130. Представитель Евразийской патентной организации (ЕАПО) выразил соболезнования в связи с кончиной д-ра Арпада Богша, который отдал много сил созданию ЕАПО. Он также информировал Ассамблеи о недавней кончине основателя ЕАПО и ее первого президента
д-ра Виктора Блинникова. Представитель отметил, что ЕАПО является одной из самых молодых региональных организаций, но несмотря на это, за восемь лет существования Евразийская патентная процедура завоевала признание заявителей и успешно вошла в мировую патентную систему. Представитель поблагодарил Европейское патентное ведомство (ЕПВ) и ВОИС за поддержку и помощь, благодаря которым Евразийское патентное ведомство превратилось в Патентное ведомство, отвечающее всем современным требованиям. Он также отметил, что для стран с доходом на душу населения менее 3000 долл. США Евразийская патентное ведомство предлагает 80% скидку и такая скидка была предоставлена почти во всех случаях. Далее представитель отметил, что одной из задач ЕАПО является оказание помощи национальным ведомствам стран-участниц. Он считает, что дальнейшее развитие международной системы охраны промышленной собственности могло бы идти по пути более широкого сотрудничества ВОИС с региональными патентными организациями, что позволило бы лучше учесть интересы стран этих регионов. Далее представитель заявил, что ЕАПО высоко оценивает работу ВОИС в области обеспечения устойчивой работы регистрационных союзов, и отметил, что ЕАПО получает более 85% заявок в соответствии с процедурой РСТ. В заключение, представитель отметил, что как самофинансируемая организация ЕАПО очень хорошо понимает проблему, которая возникла в ВОИС в связи с изменением динамики поступления заявок по процедуре РСТ, и поэтому ЕАПО надеется, что этот деликатный финансовый вопрос будет решен положительно.
131. Делегация Африканской организации интеллектуальной собственности (АОИС) выразил свою глубокую печаль по случаю кончины д-ра Арпада Богша, бывшего Генерального директора ВОИС, и высказала свои соболезнования его семье и ВОИС. Она поблагодарила Генерального директора, а также персонал ВОИС за прекрасную организацию сессии Ассамблей. Ссылаясь на уже давно существующие отношения, которые объединяют ВОИС и АОИС, делегация заверила, что АОИС следит с большим интересом и восхищением за работой и успехами ВОИС. Она выразила свое удовлетворение в связи с мероприятиями, проведенными ВОИС и АОИС в рамках их сотрудничества в последний год, в частности в связи с: организацией семинаров и практических занятий в странах-членах АОИС; участием ВОИС в семинарах, организованных в других странах; продвижением проекта по развитию географических указаний; исследованиями вопроса о популяризации текстильных мотивов; разработкой методологического документа, который позволит африканским странам формулировать свою стратегию активного развития интеллектуальной собственности в Африке и ее коммерциализации. Далее, делегация отметила, что взаимным интересам отвечает активизация сотрудничества и повышение согласованности взглядов по вопросам, представляющим общий интерес, и что именно на эти области должны быть направлены усилия и инициативы. Заметив, что программа работы Ассамблей является весьма насыщенной, делегация вместе с тем с особым интересом ожидает обсуждения некоторых включенных в повестку дня вопросов, и, в частности, вопроса об охране аудиовизуальных исполнений, о развитии международной патентной системы, названиях доменов в Интернете, вкладе в создание более эффективных систем санкций за нарушение прав, Консультативном комитете по защите прав интеллектуальной собственности, электронном обмене приоритетными документами, Межправительственном комитете по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору и Повестке дня в области развития. Касаясь именно этого последнего вопроса, она выразила надежду на то, что ВОИС и АОИС смогут сохранить и укрепить свои партнерские отношения, напомнив, что именно от их совместной воли зависит содействие обеспечению эффективного вклада интеллектуальной собственности в прогресс человечества, более эффективная охрана прав ИС, а также вклад в техническое развитие экономически слабых стран. Впрочем, именно в этом контексте АОИС участвует в осуществлении строительства и введения в эксплуатацию регионального центра АОИС по подготовке в сфере ИС, введении учебных курсов по ИС в университетах, строительства и пуска в эксплуатацию центров документации и информации по интеллектуальной собственности в государствах-членах АОИС. В этой связи делегация подчеркнула, что продолжение и активизация деятельности Всемирной Академии ВОИС и продолжение осуществления проекта WIPONET остаются важными элементами в процессе осуществления вышеуказанных проектов. Она также заявила о том, что стремясь сделать строящийся учебный центр в Яунде показательным центром для региона, АОИС получила поддержку от Европейского патентного ведомства и Французского национального института промышленной собственности, с которыми АОИС в ближайшее время подпишет соглашение о сотрудничестве. Со времени введения в действие сети WIPONET АОИС постоянно оставалась привилегированным партнером ВОИС и по этой причине сделала стратегический выбор в отношении использования в максимальной степени возможностей, предлагаемых этой сетью. Действительно, эта сеть помогла АОИС совершить технический прорыв, который позволил ей выйти на международные стандарты, предусмотренные в спецификации WIPONET. Кроме того, прогресс, достигнутый в последнее время в повышении качества услуг, не был бы возможен без поддержки этого проекта. Оборудование и услуги, предоставляемые WIPONET, способствовали повышению условий труда как в штаб-квартире АОИС, так и в государствах-членах. Делегация подтвердила, что эти весьма позитивные результаты оправдывают выбор АОИС и позволяют ей двигаться в направлении децентрализации автоматической обработки заявок в своих государствах-членах. Она отметила, что система электронной почты в ее нынешней форме, надежная передача данных, возможность создания динамичных веб-сайтов, воспринимающих закодированную информацию сервера, возможность использования баз данных в режиме он-лайн – всё это инструменты, позволяющие обеспечить более широкое распространение информации. В этой связи она указала, что благодаря плодотворному сотрудничеству АОИС с ЕПВ компакт-диски Espaсe АОИС имелись в наличии до мая 2004 г. и что АОИС сможет сама обеспечить их производство со следующего года. В заключение, делегация заявила о своей уверенности в том, что ВОИС, воодушевленная решениями Ассамблей, приложит все усилия для реализации своих целей с тем, чтобы сохранить то привилегированное место, которое она занимает в семье мировых организаций.
132. Представитель Африканской региональной организации промышленной собственности (АРОПС) выразил глубокие соболезнования в связи с кончиной д-ра Арпада Богша, который сыграл важную роль в создании АРОПС. Представитель поблагодарил Генерального директора и сотрудников ВОИС за проделанную работу и за оказание АРОПС технической помощи. Присоединяясь к заявлению делегации Египта от имени Африканской группы, представитель хотел бы отметить, в частности, следующее: охрану традиционных знаний и генетических ресурсов; проект WIPONET; Договор о патентной кооперации и авторское право и смежные права. Представитель сообщил, что на девятой сессии АРОПС, проходившей в Объединенной Республике Танзания в августе 2004 г., совет министров АРОПС принял решение о начале координации деятельности государств-членов АРОПС по вопросам традиционных знаний и авторского права и смежных прав. Эта резолюция стала результатом того внимания, которое министры государств-членов АРОПС придают необходимости изучения путей охраны знаний коренного населения и авторского права и смежных прав. В связи с этим АРОПС приветствует включение вопроса о МКГР в качестве отдельного пункта повестки дня Ассамблей ВОИС. Совет министров АРОПС ожидает того времени, когда традиционные знания станут предметом охраны в государствах-членах АРОПС. Представитель также отметил, что совет министров предоставил АРОПС мандат на координацию среди его государств-членов деятельности в области авторского права и смежных прав. С учетом этого мандата, начиная с 13 ноября 2004 г. АРОПС изменит свое название с Африканской региональной организации промышленной собственности на Африканскую региональную организацию интеллектуальной собственности. Представитель также подтвердил, что, начиная с 2000 г. АРОПС имеет выход в Интернет через систему WIPONET. В качестве одного из самых первых бенефициаров этого проекта, АРОПС подчеркнула важность системы WIPONET в расширении доступа к информации и возможности широкого участия в курсах Всемирной Академии ВОИС. В 2000 г. АРОПС подписала официальное соглашение о сотрудничестве с Академией и приступила к осуществлению некоторых видов деятельности в рамках этого соглашения. В этой связи представитель отметил создание в 2004 г. Регионального учебного центра АРОПС, что позволит государствам-членам АРОПС участвовать во всех программах Всемирной Академии ВОИС. В заключение представитель отметил, что обсуждения на заседаниях Ассамблей ВОИС имеют большое значение для АРОПС и ее государств-членов.