* * *
Мать первый раз встретила Шри Ауробиндо во время своего приезда в Пондичери в 1914 г. Она вернулась, и остались с ним в 1920 г. после пребывания в Японии и короткого визита в Китай. Мать родилась в Париже в 1878 г. у нее было имя Мирра Альфасса. Еще маленькой девочкой у нее были странные переживания, которые уносили ее в прошлое и, возможно, в будущее; она встретила Шри Ауробиндо «во сне» за десять лет до того, как они встретились физически в Пондичери. Одаренная способностями в математике, музыке, живописи она находится в дружеских отношениях с великими художниками-импрессионистами того времени: Густавом Моро, Роденом, Моне и выходит замуж за художника, который берет ее в поездку в Пондичери. Она жила тридцать лет рядом со Шри Ауробиндо, взяв на себя руководство его ашрама и после его ухода в 1950 г. сама погрузилась в «йогу клеток», чтобы открыть «Великий Переход» к следующему виду. В течение почти двадцати лет с 1954 по 1973 г.г. она доверяла свои сокровенные опыты и разворачивала физический процесс трансформации Сатпрему, он был единственным, кто хотел верить в то, что она делает. Эти беседы составляют 13 томов Агенды Матери.
Все цитаты Матери, датированные после 1953 г., взяты из Агенды Матери, 13 томов. Несколько цитат, датированных раньше 1953 г. выбраны из сборника «Вопросов и ответов Матери».
Цитаты из Шри Ауробиндо взяты из Юбилейного Издания полного собрания трудов Шри Ауробиндо в тридцати томах. Выдержки, упоминающиеся в этой книге, соответствуют следующим томам:
5 – Избранные Стихи
12 – Упанишады
16 - Супраментальная манифестация
17 - Час Бога
18 – Жизнь Божественная, том 1
19 – Жизнь божественная, том 2
22 – Письма о Йоге, том 1
24 – Письма о Йоге, том 2
26 – О себе
28 – Савитри, том 1
29 – Савитри, том 2
Дальнейшие отрывки взяты из следующих книг:
31 – А.Б. Пурани «Жизнь Шри Ауробиндо»
32 – Переписка Шри Ауробиндо с Ниродбараном
33 – А.Б. Пурани «Вечерние беседы со Шри Ауробиндо».
[1] Смотри. биографическую справку в конце книги.
[2] (Шри Ауробиндо:) Когда я говорил о сопротивлении материального мира, я не имел в виду внешний материальный мир, но тонко материальный. Существует тонко и внешне материальное, и когда я говорю, что Материя непроницаема, я имею ввиду, что тонко материальное не принимает Истину. (33:508)
[3] Цитаты Матери взяты из Агенды Матери в 13 томах. Ссылка указывает на дату разговора с Сатпремом (в данном случае: 25 сентября 1965 г). Цитаты из Шри Ауробиндо взято, главным образом, из Юбилейного Издания. Ссылка указывает на номер тома и страницу. (Смотри список томов в конце книги).
[4] «Савитри», с.202
[5] В фашистском концлагере, где Сатпрем провел полтора года за участие во Французском Сопротивлении.