В. Ботт
Антропософская медицина
DOCTEUR VICTOR BOTT
MEDECINE ANTHROPOSOPHIQUE
T. 1 UN élargissement de l'art de guérir (1972)
T. 2 Planètes et métaux (1976)
Изд-во «Triades» 4,
улица Grande-Chamiere
Paris-6e 1976 г.
Перевод с французского под редакцией
к.м.н. В.А.Сергеева,
А.А.Локтева
Ответственный редактор к. м. н. Д. В. Кошечкин
Ботт, Виктор
Б 86 Антропософская медицина / Виктор Ботт; [пер. с фр. под ред. к. м. н. В. А. Сергеева, А. А. Локтева]; Междунар. последип-лом. мед. образование для врачей и студентов-медиков.— Санкт-Петербург: Деметра, 2005. — 448
ISBN 5-94459-012-2
Автор книги — Виктор Ботт (1918—1996) — выдающийся врач и общественный деятель — всю свою жизнь посвятивший изучению и развитию антропософской медицины во Франции. Итогом этой многолетней работы стал двухтомный труд, опубликованный в Париже в 70-е годы и переведенный впоследствии на многие языки мира. Неординарный взгляд на физиологию, патологию и терапию, огромный клинический опыт автора делает эту работу интересным и полезным изданием для врачей, изучающих и практикующих антропософскую медицину, гомеопатию и фитотерапию.
ББК 53.58
© Ботт В., 2005
5-94459-012-2 © Деметра, 2005
СОДЕРЖАНИЕ
Том 1. РАСШИРЕНИЕ ИСКУССТВА ВРАЧЕВАНИЯ
Введение.......................................................................................... 13
Часть первая.
ЧЕЛОВЕК В СВЕТЕ АНТРОПОСОФИИ....................... 17
Глава 1. Четыре составляющих элемента человека 19
Вопросы, поставленные жизнью. Законы минерального мира не объясняют жизнь. Проявление эфирных сил. Чувствительная кристаллизация. Жизнь животная. Процесс интериоризации у животных. Психическое или астральное тело. Опыт Каррела. Вертикальное положение. Речь и мышление. Индивидуальное Я. Человек и свобода. Человеческая индивидуальность. Связь между четырьмя элементами.
Глава 2. Человеческая триада............................................. 31
Трехчленность человека. Физиологический аспект полярности. Обобщенное понятие трехчлен-ности. Сложность человеческого существа. Взаимодействие двух полюсов. Экспериментальные подтверждения. Полюс жизни и полюс смерти. Метаморфоза эфирных сил в мышление. Две стороны, процесса питания. Связи астрального тела и организма. Как действуют астральное тело и «Я». Противостояние между сознанием и жизнью.
Глава 3. Здоровье и болезнь................................................ 41
Сознание и болезнь. Смещение нейросенсорных процессов к нижнему полюсу. Резонанс физического тела. Здоровье — неустойчивое равновесие. Смещение к верхнему полюсу. Последствия слишком ранней интеллектуализации. Ложные симптомы. Инверсия тенденций во времени. Поиск причин заболевания. Необходимо лечить причину, а не симптомы. Пример: пневмония. Воспитание мышления. Значение психических факторов.
Глава 4. Истерия и неврастения................................ 48
Члены существа на нижнем и верхнем полюсах. — Влияние верхнего комплекса на организм, Истерическая тенденция. Неврастеническая тенденция. Проявление этих тенденций. Мигрень. Как справиться с начинающейся мигренью. Опасность анальгетиков. Основное лечение мигрени. Разнообразие реакций организма. Склероз. Три плана патологических проявлений. Терапевтические доказательства. Опасность схематизации. Лечение истерии. Случаи альбуминурии. Лечение неврастении. Лечение судорог. Серебро и фосфор.
Глава 5. Сон и бодрстование .............................................. 61
Бессонница: актуальная болезнь. Ритм сна. «Я» и астральное тело во время сна. Почему мы спим? Причины бессонницы. Необходимость углубленного распроса. Лечение бессонниц. Роль холода. Факторы пищеварения. Неврастеническая бессонница и ее лечение. Истерическая бессонница и ее лечение. Обманчивые представления о снотворных средствах. Лечение детской и старческой бессонницы. Бессонница и материализм.
Глава 6. Воспаление и склероз........................................... 73
Признаки воспаления. Связи с основными элементами. Лихорадка и воспаление. Старение и затвердение. Процессы сознания — причины старения. Полярность между воспалением и склерозом. Apis и Belladonna. Почему растение ядовито? Астральный процесс в белладонне. Белладонна и воспаление. Лечение воспалений. Контроль за лихорадкой. Как действуют антибиотики. Склероз. Процессы березы. Терапевтическое применение. Свинец и склероз.
Часть вторая.
ЭТАПЫ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ...................... 85
Глава 7. От рождения до семи лет........................... 87
Человек и богатство возможностей. Развитие по семилетиям. Наследственность и индивидуальность. Пропорции тела новорожденного. Роль головы. Силы роста и подражание. Значение окружающей среды. Вскармливание. Рост и состав молока. Пищеварение у грудного ребенка. Мясо и яйца. Пищеварительный полюс и движущая сила. Положение стоя и первые шаги. Речь. Мысль. Появление первых зубов. Появление «Я». Пропорции тела к семи годам. Предрасположенность к болезням. Рахит. Витамин D. Лечение рахита и его профилактика. Большие и маленькие головы. Скарлатина и корь. Лечение кори. Лечение скарлатины. Коклюш. Эмоциональный фактор в коклюше. Лечение коклюша.
Глава 8. От семи до четырнадцати лет.............. 105
Метаморфоза эфирных сил. Дислексия и трудности в понимании прочитанного. Необходимость в умеренной интеллектуальной активности. Развитие эмоциональности. Эмоциональность до семи лет. Воспитание эмоциональности. «Я» к девятому году. Движение и сознание. Хорея или пляска Святого Витта. Лечение хореи. Болезнь Буйо и ее лечение. Сколиоз и кифоз Предупреждение и лечение сколиозов. Ломка голоса.
Глава 9. От четырнадцати до двадцати одного года 116
Рождение астрального тела. Человек и животное. Хлороз и его лечение. Туберкулез. Предрасположенность к туберкулезу легких. Роль света. Лечение туберкулеза легких. Рождение «Я».
Часть третья.
ЧЕТЫРЕ ГЛАВНЫХ ОРГАНА............................ 123
Глава 10. Легкое............................................... 126
Легкое — орган земли. Астма. Астма и туберкулез. Астма и экссудативный диатез. Астма и бронхит. Лечение астмы. Сенная лихорадка и аллергия. Лечение сенного насморка. Различие между сенной лихорадкой и астмой. Роль легкого в душевной деятельности. Меланхолический темперамент. Связь психозов с легкими. Лечение меланхолических психозов.
Глава 11. Печень................................................................... 136
Печень — орган жизни. Центр метаболизма. Полюс тепла. Расстройство водного обмена. Нарушения билиарной функции. Камни желчного пузыря. Новые медикаменты. Hepatodoron. Choleodoron. Олово. Печень и темперамент. Страх жизни. Печеночный психоз и его лечение.
Глава 12. Почки.................................................................... 145
Неполный балланс. Астральный орган. Артериальный орган. Очеловечивание белков. Почечное излучение. Недостаточность почечного излучения и ее лечение. Нарушения экскреции и их лечение. Избыток почечного излучения. Проблема соли. Отеки. Лечение избыточного почечного излучения. Хронические нефриты и их лечение. Надпочечники. Инфекционные процессы и их лечение. Почечно-каменная болезнь и ее лечение. Почки и эмоциональная жизнь. Почечный темперамент. Шизофрения. Лечение почечных психозов.
Глава 13. Сердце.................................................................. 158
Роль сердца в циркуляции. Кровь и нервы. Диастола и систола. Вариации ритма. Пульс и дыхание. Генез кардиальных нарушений. Болезни, обусловленные преобладанием метаболического полюса. Один пример. Терапия заболеваний сердца. Болезни, обусловленные преобладанием нейросенсорного полюса. И их лечение. Ритм сердца и ритм солнца. Аритмии. Болезнь Бувере. Эмоциональная тахикардия. Базедова болезнь ее лечение. Центр теплового организма. Сердце и элемент огня. Сердце и темперамент. Сердечный психоз. Сердечный невроз. Лечение сердечных неврозов и психозов. Краткий обзор терапии сердечных заболеваний. Избегая схем. Различные фобии.
Часть четвертая.
ИЗУЧЕНИЕ НЕКОТОРЫХ
ЧАСТНЫХ ПРОБЛЕМ.......................................................... 177
Глава 14. Проблема рака............................................. 179
Пять вопросов проблемы. Нормальный рост. Опыт Арндта. Опыт Каррела. Изменение равновесия с возрастом. Метаморфоза эфирных сил. Неполная метаморфоза. «Островки органообразования». Рак и шизофрения. Воспаление, склероз и рак. Рак: ложный орган чувств. Катастрофа формы. Анархические влияния. Психические факторы. Вопрос вирусов. Опухоль: начало последнего акта. Локальные факторы. Эксперименты Дрюкрея. Химические продукты в питании. Слабое место. Этапы заболевания. Семиология предрака. Важность ранней диагностики. Вторая и третья фазы. Продолжение развития. Лечение рака. Классические варианты лечения. Омела. Важность типа препарата. Исследования омелы. Результаты лечения Искадором. Действие на метаморфозу эфирных сил. Роль психики. Дополнительное лечение. Раннее лечение — фактор успеха. Роль педагогики в предупреждении рака.
Глава 15. Женский цикл..................................................... 205
Менструальный цикл и «Я». Интериоризированный лунный ритм. Две фазы цикла. Патологические тенденции. События пролиферации. События деградации. Аменореи. Первичная аменорея. Аменорея, как следствие нарушения эфирных сил Лечение менорагий. Лечение гипоменоррагий. Дисменореи и их лечение. Лечение аменорей.
Глава 16. Проблема кожных заболеваний................... 215
Трехчленность кожи. Кожа — нервно-чувственный орган. Метаморфизированные силы роста. Ритмические процессы. Метаболические функции. Нарушения метаболизма. Сухие дерматозы. Нарушения ритмической функции. Бородавки. Кожа и внутренние органы. Полярность между кожей и печенью. Экссудативный диатез и его лечение. Деминерализующая функция. Лечение сухих дерматозов. Лечение зуда. Лечение псориаза Угри и их лечение. Лечение микозов. Раны и ожоги и их лечение. Роль наружных средств.