратскими копиями и другими нарушениями ИС. Поэтому делегация обратилась с настоятельной просьбой ко всем странам предпринять серьезные усилия по контролю за контрафактными и пиратскими копиями. С целью обеспечения такого понимания среди других государств-членов ВОИС, Япония будет активно содействовать обсуждениям в Консультативном комитете ВОИС по защите прав. Кроме того, Япония организует учебные курсы по защите ПИС в рамках трастовых фондов ВОИС-Япония. Делегация отметила, что в связи с большим ростом в последнее время числа подач патентных заявок во всем мире и увеличением в связи с этим нагрузки на ведомства ИС, значительно возросла необходимость дальнейшей гармонизации патентного законодательства. С целью содействия обсуждению вопроса о гармонизации, Япония вместе с США и ЕПО предлагает Ассамблеям ВОИС ограничить число вопросов, рассматриваемых в ПКПП. Делегация надеется, что другие государства-члены согласятся с этим предложением. Касаясь авторского права, делегация отметила, что начиная с 1998 г. ПКАП обсуждает договор о вещательных организациях и поэтому делегация надеется, что в результате обсуждений на Ассамблеях и на предстоящем заседании ПКАП будет принято решение о созыве Дипломатической конференции. Касаясь Договора об аудиовизуальных исполнениях делегация упомянула, что этот вопрос обсуждается в ВОИС со времени Дипломатической конференции 2000 г. Так как оба договора направлены на создание системы авторского права, учитывающей создание цифровой среды, делегация подчеркнула необходимость скорейшего принятия этих договоров для поддержания равновесия между ДАП и ДИФ, которые уже приняты. Япония будет вносить положительный вклад в обсуждение этого вопроса. Делегация ожидает скорейшего пересмотра Договора о товарных знаках и выражает надежду, что Дипломатическая конференция по принятию пересмотренного TLT будет проведена в первой половине 2006 г. Япония также призывает другие страны подписать договоры, административные функции которых выполняет ВОИС, включая двусторонний уровень, и выражает надежду, что многие страны присоединятся к РСТ, Мадридскому протоколу, ДАП и ДИФ в ближайшее время. Касаясь Бюро ВОИС в Сингапуре, делегация просила Секретариат в ходе его обсуждений этого вопроса с Сингапуром выяснить на каких условиях название ВОИС должно использоваться этим Бюро, с целью определения будущих финансовых последствий и избежания возможного дублирования деятельности, уже осуществляемой другими странами в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В заключение делегация подтвердила, что Япония будет вносить позитивный вклад в создание международных систем ИС в сотрудничестве с ВОИС и ее государствами-членами.