119. Делегация Зимбабве присоединилась к заявлению Марокко от имени Африканской группы и выразила благодарность ВОИС за помощь в автоматизации ведомства интеллектуальной собственности Зимбабве, что позволит полностью автоматизировать административную и другую деятельность ведомства к концу октября 2005 г. В 2004 г. Зимбабве в сотрудничестве с ВОИС и АРОПС с успехом организовала выставку «Экспо 2004-ИС», которая способствовала стимулированию технологического развития и повышению осознания важности вопросов ИС в Зимбабве. Делегация всецело поддержала предложение правительства Сингапура об организации в 2006 г. Дипломатической конференции, и выразила благодарность за согласие финансировать эту конференцию. В заключение, делегация обратилась к ВОИС с просьбой о предоставлении помощи в подготовке людских ресурсов, и в частности, специалистов по вопросам обеспечения защиты прав ИС.
120. Делегация Грузии заявила, что хотя отчет о реализации программы и обзор осуществления программы показывает, что ВОИС успешно осуществляет свой мандат, вызывает сожаление тот факт, что бюджетный дефицит помешал полной реализации всех планируемых программ. Делегация приветствует принятые недавно в этой связи меры и считает, что предлагаемые программа и бюджет на двухлетний период 2006-2007 гг. были сформулированы весьма рационально и что они учитывают интересы различных стран, НПО, а также рекомендации Объединенной инспекционной группы ООН. Делегация поддержала усилия Организации по формированию культуры ИС с помощью укрепления контактов со средствами массовой информации, сотрудничества с организациями системы ООН и создания новых информационных продуктов, но указала, что страны, не использующие официальные языки ВОИС, сталкиваются с серьезными трудностями из-за необходимости расходования средств на перевод и публикацию. Соответственно, делегация предложила выделить специальные средства в рамках программы и бюджета ВОИС на перевод информационных материалов на национальные языки. Делегация проявила большой интерес к деятельности ВОИС по содействию интеграции ИС в национальную политику по развитию науки и техники, заявив, что такое содействие должно быть сбалансированным, конкретным и адаптированным к различным уровням развития и потребностям государств-членов. Такая деятельность должна также включать создание инструмента аудита ИС и базы данных о стратегии в области ИС. Кроме того, делегация приветствовала реформирование системы РСТ и рост числа Договаривающихся государств Мадридского и Гаагского соглашения. Касаясь Лиссабонского соглашения, делегация заявила, что хотя в последние годы несколько стран, включая Грузию, присоединились к Соглашению, охрана остается неадекватной и поэтому необходимо проведение консультаций по ее модернизации. В том что касается географических указаний, делегация отметила, что этот вопрос является весьма сложным и поэтому поиск общеприемлемого решения затруднен. Делегация заявила, что общеизвестные географические указания заслуживают особого подхода и что ВОИС и ВТО должны объединить усилия с целью поиска компромисса и разработки принципов, приемлемых для различных сторон. Касаясь подготовки людских ресурсов в целях развития, делегация приветствовала расширение программ Всемирной Академии ВОИС и включение в них потенциальных пользователей из бизнеса и науки и дала высокую оценку веб-сайту ВАВ. В том что касается охраны ИС в Грузии, делегация заявила, что в 2005 г. парламент Грузии принял поправки к Закону об авторском праве и смежных правах в качестве шага в дальнейшей гармонизации грузинского законодательства с законодательством ЕС в рамках Соглашения о партнерстве и сотрудничестве, заключенного с ЕС. Эти поправки также учитывают требования ДАП, ДИФ и Римской конвенции, к которым Грузия присоединилась в последние годы. Кроме того, были внесены поправки в Уголовный кодекс и Кодекс административных правонарушений, в том числе в список наказуемых деяний в области ИС, который был расширен и уточнен, а также штрафов и санкций, которые были существенно ужесточены. Кроме того, в настоящее время обсуждаются законодательные проекты, касающиеся поправок к Закону о специальных пограничных мерах и к Закону о товарных знаках. Делегация также заявила, что в 2004 г. Грузия присоединилась к Лиссабонскому соглашению и начала двусторонние переговоры с различными странами, включая Украину, с которыми, как ожидается будут подписаны Соглашения. Начаты также предварительные консультации с ЕС о заключении Соглашения о торговле винной продукцией. И наконец, планируется проведение двухсторонних переговоров в рамках Совместной комиссии по экономическому сотрудничеству между Грузией и Российской Федерацией, а также планируется внесение этой инициативы в отношении других стран СНГ (Содружество Независимых Государств).
121. Представитель Африканского союза поблагодарила Генерального директора ВОИС за тот импульс, который был им придан развитию интеллектуальной собственности в мире. Представитель поблагодарила членов Международного бюро за высокое качество представленной документации и за нормальное проведение Генеральной Ассамблеи. Она выразила свое удовлетворение в связи с тем, что включенные в повестку дня пункты учитывают основные озабоченности Африканского союза, а именно сотрудничество, техническое содействие, генетические ресурсы, традиционные знания и фольклор, а также повестку дня ВОИС в области развития. Далее она указала, что Африканский союз присоединяется к заявлениям, сделанных по этим пунктам представителями Африканской группы, НРС и самими государствами-членами Африканского союза. Она подчеркнула особое значение, придаваемое Африканским союзом интеллектуальной собственности, которая рассматривается как важнейший актив в процессе развития стран Африки. Представитель упомянула о том, что Африканский союз участвует в целом ряде видов деятельности, тесно или косвенно связанных с интеллектуальной собственностью. Эти виды деятельности касаются прежде всего поощрения научно-технических исследований, при этом следует выделить проект создания центра передовой технологии для разработки общего подхода к управлению и использованию интеллектуальной собственности и соответствующей национальной политики. Эта программа нацелена на расширение возможностей у государств-членов Африканского союза эффективно рассматривать научно-технические вопросы и связанные с этим проблемы интеллектуальной собственности. Она добавила, что в рамках нового партнерства в целях африканского развития был подготовлен план действий, который возлагает на Африканский союз и его государства-члены задачу поощрения социально-экономического развития с целью удовлетворения основных текущих проблем, таких как сокращение бедности и эндемически низкий уровень развития и борьба с маргинализацией африканских стран. Другой целью плана была гармонизация системы интеллектуальной собственности и практики в Африке. Представитель сообщила о том, что Комиссия Африканского союза планирует организовывать в ближайшем будущем семинары, рабочие семинары, консультативные дискуссии и другие совместные встречи для пропаганды понятий интеллектуальной собственности в процессе экономического, социального и культурного развития. Она добавила также, что Комиссия надеется на сотрудничество и техническое содействие ВОИС в проведении таких мероприятий. Она также упомянула о том, что Африканский союз высоко оценивает помощь ВОИС африканским странам в разработке законодательства по интеллектуальной собственности, в модернизации инфраструктуры и совершенствовании систем управления в национальных ведомствах. Она добавила, что такое содействие должно быть расширено, учитывая огромные потребности Африки. Она также выразила пожелание о том, чтобы Африканский союз и его государства-члены продолжили осуществление совместного проекта AС/ВОИС, предусматривающего награждение медалями и наградами африканских изобретателей. Африканский союз удовлетворен работой, проделанной Межправительственным комитетом по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, и выразил пожелание о том, чтобы он продолжил свою работу по поиску решений этих проблем, представляющих исключительное значение для Африки. Огромный потенциал Африки в этой области является общеизвестным. Африка также является крупнейшим источником лекарственных растений, зачастую нещадно эксплуатируемых для личной наживы без какого-либо соблюдения правил интеллектуальной собственности. В этих условиях представитель напомнила о том, что Африканский союз имел оперативную фармацевтическую структуру в своем научном подразделении в Лагосе, Нигерия, и объявил годы 2001-2010 «Десятилетием традиционной медицины в Африке». Представитель выразила пожелание Африканского союза о создании надлежащего международного правового документа, обеспечивающего интеллектуально-правовую охрану генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора, которые входят в число наиболее ценных ресурсов африканского континента и его традиционных общин, и их естественных держателей. Представитель также заявила, что Африканский союз с большим интересом следил за дискуссиями по повестке дня ВОИС в области развития в ходе межсессионных, межправительственных встреч. Она решительно поддержала предложение Африканской группы, отражающее конкретную ситуацию в Африке, и настоятельно рекомендовала принять их во внимание, поскольку это не было надлежащим образом сделано в прошлом.
122. Представитель Африканской региональной организации интеллектуальной собственности (АРОИС) присоединился к заявлениям делегации Марокко и Бенина от имени Африканской группы и Группы НРС и к заявлению от имени Группы 77. АРОИС благодарна за приглашение участвовать в качестве наблюдателя на заседаниях ВОИС, а также представлять 16 государств-членов ВОИС, обеспечивающих охрану ИС на многосторонней основе и предоставление услуг технической помощи пользователям в ее государствах-членах. Представитель сообщил о деятельности, осуществляемой в сотрудничестве с ВОИС, включая организацию круглого стола по ИС для глав ведомств ИС государств-членов АРОИС, организацию семинара по вопросам лицензирования и развитию навыков ведения переговоров; проведение Третьего форума под эгидой ВОИС по инновациям в целях устойчивого развития; и проведение региональных консультаций по охране прав вещательных организаций. Сотрудничество с ВОИС также активизировалось благодаря заключению четырехстороннего соглашения между АРОИС, АОИС, АРКТ и ВОИС, что обеспечило создание форума для оценки деятельности по развитию ИС в Африке. Дальнейшее сотрудничество между АРОИС и ВОИС будет осуществляться в рамках программ подготовки в соответствии с заключенным между АРОИС и Всемирной Академией ВОИС соглашением о сотрудничестве. Развитие инфраструктуры и гармонизация законодательства государств-членов АРОИС в области ИС является критическими областями развития ИС, и в этой связи ВОИС предоставила АРОИС консультанта для работы с системным администратором в вопросах автоматизации ведомств ИС государств-членов АРОИС. ВОИС также принимала участие в гармонизации законодательства государств-членов АРОИС с целью приведения его в соответствие с Соглашением ТРИПС. Представитель сообщил, что 15 из 16 государств-членов АРОИС стали участниками РСТ, что способствовало еще большему укреплению сотрудничества между двумя организациями. Представитель отметил необходимость гармонизации деятельности Африканских региональных организаций (АОИС и АРОИС) и сообщил, что в настоящее время обе организации изучают отчет о возможности осуществления процесса гармонизации Африканских региональных организаций, занимающихся вопросами ИС. Уже определены точки соприкосновения, например, общий подход к проекту правовых документов об охране традиционных знаний, генетических ресурсов и фольклора, а 17 сентября 2005 г. было заключено соглашение о сотрудничестве в целях создания совместного учебного центра. АРОИС также получила большую пользу благодаря подписанию ряда двусторонних соглашений с такими организациями, как ЕПВ, ВПТЗ, ИНПИ, Франция, Евразийское патентное ведомство и Патентное ведомство Соединенного Королевства АРОИС воспользуется предоставленной возможностью в связи с проведением сессии Ассамблей для заключения аналогичного соглашения с ИНПИ Мексика и для проведения дальнейших переговоров с ИНПИ Португалия.