117. Делегация Объединенной Республики Танзания присоединилась к заявлениям, сделанным делегацией Марокко от имени Африканской группы, делегацией Бенина от имени НРС и делегацией Аргентины от имени “Друзей развития”, и поздравила ВОИС с достижением исключительных результатов в работе со времени проведения последней сессии Ассамблей. Делегация внимательно следила за работой ММВ и решительно поддерживает продление мандата этого органа, поскольку Объединенная Республика Танзания уверена в том, что развитие эффективной системы международной охраны в сфере ИС должно быть сбалансировано осуществлением четкой международной стратегии развития в интересах развивающихся стран и НРС. Эффективные системы охраны ИС не должны быть целью сами по себе, но должны быть средством достижения хорошо сбалансированной экономической системы, отвечающей интересам всех наций. В заключение, делегация поддержала предложение Сингапура о проведении в марте 2006 г. Дипломатической конференции по TLT и поблагодарила Сингапур за его готовность облегчить участие развивающихся и наименее развитых стран в работе этой важной конференции.
118. Делегация Уругвая заявила, что ее правительство придает большое значение дискуссиям в Ассамблеях, считая их исключительно важными для Организации и государств-членов. Она обратилась с просьбой о том, чтобы принимаемые решения учитывали интересы всех сторон и чтобы они способствовали доступу развивающихся и наименее развитых стран к выгодам от системы интеллектуальной собственности. Охрана интеллектуальной собственности может выполнять важные функции в научном и техническом развитии, а также в развитии торговли и повышении конкурентоспособности предприятий и в этой связи был разработан пятилетний стратегический план содействия развитию инноваций и расширению экспорта через посредство распространения действия документов о промышленной собственности и развития сферы культуры. Делегация описала основные наброски этого нового плана, цель которого разработать политику в сфере интеллектуальной собственности: (а) поощрение инноваций и изобретательской деятельности путем распространения знаний о патентах и технической информации в рамках стратегии исследования развития в том смысле, что промышленная собственность является стратегическим союзником национальной системы науки, техники и инноваций, и по этой причине прилагаются усилия по дальнейшему участию в осуществлении проекта создания базы данных LATIРAT. Делегация сослалась на факт создания службы инноваций – предшественника инновационного агентства с поручением содействовать и поощрять инновации, науку и технику, улучшать межучрежденческую координацию и увязывать социальные и производственные потребности с научными, техническими и инновационными мощностями; (b) поощрение использования отличительных обозначений малыми и средними предприятиями, и поэтому национальному управлению промышленной собственности надлежит распространять и пропагандировать совместно с ВОИС недоиспользованные отличительные обозначения, такие как коллективные знаки, географические указания, при подготовке программы на 2006-2007 гг.; (с) приоритетные стратегические ориентиры недавно созданного Совета по авторскому праву, касающиеся распространения охраны авторского права, включения преподавания этого предмета на всех уровнях, создания специализированных университетских учреждений в качестве инструмента охраны и повышения ценности начинающих предприятий в сфере музыки, кино, видео, программного обеспечения и т.д., которые демонстрировали высокий уровень динамизма, проникновения на рынки и привлекательности для исполнителей и молодых предпринимателей. Другим акцентом должен быть поиск решений, обеспечивающих универсальный доступ к знаниям, которые являются важными для борьбы против бедности и несправедливости; (d) усиление координации между государственными и частными учреждениями и поощрение сотрудничества и объединения сетей, и с этой целью было предложено создание межучрежденческой группы по интеллектуальной собственности, которой была поручена координация внутренней и внешней политики страны в этом вопросе. Делегация указала, что весьма важным моментом для стран является способность поглощать знания, использовать их и адаптировать для своих собственных целей, а этот процесс требует эффективной передачи технологии и знаний, которые сложно раскодировать. Делегация пояснила, что со времени проведения Уругвайского раунда развивающиеся страны получили поддержку в сфере усиления охраны интеллектуальной собственности, которая была внедрена развитыми странами в интересах своих собственных предприятий. Те, кто принимает решения о политике государства в сфере интеллектуальной собственности должны изыскать правильный баланс между интересами пользователей знаний и производителями таких знаний. Делегация подчеркнула, что оптимальным уровнем охраны является такой уровень, при котором социальные выгоды превышают социальные затраты и сохраняется приверженность положениям Соглашения ТРИПС, которое установило, что охрана и защита прав интеллектуальной собственности должны содействовать поощрению технических инноваций и передаче и распространению технологии к взаимным выгодам производителей и пользователей технических знаний, с тем чтобы содействовать повышению социального экономического благосостояния и сохранению баланса между правами и обязанностями. Подобным образом делегация указала, что вышеуказанное Соглашение предусматривает, среди своих принципов, что охрана здравоохранения и продовольственной безопасности населения сопровождается параллельным пресечением нарушений прав интеллектуальной собственности или использования практики, которая неоправданным образом ограничивает торговлю или наносит ущерб международной передаче технологии. Делегация пояснила, что Уругвай поддерживает предложение «Друзей развития» и полностью разделяет их основополагающие принципы: поощрение развития и доступ к знаниям для всех; включение аспекта развития в программы ВОИС, особенно в нормотворческой деятельности Организации; постоянный поиск путем сохранения и развития общественного достояния и зависящей от него новаторской и творческой деятельности; и разработка инструкций по передаче и распространению технологии, осуществляемых в интересах развития.