Того также поддерживает предложение о применении ускоренной процедуры для переизбрания».
87. Делегация Колумбии сделала следующее заявление:
«Делегация Колумбии в полной мере поддерживает заявление, сделанное делегацией Барбадос от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского региона (ГРУЛАК), и использует эту возможность для того, чтобы вновь заявить о своем доверии к опыту и качествам руководителя Генерального директора Камила Идриса; поэтому мы с удовлетворением сообщаем о нашем намерении поддержать предложение о переизбрании.
Мы приняли к сведению документ А/37/13 и приложения к нему и поддерживаем применение процедуры и сроков для ускоренного выдвижения кандидатуры и назначения Генерального директора».
88. Делегация Соединенных Штатов Америки сделала следующее заявление:
«Выступая от имени Группы В, я хотел бы заявить, что по мнению Группы В, одобренные в 1998 г. процедуры выдвижения кандидатур и выборов Генеральных директоров устанавливают исключительно полезное руководство. Мы понимаем предложение Председателя Координационного комитета таким образом, что Генеральная Ассамблея уполномочит созыв специальной Генеральной Ассамблеи в том случае, если эти процедуры будут применены и приведут 25 марта к рекомендации Координационного комитета, принятой консенсусом. В соответствии с правилами процедуры самой ранней возможной датой такой специальной Ассамблеи будет конец мая. При таком понимании Группа В присоединяется к политическому консенсусу в пользу ускоренной процедуры, дающей рекомендуемому кандидату время для подготовки плавной передачи полномочий.
Выступая от имени Соединенных Штатов, я хотел бы заявить, что Соединенные Штаты с большим уважением и даже с восхищением относятся к достижениям Генерального директора Камила Идриса. Я сам имел привилегию вчера вечером присутствовать на встрече, когда высокопоставленный чиновник США информировал об этом Генерального директора и я цитирую:
«Хотя у меня нет инструкций по этому вопросу Соединенные Штаты рассчитывают, что придет время, когда мы с энтузиазмом поддержим ваше переизбрание».
Разрешите мне подчеркнуть эти слова: «Когда придет время и Соединенные Штаты рассчитывают, что они поддержат д-ра Идриса.
Не будет полезным и даже я бы сказал будет излишним для делегации обсуждать подробно качества и видение д-ра Идриса. Мы подтверждаем вам тот факт, что он пользуется большим уважением в Вашингтоне за понимание проблем, за его беспристрастное руководство и за его творческое и успешное осуществление глобальной повестки дня в сфере интеллектуальной собственности. Именно благодаря этим достижениям г-н д-р Камил Идрис пользуется нашим полным доверием.
Делегация не имеет инструкций выступать в пользу какого-либо кандидата на предстоящих выборах. Откровенно говоря члены делегации считают весьма трудным представить себе, что кто-либо другой смог бы столь эффективно объединить качества, в которых нуждается Организация.
Соединенные Штаты ожидают, что результатом согласованных процедур будет избрание способного и дальновидного человека, который сможет возглавить эту Организацию в период 2003-2009 гг. Мы можем заверить вас, что Соединенные Штаты будут участвовать весьма активно в этом процессе отбора».
89. Делегация Швеции сделала следующее заявление:
«Я хотел бы выразить свое удовлетворение успешной работой г-на Идриса и хотел бы заявить, что мы поддерживаем предложенную ускоренную процедуру назначения Генерального директора».
90. Делегация Анголы сделала следующее заявление:
«Мы хотели бы поддержать заявление, сделанное делегацией Алжира от имени Африканской группы, и призыв об избрании на второй срок д-ра Камила Идриса в качестве Генерального директора. Мы решительно поддерживаем эту рекомендацию, поскольку д-р Идрис вел настойчивую работу по демистификации интеллектуальной собственности во всех странах мира. Это можно увидеть в результатах работы в его первый срок. Являясь официально португало-говорящей страной, Ангола с удовольствием выступает на португальском языке и это тоже стало возможным благодаря усилиям д-ра Идриса.
В заключение, делегация Анголы считает, что поддержка и содействие, оказываемые д-ром Идрисом наименее развитым странам в ходе его первого срока пребывания в должности, является основой для глобальной программы работы, которую он сможет завершить во время своего второго срока пребывания в должности. Мы поддерживаем ускоренную процедуру его переизбрания».
91. Делегация Сенегала сделала следующее заявление:
«Сенегал благодарит д-ра Камила Идриса, Генерального директора Всемирной организации интеллектуальной собственности, за исключительно ценные и неустанные усилия, которые направлены на поощрение развития интеллектуальной собственности в нашей стране.
Мы сознаем все усилия по сотрудничеству, которые ВОИС прилагает для того, чтобы превратить интеллектуальную собственность в инструмент экономического, социального и культурного развития наших стран.
Поэтому в соответствии с резолюцией, принятой Африканской организацией интеллектуальной собственности (АОИС) на последнем заседании, проведенном в Нджамене, и заявлением, сделанным вчера делегацией Алжира от имени Африканской группы, мы безоговорочно поддерживаем кандидатуру д-ра Камила Идриса для избрания его на второй срок Генеральным директором ВОИС».
92. Делегация Маврикия сделала следующее заявление:
«Я хотел бы присоединиться к другим выступавшим и от имени правительства Маврикия полностью поддержать предложение об избрании д-ра Идриса на второй срок.
Именно под руководством Генерального директора ВОИС д-ра Идриса Маврикий получал неизменную поддержку от ВОИС в обновлении законодательства Маврикия по интеллектуальной собственности.
В настоящее время в Маврикии действует новое законодательство по охране прав промышленной собственности. ВОИС активно участвовал в разработке этого законодательства. Техническое содействие Маврикию было исключительно важным для подготовки отвечающего требованиям ТРИПС законодательства в следующих областях: патенты, промышленные образцы и товарные знаки, географические указания, топологии интегральных микросхем и защита от недобросовестной практики.
Правительство Маврикия решительно поддерживает предложение о переизбрании д-ра Камила Идриса на пост Генерального директора.
В заключение, я хотел бы воспользоваться возможностью, чтобы поблагодарить ВОИС за неизменную поддержку развивающихся стран».
93. Делегация Саудовской Аравии сделала следующее заявление:
Наша страна приняла к сведению положительные события и неизменную поддержку, которая оказывалась под руководством нынешнего Генерального директора. мы увидели, что в течение его первого срока полномочий эта Организация стала еще более открытой и прозрачной. Соответственно мы считаем, что следует дать ему возможность продолжить свою деятельность в ходе второго срока полномочий. Генеральный директор поощрял проведение региональных встреч и мероприятий. Поэтому мы искренне надеемся на то, что в ходе второго срока полномочий он сможет продолжить усилия, принимаемые им до сих пор.
94. Делегация Канады сделала следующее заявление от имени 13 перечисленных ниже стран:
Делегация Канады хотела бы сделать следующее заявление от имени Австралии, Бельгии, Канады, Дании, Греции, Японии, Люксембурга, Монако, Новой Зеландии, Португалии, Испании, Швейцарии и Соединенного Королевства.
Я хотел бы от имени этих стран выразить наше полное удовлетворение работой, проведенной Генеральным директором д-ром Идрисом и его ближайшими коллегами, в ходе первого срока пребывания г-на Идриса. В частности, мы хотели бы воспользоваться этой возможностью для того, чтобы отметить видение Генерального директора в отношении продвижения информации и разъяснения преимуществ интеллектуальной собственности во всем мире и его усилия по обеспечению большей открытости, а также составление в рамках Секретариата ВОИС бюджета, основанного на достигнутых результатах».
Именно с учетом этого мы приветствуем выдвижение кандидатуры нынешнего Генерального директора в рамках процедур, рекомендуемых Председателем Координационного комитета».
95. Делегация Бельгии сделала следующее заявление:
«Мы хотели бы сделать краткое заявление в дополнение заявления делегации Канады, которое наша делегация поддерживает.
Наша делегация одобряет предыдущее заявление, в котором подчеркиваются превосходные результаты, достигнутые ВОИС под руководством д-ра Камила Идриса. Делегация Бельгии с особым удовлетворением отмечает тот факт, что д-р Идрис активно участвовал в осуществлении программы НЕПАД, которую мы всецело поддерживаем. Соответственно, делегация Бельгии поддерживает кандидатуру д-ра Идриса для избрания на второй срок полномочий и намерена поддержать эту кандидатуру на всех стадиях осуществления процедуры».
96. Делегация Намибии сделала следующее заявление:
«Намибия поддерживает заявление Алжира от имени Африканской группы. Моя делегация не хотела бы долго говорить о своей поддержке предложения о переизбрании
д-ра Камила Идриса на второй срок в качестве Генерального директора ВОИС. Тем не менее, моя делегация считает необходимым выразить поддержку Намибии в связи с его переизбранием как дань отличной работе д-ра Камила Идриса, его стратегическому видению и руководствуа работой ВОИС. В целях продолжения и расширения видения задач Организации и стратегического руководства было бы справедливо, чтобы д-р Камил Идрис был переизбран и ему была бы предоставлена возможность использовать его видение и стратегическое руководство деятельностью ВОИС, чтобы довести их до логического завершения. Моя делегация также считает, что ВОИС не может позволить себе прервать это стратегическое руководство.