Внезапно, через несколько дней, после того как Сатпрем пригласил меня сопровождать его, Сатпрем добавил: « Вы можете также взять свой магнитофон – человек никогда не знает!» В безмолвии мы прошли какое-то расстояние, сели перед широким простором зелени. Я нажал кнопку:
(Сатпрем:) Вся работа в действительности заключается в том…, чтобы попытаться выстроить, создать основу того переходного существа: того существа, которое все еще человек, но будет создавать … я не знаю… переход к супраментальному человеку, кто больше не будет животным, больше не будет управляться животным образом.
Это та работа, которую делала Мать.
Я не знаю что произойдет, но что я понимаю – я могу только говорить о том, что я понимаю в настоящее время, на основе опыта, – это то, что вся задача заключается в том, чтобы ….ИСКОРЕНИТЬ смерть. Можно сказать, ОБМАН смерти. Но это не ментальный обман, он уходить прямо вниз к корням жизни, к самому первому когтю в материи, как если бы он был корнями того, что мы называем корнями жизни. Итак, вы действительно осознали, что корни жизни являются корнями смерти – это одна и та же вещь.
(молчание)
Это действительно работа – достичь этой точки и понять, что… Видишь ли, то, что они называют «смерть» – это нечто: это лишь конечный результат, но ты понимаешь, что ЖЕСТОКОЕ господство захватило власть над всей жизнью, по крайней мере, над человеческой жизнью. Это жестокое, ужасное, отвратительное господство. Оно… омерзительно. И это является ЖЕСТОКОЙ ВЛАСТЬЮ над жизнью в материи.
Поэтому, вся работа – это разоблачение этого.
Но, конечно, это происходит не в вашей голове – вы разоблачаете её после того, как вы ухитрились не умереть от нее! И потом вы сталкиваетесь с ней тысячи раз, десять тысяч раз, каждую секунду, часами и каждый день.
Вот в чем заключается работа, вы прозреваете на пути к …разоблачению обмана, этой лжи, которая хочет, чтобы мы верили в то, что это управляет, что это и есть жизнь.
Смерть хочет, чтобы мы верили в то, что это и есть жизнь. Но в подходящий момент вы начинаете выкорчевывать этот обман (все это происходит в теле, вы понимаете: и это в теле). Итак, вы также выкорчёвываете… она заставляет вас верить: «Ты видишь, ты умираешь! Ты умираешь! Твое сердце остановится и твой ум иссякнет и …» Вот что происходит. Вы созданы для того, чтобы увидеть это, почувствовать это тысячью способов.
Поэтому вся работа это… (Конечно, вы сами не способны сделать это, сделать эту работу, до тех пор, пока здесь нет другой Силы. Как вы сможете сделать это своими собственными силами? Как вы сможете даже спуститься на тот уровень, без другой Силы?) Поэтому, это как … битва, я не знаю, между той жестокой властью, которая хочет, чтобы вы верили и имеет очень могущественные средства, чтобы заставить вас верить! – что это вовсе не иллюзия, что она правит и что… смотри, вот это и есть жизнь, и, если ты будешь шутить с этим, ты просто умрешь! Это может быть очень убеждающим, когда оно этого хочет.
Но это ложь!
Это обман! То, что ты называем жизнью – это СМЕРТЬ!
И это как будто тело имеет миллионы фибр, посаженных в старую эволюционную почву, старая эволюционная почва - это человек, это – хорошо, это – жизнь, и если вы вырвете корни , это сразу умрет!
Поэтому, вы должны вырвать корни жизни, а затем развернуть их к истинной жизни – истинной жизни, которая без смерти – ЧИСТАЯ жизнь.
Вот так.
(молчание)
И потом, ты видишь, что всякий раз, когда приходит Сила новой жизни, все тело охвачено ужасным испугом! Итак, мое ФАН-ТАС-ТИЧНОЕ открытие (Сатпрем ударяет землю кулаком), ты знаешь, мое фантастическое открытие в том, что ТО, ЧТО БОИТЬСЯ – ЭТО СМЕРТЬ, КОТОРАЯ БОИТСЯ!
Это смерть вне тела, которая боится – пытается испугать тебя до смерти и убедить тебя: «Ты умираешь, ты умираешь, ты умираешь…» И именно смерть вы выкорчевываете, а не жизнь. Наоборот, вы пытаетесь установить некую реальную жизнь.
Вот так – вот так.
(молчание)
Когда спускается эта Сила, начинается ужасная агония в теле – смертном.
Но как-то я начал открывать, что это была смерть, которая боялась умереть, это было таким откровением для меня, такой огромной помощью. Но это должно происходить в теле, ты понимаешь. Когда ваше сердце начинает идти «удар», «удар» и спотыкание, и… Итак, впоследствии, когда это упорствует и понимаешь, что оно не умирает, или когда ваш мозг близок к тому, чтобы взорваться, и он понимает, что он не взрывается… Но это принимает много примеров, знаешь, много таких действий, чтобы выкорчевать эту ложь, этот обман, это жестокое господство. Потому, что смерть – это просто завершение, но прежде, чем достичь его, вы видите все ужасы, гадости, внушения, все, что господствует, все, что, жестоко корчась, господствует над жизнью (размельчает почву), господствует над человеком, над человеческим сознанием – над всем.
Это жестокая власть.
Поэтому тело должно начать понимать, что то, что господствует – это Господь, это Жизнь, а не смерть; то, что выкорчевывается из него – это его старая гниль; то, что выкорчевывается - это его старые бедствия.
Я могу заверить вас, что эта «дурацкая смерть» – как говорила Мать – но она не дурацкая, она отвратительная – это отвратительная смерть, говорящая: «А, вы думаете, что я глупа!»
Она чрезвычайно хитра, ты знаешь, она хитра день и ночь.
И очень жестока.
Но это ОБМАН.
* * *
(Шри Ауробиндо:) «Жизнь и смерть в действительности едины, и мы можем сказать, с различных точек зрения, что вся смерть – это лишь процесс и изменение жизни или, что вся жизнь – это только активность смерти. В действительности, обе являются единой энергией, чья активность представляется для нас в дуальных аспектах. (16:359).
Упанишады овладели той же истиной, когда они заявляли, что жизнь – это владения Короля Смерти; описывали ее как противаположность бессмертия и даже говорили, что вся жизнь и существование здесь сначала были созданы Смертью для своего питания.» (16:338).
(Мать:) «Не может быть победы до тех пор, пока не побеждена Смерть. Смерть должна быть превзойдена; не должно быть больше смерти. Это так ясно.» (9.08.65 г.)
(Сатпрем продолжает:) Переходное существо – это существо БЕЗ СМЕРТИ - это не означает «бессмертное», как упрощенно думают люди: человек «восстанавливает молодость» и все подобные нонсенсы. В действительности, я не знаю, как это будет – я не хочу спекулировать, но это будет ЧИСТАЯ жизнь. Так сказать, жизнь, в которой не будет смерти, как сейчас, полностью сплетенной с жизнью, как змея.
Это будет ЧИСТАЯ жизнь: жизнь без смерти.
Это не означает “бессмертная”, это означает без смерти. Там смерти не существует – смерть и ВСЕ ее трюки. Потому, что смерть – это только конечный результат, кульминация низости, обмана, жестокости, лжи, извращенности всего, что мы видим везде вокруг нас.
Мы видим ее “вовне”, но когда вы уходите внутрь себя и вы видите ЛЖИВОСТЬ, НИЗОСТЬ, ЖЕСТОКОСТЬ, и вы понимаете, как глубоко укоренилась вся эта низость.
Смерть – это ни что иное, как итог этого.
Это в точности то, о чем говорил Шри Ауробиндо: это “ЧАРЫ” [колдовской заговор, порча].
A spell is laid upon our glorious strengths
Чары наложены на наши славные силы.
(29:371)
Мы должны разрушить эти чары. Тело должно прорваться через этот колдовской заговор. Только АБСОЛЮТНАЯ ЧИСТОТА может прорваться.
Поэтому я думаю, что переходное существо – это попытка выкорчевывания этой грязи, каким то образом…
* * *
(Мать:) «Существует различие между бессмертием и состоянием без смерти. Шри Ауробиндо очень хорошо объяснил это в Савитри. Состояние без смерти – это то, что мы можем представить в будущем для человеческого физического тела: это постоянное возрождение. Вместо того, чтобы соскальзывать назад и дезинтегрироваться из-за нехватки пластичности и из-за неспособности приспособиться к универсальному движению, тело разрушается в движении вперед, как это было…
Существует элемент, который остается постоянным: в каждом типе атома внутреннее упорядочивание элементов различно, и это создает различие в субстанции. Быть может, тем же самым образом каждая личность имеет различную и характерную для него организацию клеток своего тела и этот характерный способ организации есть то, что препятствует каждому внешнему изменению; все остальное разрушается и перестраивается, но разрушается в движении вперед, вместо того, чтобы соскальзывать назад в смерть, и возрождаться в постоянном устремлении, чтобы следовать за развивающимся движением божественной Истины.» (25.11.59)
То, что живет; то, что управляет; то, что господствует; то, что истинно; то, что ЕДИНО, - это Божественное, это Мать – это то, что существует, ты понимаешь. Тогда как всё остальное хочет, чтобы вы верили в то, что ложь – это то, что существует. Мы наполнены этой смертной агонией, везде и во всем – змеи и когти, яд и внушения, - о, это… Я не знаю, мы полны этим!
(молчание)
Это есть ОСНОВА: жизнь без смерти, чистая жизнь, жизнь… освобожденная от обмана, от иллюзии, от МАГИИ смерти. Это – основа. Мы должны построить эту основу. Мать, Шри Ауробиндо построили ее, но несколько тел должны захотеть… последовать за ними!