101. Делегация Исландии поздравила ВОИС с прекрасно проделанной работой в прошедший год, отраженной в Отчете о реализации программы за 2000 г. Она выразила удовлетворение в связи с произошедшими структурными изменениями и выразила согласие с заявлением Секретариата о том: «что отмеченный в 2000 г. прогресс по достижению ожидаемых результатов… может рассматриваться как удовлетворительный». Делегация согласилась с высказанными мнениями относительно успешного функционирования системы РСТ. Она высказала поддержку предложениям о сокращении в рамках РСТ пошлин за указания и приветствовала намерение рационализировать и упростить процедуры подачи заявок в рамках РСТ. Касаясь деятельности в области товарных знаков, было отмечено, что работа ПКТЗ была очень продуктивной, особенно в плане охраны знаков и других прав интеллектуальной собственности, а также знаков в Интернете. Также вызывает удовлетворение деятельность по разработке предложений для модификации общих инструкций к Мадридскому соглашению и Протоколу. Делегация с одобрением отозвалась об осуществляемой работе в области урегулирования споров в связи с названиями доменов в Интернете и отметила, что опубликованный в 2000 г. Отчет позволил разработать новые процедуры и правила, касающиеся названий доменов в Исландии. Делегация выразила удовлетворение в связи с особым вниманием, уделяемым оказанию помощи НРС в расширении их знаний о правах интеллектуальной собственности и повышению функциональности и эффективности их ведомств интеллектуальной собственности. Делегация сообщила, что 1 июля 2001 г. Исландское патентное ведомство отмечало десятую годовщину своего создания. В связи с этим были проведены следующие мероприятия: организация в июне 2001 г. симпозиума на тему «ПИС – Quo Vadis», с участием представителей патентных ведомств северных стран; публикация нескольких брошюр по интеллектуальной собственности и других материалов; публикация книги «История промышленной собственности в Исландии в 19 и 20 веке»; перевод ведомства в собственное административное здание. Делегация также сообщила, что число патентных заявок в 2001 г. может достичь 500, по сравнению со 100 в 1996 г., а число заявок по товарным знакам в 2000 г. может достичь 4 800, по сравнению с 1 600 в 1996 г.; финансовая деятельность ведомства также улучшилась; за последние пять лет его персонал увеличился вдвое; весной 2001 г. вступил в силу новый закон об образцах; и Исландия ратифицировала Женевский акт Гаагского соглашения. Исландские фирмы и научно-исследовательские организации направляют все большее число заявок на охрану патентов в других странах, а рабочий комитет при министерстве промышленности (в сотрудничестве с патентным ведомством) рассматривает преимущества возможного присоединения Исландии к ЕПК.
102. Делегация Японии приняла к сведению новую структуру высшего руководства ВОИС и выразила надежду, что с новым руководством ВОИС будет продолжать играть активную роль в охране интеллектуальной собственности. Делегация информировала Ассамблею, что 12 и 13 сентября 2001 г. в Токио был проведен региональный форум под эгидой ВОИС для стран Азиатско-тихоокеанского региона, в котором приняли участие 24 руководителя ведомства интеллектуальной собственности региона. В принятом на Форуме совместном заявлении еще раз было подтверждено важное значение регионального сотрудничества в Азиатско-тихоокеанском регионе в контексте «сетевого столетия», а также было подтверждено важное значение международных систем интеллектуальной собственности, а также национальных систем интеллектуальной собственности, гармонизированных с международными системами, и была подчеркнута необходимость более активного использования прав интеллектуальной собственности и развития людских ресурсов с целью обеспечения соответствующей охраны интеллектуальной собственности. Делегация отметила, что совместное заявление может служить в качестве руководства в разработке будущей политики ведомств интеллектуальной собственности и выразила благодарность ВОИС за ее усилия по организации Форума. Сотрудничество между государствами-членами ВОИС и Секретариатом является важным условием для упрощения получения прав интеллектуальной собственности и обеспечения их реализации и защиты. Реформа системы РСТ имеет очень важное значение, и делегация выразила твердую поддержку предложению Генерального директора об изменении временного интервала, предусмотренного в статье 22 (1) РСТ в качестве незамедлительного средства преодоления трудностей в системе РСТ. Кроме того, в течение среднесрочного периода следует предусмотреть возможность получения патентов на одно и то же изобретение во многих странах, используя простые процедуры и одинаковые критерии патентования. Делегация с удовлетворением отметила тот факт, что в ПКП началась разработка Договора, регулирующего материальные нормы патентного права (SPLT). Она высказала поддержку идее «взаимного использования результатов поиска/экспертизы» и выразила надежду, что другие государства-члены продолжат серьезное рассмотрение этой идеи. Обсуждение вопросов, затронутых в «Повестке дня для разработки международной патентной системы» (документ A/36/14) было осуществлено очень своевременно, и делегация выразила благодарность Генеральному директору за эту инициативу. Она заявила, что ЯПВ установило электронную систему, позволяющую заявителям подавать заявки на промышленные образцы в режиме он-лайн через свои персональные компьютеры. Делегация уделяла серьезное внимание будущим перспективам Женевского акта Гаагского соглашения от 1999 г., и выразила надежду, что на заседаниях ПКТЗ будут разработаны международные действия по адекватной охране и пропаганде использования образцов; она подтвердила, что ЯПВ готово активно участвовать в таких международных действиях. Делегация также подчеркнула необходимость сосредоточения усилий на международной гармонизации национальных/региональных систем товарных знаков, включая гармонизацию материальных аспектов законодательства по товарным знакам и пересмотр TLT, и отметила, что оба вопроса следует обсудить на заседаниях ПКТЗ-ВОИС. Япония присоединилась к Договору о законах по товарным знакам (TLT) в 1997 г. Также была подчеркнута важность пропаганды Мадридского протокола, к которому Япония присоединилась 14 декабря 1999 г. и приступила к его реализации с 14 марта 2000 г., а также необходимость увеличения числа договаривающихся сторон Протокола. По состоянию на июль 2001 г. из Японии были поданы приблизительно 380 международных заявок с общим указанием около 3 700 стран. Япония также получила около 5 700 международных заявок из других стран. Делегация рассматривает предлагаемую совместную рекомендацию, касающуюся охраны знаков и других прав промышленной собственности, относящихся к образцам в Интернете, в качестве первого шага по урегулированию конфликтов в связи с использованием товарных знаков в Интернете. Она заявила, что Япония приступила к разработке необходимых законов и положений, отвечающих требованиям «века Интернет», и что после присоединения в июне 2000 г. к Договору ВОИС по авторскому праву (ДАП) она предполагает начать подготовку по присоединению в первой половине 2002 г. к Договору ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ). Она напомнила, что на Дипломатической конференции в декабре 2000 г. не было достигнуто соглашение в отношении охраны прав аудиовизуальных исполнителей и сочла такое положение неприемлемым применительно к владельцам смежных прав и выразила надежду, что во время предстоящей сессии Ассамблей будет определена дата проведения второго раунда дипломатической конференции. В связи с пониманием Японии того, что Постоянный комитет ВОИС по авторскому праву и смежным правам (ПКАП) обсуждает новый Договор об охране вещательных организаций, в мае на пятом заседании ПКАП Япония внесла предложение в виде готового текста. Делегация выразила надежду, что ПКАП будет содействовать дальнейшему обсуждению этого вопроса и при первой возможности подготовит международное правило, касающееся охраны вещательных организаций. Касаясь принятой в 1999 г. цифровой повестки дня ВОИС, была выражена надежда на разработку ВОИС инициатив по вновь возникающим вопросам, таким как юрисдикция при нарушении авторских прав через Интернет. Делегация отметила, что для поддержки усилий государств-членов ВОИС по созданию надежной базы для охраны интеллектуальной собственности, Япония с 1987 г. предлагает для использования ВОИС доверительный фонд, предназначенный, главным образом, для стран Азиатско-тихоокеанского региона. Япония будет продолжать оказывать поддержку такой деятельности ВОИС.