38. Делегация Болгарии, выступая от имени Группы государств Центральной Европы и Балтии, отметила, что период со времени проведения последней серии заседаний Ассамблеи ВОИС был богат событиями, и он ознаменовал еще один успешный год для Организации и государств-членов. Государства Центральной Европы и Балтии хотели бы выразить свою поддержку проделанной работе, краткое изложение которой приводится в представленных документах, и которая, по их мнению, продолжает характеризовать ВОИС как одно из ведущих учреждений ООН в обществе 21 века, характеризующемся широким использованием знаний. Делегация отметила, что документы, касающиеся реализации и обзора выполнения программы очень конкретные и в них с соответствующими объяснениями открыто говорится о том, что было достигнуто и что невозможно было осуществить. Это было очень позитивным шагом в процессе объективной оценки результатов деятельности Организации, и делегация поздравила Секретариат и Генерального директора с использованием этого подхода, который, как она отметила, соответствовал рекомендации, которую Группа внесла на последнем заседании Ассамблеи. Делегация подчеркнула, что заседания Ассамблей представили возможность посмотреть в ретроспективе, что произошло в течение прошлого года. Однако, два документа охватывали несколько разный период: весь 2000 год и шесть месяцев текущего года. Она напомнила, что на серии заседаний Ассамблей в сентябре 2000 г. уже обсуждалось то, что произошло в течение первой половины 2000 года. Эти два документа отличались с точки зрения методологии и в результате невозможно получить полную картину лишь за счет их совместного рассмотрения. Делегация высказала предположение, что было бы целесообразно рассмотреть вопрос об использовании единого документа для Ассамблей, отражающего достигнутые результаты в период прошедший между двумя сериями заседаний. Делегация с удовлетворением отметила, что сотрудничество со странами Центральной Европы и Балтии стало более глубоким по содержанию и более широким по масштабу. В течение обсуждаемого периода потребности группы росли быстрее, чем позволял выделенный бюджет: это было свидетельством важного значения, которое Группа придавала сотрудничеству с Организацией и иллюстрировало необходимость дальнейшей корректировки процесса разработки программ и масштаба конкретных и растущих потребностей в области сотрудничества со странами Центральной Европы и Балтии. Поездки Генерального директора в страны этого региона способствовали активизации сотрудничества в различных областях. Хотя национально-ориентированные планы действий не рассматриваются как предварительное условие для сотрудничества с ВОИС, такие планы, которые были заключены с некоторыми государствами из этого региона, подтвердили свою роль как полезного средства рационализации деятельности и достижения более конкретных и измеряемых результатов, связанных с общими политическими задачами. В течение рассматриваемого периода осуществлялись различные виды деятельности, направленные на укрепление потенциала национальных систем интеллектуальной собственности, эффективное участие в международных режимах регистрации и присоединение к договорам, административные функции которых выполняет ВОИС. Входящие в Группу страны продолжали участвовать в процессе присоединения к договорам, административные функции которых выполняет ВОИС, и стали участниками большинства из них. В этой связи они высоко оценили полученную от Секретариата помощь в виде правовых консультаций для подготовки новых законов для присоединения к договорам, административные функции которых выполняет ВОИС. Центральная Европа и Балтия представляют собой лидирующий регион с точки зрения ратификации ДАП и ДИФ. Делегация выразили надежду, что несколько ожидаемых ратификаций наконец позволят вступить этим важным договорам в силу в самое ближайшее время. Подчеркивая необходимость дальнейшего предоставления помощи для обеспечения должного функционирования режимов охраны ПИС, Группа хотела бы отметить, что она получила большую пользу от предоставления Секретариатом технической помощи в различных областях, а также поддержки, позволившей принять участие в различных заседаниях ВОИС. Среди важнейших мероприятий, организованных в сотрудничестве с Организацией, делегация, среди прочих, отметила Конференцию по интеллектуальной собственности, электронной торговле, Интернет и традиционным знаниям, состоявшуюся в мае 2001 года в Софии; Международную конференцию по защите ПИС, состоявшуюся в июне 2001 года в Румынии; и предстоящий Субрегиональный семинар по биотехнологиям в Вильнюсе. Эти мероприятия имеют чрезвычайно важное значение с точки зрения повышения в этих странах осведомленности общественности о важном значении интеллектуальной собственности. Группа отметила деятельность, связанную с использования ВОИС цифровых технологий, второй процесс по названиям доменов в Интернете, создание Межправительственного комитета по генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, повышенное внимание, уделяемое МСП, которые являются становым хребтом экономики стран этой группы. Делегация отметила деятельность Всемирной Академии ВОИС, которая привлекает все большее и большее внимание в представляющих Группу странах и пользуется возрастающей поддержкой в регионе. Некоторые страны Группы приняли участие в реализации различных видов деятельности по сотрудничеству в целях развития. Вопрос об информационных технологиях продолжает оставаться одним из важнейших в повестке дня ВОИС. Группа ожидает скорого начала реализации проекта WIPONET и других крупных проектов ВОИС в этой области. Задачи в области интеллектуальной собственности в 21 веке требуют более активного сотрудничества со всеми ключевыми партнерами на международной арене: государствами, частным сектором, и международными и неправительственными организациями. Группа просит Генерального директора продолжать генерацию новых идей и видений будущего Организации, отмечая, что в течение этого года деятельность ВОИС стала более прозрачной, а ее воздействие расширилось и стало более эффективным. Делегация отметила, что реализация осуществляемой Международным бюро в течение года деятельности носила прозрачный и гибкий характер, что способствовало более эффективной работе всей Организации. В заключение, Группа одобрила плодотворную, динамичную и всестороннюю деятельность, которую осуществляла Организация в рассматриваемый период.
39. Делегация Филиппин выразила свое удовлетворение в связи с отчетом о реализации Программы на 2000 г., который вместе с обзором осуществления Программы в период с января по июнь 2001 г. представляет собой четкий и всесторонний синтез итогов осуществления одобренных рабочих программ ВОИС и позволяет выявить области, которые, возможно, нуждаются в дальнейшей оценке и поддержке. Делегация полностью поддерживает культуру управления, введенную Генеральным директором, в том числе принятие систем управления и инструментов, позволяющих Организации стать более подотчетной и транспарентной в своей деятельности; включение процесса консультаций, позволяющих государствам-членам в полной мере участвовать в выработке политики и принятии решений и дальнейшее развитие стратегического и перспективного видения, играть ведущую роль в охране интеллектуальной собственности и смежных вопросов. Делегация дала высокую оценку качеству и объему работы, проделанной ВОИС в области сотрудничества в целях развития, и реакцию ВОИС на потребности государств-членов в азиатском и тихоокеанском регионах, а также выразила свою признательность за содействие и поддержку, предоставленную ее партнерами по развитию. Она сослалась на осуществляемые ВОИС программы по выработке политики в отношении правовых аспектов интеллектуальной собственности. После принятия Договора о патентном праве в июне 2000 г. развитие основных норм патентного права стало объектом повышенного интереса, и делегация призвала к повторному созыву Дипломатической конференции по охране аудио-визуальных исполнений в возможно ближайшее время. Делегация обратилась к ВОИС с просьбой оказать содействие, которое позволит ведомству интеллектуальной собственности Филиппин активнее участвовать в различных глобальных системах охраны интеллектуальной собственности после ратификации Филиппинами Договора о патентной кооперации в феврале 2001 г. Делегация полагает, что для выполнения своих обязательств ВОИС необходимо быть на переднем крае развития информационных технологий, и что поэтому осуществляемые Организацией проекты в области информационных технологий должны получить полную поддержку и надлежащее финансирование. Кроме того, делегация отметила, что осуществляемые в рассматриваемый период проекты в сфере информационных технологий четко свидетельствуют о приверженности ВОИС делу модернизации национальных ведомств интеллектуальной собственности, особенно в развивающихся и наименее развитых странах. Делегация поблагодарила ВОИС за мобилизацию ресурсов и расширение своих программ в области охраны традиционных знаний и фольклора и доступа к генетическим ресурсам. Филиппины приняли национальное законодательство, являющееся основой для охраны прав коренных носителей традиционных знаний, и страна председательствовала в Комитете АСЕАН, работающем над заключением базового соглашения о доступе к генетическим ресурсам. Она поддержала инициативы в странах региона и, в частности, инициативы в интересах Филиппин, по решению вопросов, связанных с использованием и полезной эксплуатацией интеллектуальной собственности малыми и средними предприятиями. В заключение, делегация заверила ВОИС в своей постоянной поддержке и активном участии в работе этой Организации.