38. Делегация Японии дала высокую оценку работе Генерального директора и персонала ВОИС в связи с достигнутыми результатами и отметила, что для обеспечения упорядоченного развития мировой экономики международному сообществу необходимо рассмотреть важные вопросы, относящиеся к развитию, которые могут быть решены только с помощью использования систем ИС, хотя такие системы также являются важным средством экономического развития. Поэтому необходимо обсудить, какую роль должна играть система ИС и какую роль должна играть ВОИС в качестве специализированного учреждения ООН. Касаясь Повестки дня ВОИС в области развития, делегация отметила наличие конструктивного подхода и заявила о желании продолжать играть активную роль в этих обсуждениях и вносить различные вклады в вопросы развития, связанные с ИС. Делегация сообщила о деятельности Японии в области сотрудничества в целях развития, направленной на предоставление помощи развивающимся странам в их усилиях по достижению экономического роста путем использования систем ИС. Япония вносит свой вклад в эту деятельность посредством Японского траст-фонда. Делегация далее заявила, что Япония является одной из стран, которые достигли экономического развития путем эффективного использования системы ИС, и что система ИС играла важную роль в расширении и укреплении технического потенциала Японии. Правительство Японии рассматривает ИС в качестве важнейшего средства экономического роста, уделяя особое внимание трем этапам так называемого «Цикла создания интеллектуальной собственности» – творчеству, охране и использованию ИС. В частности, начиная с 2003 г., на ежегодной основе стали разрабатываться стратегические программы ИС, включающие конкретные меры по реализации стратегии Японии в области ИС. Делегация придерживается мнения, что вопросы политики и стратегии в области ИС следует обсуждать с участием крупных мировых политиков, включая представителей развивающихся стран. В связи с этим Япония и ВОИС планируют использовать Японский траст-фонд для проведения в январе 2006 г. в Токио Форума на высшем уровне по вопросам политики и стратегии в области ИС с целью предоставить возможность государствам-членам достичь взаимопонимания по вопросам политики и стратегии в области ИС и в отношении важной роли ИС в экономическом развитии. До открытия Форума Национальный центр информации и подготовки в области промышленной собственности проведет в Токио Международный семинар по патентному лицензировании. Кроме того, делегация сообщила о намерении Японии предоставить условия для размещения исследовательского ведомства ВОИС после обсуждения с государствами-членами на различных заседаниях ВОИС необходимости рассмотрения вопросов ИС и развития с точки зрения более широкой перспективы, чем только оказание технической помощи. Делегация считает, что проведение научных исследований по вопросам ИС является необходимым, и поэтому она готова предоставить условия для размещения нового исследовательского ведомства ВОИС в Японии, которое будет выполнять функции научно-исследовательского центра ВОИС по вопросам ИС и будет координировать проводимую ВОИС и расположенным в Японии Университетом ООН совместную научно-исследовательскую деятельность в области ИС. Япония предоставит ресурсы и необходимые средства для нового ведомства ВОИС, и поэтому Организация не будет испытывать никакого дополнительного финансового бремени. Университет ООН проводит научные исследования в области развития, и в 2004 г. ВОИС и Университет ООН подписали меморандум о взаимопонимании, предусматривающий, что обе организации будут тесно сотрудничать в проведении научных исследований в области ИС. Делегация выразила уверенность, что предложение правительства Японии, которое не несет никакого дополнительного финансового бремени для ВОИС, будет содействовать расширению сотрудничества между ВОИС и Университетом ООН. Делегация добавила, что Университет ООН начинает подготовку для реализации научно-исследовательского проекта в области традиционных знаний и генетических ресурсов, и такое пилотное исследование может быть расширено, если в будущем ведомство ВОИС в Японии окажет помощь в этой работы. Касаясь эффективности деятельности ВОИС, делегация дала высокую оценку мерам ВОИС по сокращению расходов и выразила надежду на скорейшее создание Комитета ВОИС по аудиту и разработку Устава внутреннего аудита с целью обеспечения эффективных и прозрачных процессов в ВОИС и повышения доверия к ВОИС, которое делегация считает чрезвычайно важным. Для того, чтобы финансовое положение ВОИС было здоровым и надежным, Организации следует обеспечить получение постоянного дохода за счет повышения привлекательности РСТ, Мадридской системы и других услуг, что может быть достигнуто путем компьютеризации предоставляемых ВОИС услуг и повышения их доступности для пользователей. Делегация дала высокую оценку сбалансированной бюджетной политике в подготовке Программы и бюджета на 2006-2007 гг. и выразила надежду, что ВОИС продолжит работу по дальнейшему совершенствованию административных процессов и повышению привлекательности предоставляемых услуг, что обеспечит стабильность и сбалансированность бюджета. Касаясь контрафакции и пиратства, делегация отметила серьезность этих проблем как для развивающихся, так и развитых стран, и подчеркнула необходимость совместной работы всех стран для решения этой проблемы. В связи с этим Япония принимает активное участие в обсуждениях в Консультативном комитете по защите прав и продолжает оказывать техническую помощь развивающимся странам в целях повышения их потенциала в области обеспечения защиты прав ИС. Делегация отметила необходимость скорейшей гармонизации существующей патентной системы и сообщила, что в сентябре 2004 г. Япония совместно с Соединенными Штатами Америки предложила на десятой сессии ПКПП использовать пересмотренный подход к работе ПКПП, ограничивающий его работу первоначальным пакетом приоритетных вопросов. В ходе проведенных в Касабланке в феврале 2005 г. неофициальных консультаций было достигнуто соглашение о том, что шесть вопросов – известный уровень техники, льготный срок, новизна, изобретательский уровень, достаточность раскрытия и генетические ресурсы – следует рассматривать в рамках ускоренного параллельного процесса; причем первые четыре вопроса следует рассматривать на ПКПП, а оставшиеся два на МКГР. Делегация заявила, что гармонизация патентных систем поможет уменьшить нагрузку на ведомства ИС и заявителей, поэтому она надеется, что Ассамблеи подтвердят соглашение, достигнутое в ходе неофициальных консультаций на ПКПП и активизируют обсуждения вопроса о гармонизации патентных систем.
39. Делегация Финляндии присоединилась к заявлениям от имени Группы В и Европейского союза. Она поблагодарила Генерального директора и сотрудников ВОИС за представленные отчеты, и выразила удовлетворение сбалансированностью бюджета. Касаясь плана работы ПКПП, делегация подтвердила свою поддержку продолжения процесса гармонизации патентного законодательства ВОИС в связи с его значением для повышения качества патентов и уменьшения дублирования работы. Повестка дня в области развития и будущий мандат МКГР также являются важными вопросами, и Финляндия проявит дух компромисса в целях дальнейшего прогресса в этой области. Делегация также выразила удовлетворение прогрессом, достигнутым Рабочей группой по реформированию РСТ, которая достигла согласия по ряду предлагаемых поправок к Инструкции к РСТ. Кроме того, делегация отметила, что вопросы сотрудничества между государствами-членами и аспекты развития всегда играли важную роль в деятельности ВОИС. В частности, ВОИС в сотрудничестве с Южноафриканской Республикой и МАОПС организовала третий международный форум по вопросам творчества и изобретательства – «Лучшее будущее для человечества в 21-м веке», который состоялся в мае 2005 г. в Кейптауне. Цель форума заключалась в стимулировании конструктивного и открытого диалога о путях содействия творчеству и изобретательству во всем мире. Делегация подчеркнула важность таких обсуждений между развивающимися странами, включая НРС, странами с переходной экономикой и промышленно развитыми странами и отметила, что проведение четвертого форума запланировано через два года. Делегация также напомнила, что два года тому назад Финляндия была назначена Ассамблеей Союза РСТ в качестве Международного поискового органа и Органа экспертизы, и информировала Ассамблеи о том, что с 1 апреля 2005 г. Финское ведомство стало выполнять функции органа РСТ. Делегация также упомянула о праздновании Финляндией 26 апреля Международного дня интеллектуальной собственности и сообщила, что Финляндия приняла решение сделать этот день традиционным, а также отметила важность дальнейшей поддержки со стороны ВОИС таких событий. В 2005 г. Финляндия также приступит к осуществлению кампании в области прав ИС и реализации проекта по оказанию помощи национальным МСП, которые получат поддержку со стороны ВОИС. Касаясь вопросов авторского права и смежных прав, делегация дала высокую оценку работе ВОИС и отметила, что подготовительная работа в отношении нового Договора о правах вещательных организаций находится на продвинутом этапе, и Финляндия готова участвовать в Дипломатической конференции в первой половине 2006 г. для обсуждения этого вопроса. В заключение делегация подтвердила свою готовность оказывать положительный и конструктивный вклад в работу Ассамблей и выразила надежду на их успешное завершение.