43. Делегация Ирана (Исламская Республика) напомнила о том, что на национальном и международном уровнях были предприняты эффективные шаги по содействию развитию интеллектуальной собственности в Иране; Исламской консультативной Ассамблее был представлен проект закона о регистрации патентов, знаков и промышленных образцов для окончательного утверждения парламентом в начале 2006 г.; недавно Совету Министров был представлен всеобъемлющий правовой законопроект по охране художественных литературных произведений; закон об охране географических указаний уже был утвержден парламентом и в ближайшем будущем начнется его осуществление; законопроект о присоединении Ирана к РСТ был утвержден Советом Министров и в настоящее время находится на рассмотрении Исламской консультативной Ассамблеи. Иран также присоединился к Конвенции, учреждающей ВОИС, к Мадридскому соглашению и к Протоколу о международной регистрации знаков и ратифицировал Лиссабонское соглашение об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации. Делегация согласилась с тем, что хотя следует приветствовать новые инициативы и рекомендации по сокращению оперативных расходов ВОИС и укреплению руководства программами и людскими ресурсами, это не должно означать, что программа развития станет жертвой каких-либо бюджетных сокращений. Скорее наоборот, необходим всесторонний подход, который учитывал бы цели государственной политики в процессе любой нормотворческой деятельности. Развитие является важной задачей, которая должна быть включена во все мероприятия ВОИС, а связанные с ними реальные результаты должны быть четко предусмотрены во всех обсуждаемых договорах. Делегация заявила, что для того, чтобы пользоваться справедливым и сбалансированным патентным правом, учитывающим различные уровни развития и также принимающим во внимание слабую инфраструктуру ИС в развивающихся странах и НРС, в процессе любой нормотворческой деятельности необходимо применять всесторонний подход, который учитывал бы цели государственной политики. Кроме того, она заявила, что учитывая перекрестный характер проблем в авторском праве и смежных правах (эфирное вещание) права всех партнеров и государственных учреждений необходимо рассматривать в рамках углубленного обсуждения соответствующих тем. Делегация предупредила о том, что необходимо учитывать способность стран правильно реагировать на изменения Мадридской системы и приветствовала предложение о проведении Дипломатической конференции по TLT в Сингапуре. Кроме того, с учетом дискуссии по вопросам генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора, проходящих в различных комитетах ВОИС, и в частности в МКГР, необходимо сделать шаг вперед и выполнить решение Генеральной Ассамблеи, принятое на ее 39-й сессии в 2003 г. И наконец, делегация подчеркнула необходимость поиска транспарентного и информативного подхода к руководству Комитетом с тем, чтобы обеспечить надлежащее проведение заседаний и соблюдение правил процедуры в нормотворческой деятельности ВОИС.
44. Делегация Пакистана, поддержав заявление Азиатской группы, указала, что имеется три основных пункта, подлежащие обсуждению: Повестка дня в области развития, проект Договора о материальных нормах патентного права и Межправительственный комитет по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР). Повестка дня в области развития и МКГР являются центральными для работы ВОИС и включают ряд проблем, которые необходимо рассмотреть в качестве приоритетных: вопросы об оценке влияния норм ИС на экономику, меры по смягчению возможных отрицательных последствий ПИС для наличия и доступности лекарственных книг и учебного программного обеспечения; связь ИС с доступом к технологии и возможные аспекты системы ИС, действующие против конкуренции. Было бы ошибочно рассматривать Повестку дня в области развития исключительно как Повестку дня развивающихся стран, особенно с учетом того, что в последние годы вопросы развития подчеркивались экспертами и учеными в развитых странах мира, например, в докладе Комиссии по правам интеллектуальной собственности, в исследованиях ПРООН и МБРР и в экономических и правовых анализах, подготовленных учеными из Стенфордского и Дюкского университетов. Государства-члены должны стремиться договориться о четком механизме для целенаправленных обсуждений конкретных предложений по Повестке дня в области развития, с тем чтобы подготовить серьезные рекомендации к следующей Ассамблее. Одобряя продолжение работы МКГР, делегация указала, что целеустремленные дискуссии по элементам возможных международных соглашений по генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору помогут отреагировать на давние озабоченности многих государств-членов в отношении незаконного использования традиционных знаний и выражений культуры, а также генетических ресурсов. Высказывая озабоченность в отношении нового рабочего плана для ПКПП, делегация указала, что хотя она понимает необходимость продвижения, по крайней мере по небольшому ряду вопросов, касающихся Договора о материальных нормах патентного права, все предложения, выдвинутые в контексте SPLT, должны обсуждаться вместе с целью достижения сбалансированного результата. Делегация по-прежнему не убеждена в том, что не все вопросы, выносимые на решение в срочном ограниченном порядке, имеют чисто функциональный характер и не оказывают сдерживающего воздействия на гибкость, присущую нынешней патентной системе. Необходимы должным образом структурированные консультации по сбалансированному списку вопросов, которые сопровождались бы систематическими разъяснениями последствий конкретных предложений для развития. Что касается проекта Программы и бюджета на 2006-2007 гг., делегация может одобрить его при условии, что достаточные средства будут выделены на мероприятия, связанные с Повесткой дня в области развития. Делегация также предупредила о том, что нельзя позволить внешнему аудиту стать механизмом для микро менеджмента, что в конечном счете будет подрывать эффективность работы Организации. Делегация сообщила о том, что в Пакистане были приняты меры по упорядочению и модернизации системы ИС: организация ИС Пакистана, созданная в 2005 г. в качестве автономного органа, работает над внедрением интегрированного и более эффективного управления интеллектуальной собственностью в стране. Организация будет координировать различные мероприятия в связи с ИС, включая повышение эффективности системы интеллектуальной собственности и формулирование национальной стратегии в сфере ИС. И наконец, делегация поблагодарила Организацию за ее компетенцию, профессионализм и преданность делу, и выразила благодарность Генеральному директору за подтверждение им своего намерения внести свой вклад в достижение целей Тысячелетия ООН в области развития и укрепление регионального сотрудничества, в чем делегация его полностью поддерживает.
45. Делегация Гондураса высказалась в поддержку необходимости проведения конструктивных обсуждений с целью совершенствования деятельности ВОИС в области аспектов развития и повышения ее роли в охране ПИС. Необходимо обеспечить, чтобы текущие обсуждения в ВОИС учитывали различные потребности, приоритеты и интересы стран и чтобы эти обсуждения привели к достижению равновесия между владельцами ПИС. Делегация поддержала любые позитивные меры по интеграции аспектов развития во все будущие планы и деятельность Организации, которые будут содействовать процессам развития, в частности: доступ к технологии и ее распространению и передача знаний; разработка международного документа по охране фольклора и пропаганде традиционных знаний и генетических ресурсов, в котором будут признаваться права местных и коренных общин и, одновременно, разработка и реализация механизмов распределения выгоды на взаимосогласованных условиях с целью использования таких знаний, новаторства и практики; обеспечение приемлемого доступа к необходимым и основным лекарственным средствам; использование информационных технологий с целью преодоления барьеров цифровой технологии; содействие проведению научных исследований и стимулирование новаторства и творчества; и оказание технической помощи, ориентированной на потребности развивающихся стран.
46. Делегация Сальвадора выразила свою искреннюю благодарность за динамичную работу ВОИС в течение 2004 г. и первой половины 2005 г. Делегация указала, что Сальвадор продолжил свои усилия по развитию и уважению интеллектуальной собственности, стремясь укреплять связи между своими национальными инициативами и инициативами ВОИС, что привело к укреплению связей между всеми участвующими в этом процессе учреждениями. Делегация подчеркнула усилия соответствующих национальных властей, т.е. Управления государственного прокурора и национальной гражданской полиции, отдела частной собственности Управления государственного прокурора, который включающего группу охраны интеллектуальной собственности, и национального регистрационного центра, которые провели национальную неделю изобретений, празднование Международного дня интеллектуальной собственности, семинары и коллоквиумы, предназначенные для университетских преподавателей, студентов, малых и средних предприятий, судей, прокуроров, юристов и публики в целом, а также содействовали выполнению проектов ВОИС по университетской инициативе с получением положительных результатов в трех университетах Сальвадора. Делегация упомянула о поддержке всей этой деятельности Сальвадорским союзом ассоциации интеллектуальной собственности, организации, которая представляет различные частные секторы страны. Касаясь авторского права и смежных прав, делегация подчеркнула важность создания двух органов коллективного управления - Общества авторов, композиторов и исполнителей (SACIM) и кооперативного общества развития и охраны интеллектуальной собственности (FOMPI). Делегация упомянула о межучрежденческих усилиях в Сальвадоре по охране прав интеллектуальной собственности, призвав объединить и координировать их работу по соблюдению стандартов, определенных в системе управления качеством ISO 9001 2000 в целях улучшения качества и повышения производительности услуг, оказываемых Национальным регистрационным центром в соответствии с стандартами охраны, предусмотренными в многосторонних соглашениях и в договорах о свободной торговле. Ссылаясь на выступление президента страны на проходившей недавно Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций, делегация указала, что Сальвадор работает над укреплением программы сети солидарности по развитию малых и средних предприятий (МСП), в том что касается технологии, инноваций и конкуренции в проектах оценки технических показателей и оценке нематериальных активов, создания модели государственного образования – проекта Connect, предусматривающего обеспечение доступа студентов к технологии. Делегация сообщила о приоритетной для Сальвадора задаче укрепления учреждений в международной сфере, и тем самым установления более тесных связей с такими учреждениями интеллектуальной собственности как ВОИС, Европейское патентное ведомство, Испанское ведомство по патентам и товарным знакам, Мексиканский институт промышленной собственности и INDAUTOR Мексики и Генеральное управление авторского права в Колумбии, которые он хотел бы поблагодарить за оказанное содействие. Делегация подчеркнула, что Сальвадор готовится присоединиться к другим таким договорам ВОИС, как Договор о патентной кооперации (РСТ) и Будапештский договор. Сальвадор – это страна широких задач в сфере обеспечения устойчивого развития, среди которых делегация подчеркнула важную роль интеллектуальной собственности. Она призвала ВОИС продолжить усилия по поддержке национальных и международных инициатив о создании системы интеллектуальной собственности, которая служила бы ведущей силой для обеспечения возможностей роста.