65. Делегация Сингапура присоединилась к заявлениям, сделанным от имени Азиатской группы и от имени ASEAN, и поблагодарила Генерального директора и Секретариат за их преданность делу и профессионализм. Она выразила удовлетворение в связи с высоким качеством Отчета о выполнении программ за 2004 г. и Обзора реализации программы за период с 1 января по 30 июня 2005 г. и отметила, что комплекс проведенных мероприятий является отражением высокого качества работы, предпринятой Секретариатом в течение рассматриваемого периода. Делегация удовлетворена тем, что Сингапур смог внести свой вклад в осуществление ВОИС своей важной роли в разработке надежной основы ИС в Азиатско-Тихоокеанском регионе; примером которого является совместно проведенный учебный курс по авторскому праву в сфере музыки. Делегация также вновь подчеркнула свою признательность ВОИС за ее содействие и проведение обзора экономического вклада авторско-правовых отраслей промышленности с использованием методологии ВОИС, который был завершен в мае 2004 г. и который является исключительно ценным для формулирования национальной стратегии Сингапура в области экономического развития. Что касается событий в стране, то делегация отметила, что Сингапур принял законодательные положения о товарных знаках, предусматривающие регистрацию визуально не воспринимаемых знаков, что позволяет регистрировать звуковые и обонятельные знаки. Кроме того, Сингапур принял положения, уполномочивающие национальные учреждения по охране быть более активными в пресечении импорта, экспорта и перегрузки контрафактных товаров, и ввел в действие совместные рекомендации ВОИС относительно охраны общеизвестных знаков. Делегация также упомянула о том, что Сингапур укрепил свой режим в области образцов, присоединившись к Женевскому акту Гаагского соглашения в апреле 2005 г. и внедрив полностью автоматизированную систему регистрации образцов в электронной форме. Сингапур также присоединился к ДИФ и ДАП в январе 2005 г. и делегация выразила уверенность в том, что после внесения в свое национальное законодательство поправок, обеспечивающих осуществление положений договоров, режим авторского права в Сингапуре готов решать проблемы, которые порождает цифровая сфера. И наконец, делегация выразила надежду на расширение в предстоящие годы своего сотрудничества с ВОИС.
66. Делегация Вьетнама заявила, что как лидирующая международная организация, ответственная за содействие охране ИС во всем мире, ВОИС играла важную роль в координации сотрудничества между государствами-членами и другими партнерами в создании эффективной культуры ИС и надежной международной системы охраны ИС. Делегация дала высокую оценку достижениям ВОИС в отчетный период и выразила поддержку предлагаемой политике и программам, направленным на обеспечение соответствующей охраны ИС во всем мире, и, в частности, деятельности по сотрудничеству в целях развития, повышению осознания важности ИС, обеспечению защиты прав ИС, модернизации систем охраны ИС и развитию людских ресурсов, что вносит вклад в работу государств-членов по развитию, охране, управлению и коммерческой эксплуатации ИС в качестве средства экономического, социального и культурного развития. Делегация отметила, что Вьетнам был бенефициаром в этих программах сотрудничества, которые в значительной степени способствовали развитию его национальной системы ИС. В связи с этим делегация упомянула о ряде мероприятий, направленных на совершенствование и модернизацию системы ИС, а также с целью подготовки вступления Вьетнама в ВТО. В конце 2005 г. будет принято отдельное законодательство по ИС, которое позволит улучшить и систематизировать правовую документацию Вьетнама в области ИС. Кроме того, были осуществлены с положительными результатами различные проекты, направленные на укрепление административно-правовых служб, поддержку МСП, содействие новаторству и изобретательству и повышению информированности публики. Кроме того, Вьетнам осуществляет необходимые процедуры для присоединения к некоторым международным договорам, административные функции которых выполняет ВОИС, в частности, к Женевской конвенции, в отношении которой в мае 2005 г. были сданы на хранение документы о присоединении, и Мадридскому протоколу. Делегация также отметила необходимость продолжения работы для создания во Вьетнаме культуры интеллектуальной собственности и отметила, что пиратство и контрафакция остаются значительной проблемой в связи с обеспечением защиты прав ИС. Делегация поддержала предложение о проведении в Сингапуре Дипломатической конференции по принятию пересмотренного Договора о законах по товарным знакам (TLT). Делегация также обратилась к ВОИС с настоятельной просьбой изучить предложение правительства Японии о размещении в Японии исследовательского ведомства ВОИС и выразила надежду, что создание такого ведомства окажет дальнейшую помощь развивающимся странам в проведении исследований и решении важных проблем в области ИС и развития и будет способствовать повышению осознания важности ИС. В заключение, делегация выразила благодарность ВОИС и другим странам за эффективное сотрудничество и помощь.
67. Делегация Того поддержала заявление Марокко от имени Африканской группы и Бенина от имени Группы наименее развитых стран (НРС). Она также искренне поблагодарила ВОИС, Генерального директора и его персонал за работу, проделанную в течение двухлетнего периода 2003-2004 гг., осуществление программы ВОИС в период с 1 января по 30 июня 2005 г. и четкость и ясность документации, представленной государствам-членам, а также за усилия по развитию интеллектуальной собственности в мире. Делегация также подчеркнула, что с 1997 г. постоянно рос объем ресурсов, выделяемых на сотрудничество в целях развития, которые позволили африканским странам в целом и Того, в частности, воспользоваться многочисленными формами содействия, оказываемого ВОИС. В частности, он упомянул о содействии, полученного в деле финансирования стипендий инструкторам, оплаты расходов тоголесских делегаций, участвовавших в некоторых заседаниях и семинарах, в осуществлении проекта WIPONET и т.д. Делегация добавила, что благодаря такой поддержке власти Того, ответственные за интеллектуальную собственность, - национальный институт промышленной собственности и технологии (INPIT) и Тоголесское ведомство авторского права (BUTODRA) стремились решать новые проблемы и смогли постепенно реагировать на меняющиеся потребности страны в области интеллектуальной собственности. Делегация указала, что Того уже присоединилось к нескольким международным соглашениям, административные функции которых выполняет ВОИС, и готово начать процедуру своего присоединения к различным соглашениям, участникам которых оно еще не является. Она отметила, что в условиях третьего тысячелетия, когда знания и охрана интеллектуальной собственности создают все большую синергию, которая должна быть полезной для всех, желательно, чтобы все государства шли по пути «глобализации без маргинализации». Делегация добавила, что на пути к согласованной глобализации интеллектуальная собственность должна быть объектом особого внимания, поскольку для развития стран необходимы надежные системы интеллектуальной собственности, способные поощрять инвестиции и творчество. Делегация заявила, что Того предпринимает все усилия для интеграции интеллектуальной собственности в свою стратегию развития путем расширения сотрудничества между университетами и промышленностью в целях дальнейшего развития дела изобретательства и инноваций, тем самым содействуя экономическому росту и развитию. Делегация указала, что она может полагаться на поддержку, опыт и содействие ВОИС и ее партнеров. Однако, она хотела бы подчеркнуть, что эпидемия СПИД ежедневно ставит развивающиеся страны в катастрофическое положение, в то время как держатели патентов на лекарства находятся в развитых странах. Делегация высказала предположение о том, что даже при соблюдении норм ВОИС правам интеллектуальной собственности следует придать гуманитарный аспект путем включения в законодательство некоторых практических исключений, которые ни в коем случае не будут наносить ущерба стандартам, установленным Соглашением ТРИПС, но позволят сохранить жизни миллионов изобретателей, новаторов и потребителей. Далее делегация выразила пожелание о том, чтобы в процессе кодификации прав интеллектуальной собственности ВОИС из соображений гуманности уделяла особое внимание ситуации, являющейся результатом этого бедствия. В заключение, делегация поблагодарила Генерального директора за создание Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору и выразила убежденность в том, что разнообразная работа этого комитета приведет к созданию международной системы «защитной охраны» прав интеллектуальной собственности традиционных носителей таких унаследованных от предков знаний и генетических ресурсов.