218. Делегация Словацкой Республики отметила, что в документе: «Повестка дня ВОИС в области патентов: пути развития международной патентной системы» четко обозначены пути дальнейшего развития патентной охраны в мире и роль ВОИС в этом процессе. Она отметила, что в процессе быстрого развития новых технологий и человеческого творчества, только эффективная и динамичная система интеллектуальной собственности сможет оказывать поддержку и способствовать развитию технического новаторства, что привлечет на рынок более многочисленные и совершенные продукты, полезные для всего общества, а также будет способствовать расширению инвестирования и развитию технологий. Роль ВОИС в этом процессе незаменима, и делегация выражает полную поддержку глобальной стратегии развития международной патентной системы. Охрана прав интеллектуальной собственности применительно к вопросам электронной торговли, биотехнологии, биологического разнообразия, традиционных знаний, названий доменов в Интернете, автоматизации операций РСТ и т.д. требуют нового и более активного сотрудничества и гармонизации различных правовых дисциплин, где ВОИС будет играть важную роль. За прошедший год в Словацкой Республике произошли важные изменения почти во всех сферах законодательства в области защиты прав интеллектуальной собственности. 4 октября 2001 г., после почти одиннадцати лет без какого-либо значительного изменения патентного законодательства, парламент утвердил новый закон о патентах, который вступил в силу 1 ноября 2001 г. Такое новое правовое регулирование стало необходимым вследствие произошедших после ноября 1989 г. изменений в обществе, а также с учетом последних и будущих событий, связанных с намерением Словацкой Республики осуществить интеграцию в Европейское сообщество, и как часть глобального процесса гармонизации национального патентного законодательства. Новый закон о патентах включает патентные стандарты ЕС и другие международные патентные положения, принятые в течение последнего десятилетия. Утверждение в ВОИС Договора о патентном праве также было отражено в новом патентном законодательстве. 16 июля 2002 г. правительство Словацкой Республики передало на хранение документы о присоединении к Договору о патентном праве. Другие важные международные соглашения, отраженные в законе о патентах, включают Соглашение ТРИПС и вытекающие из его положений обязательства, включая принудительное лицензирование, концепцию превентивных мер и принцип национального режима. В области товарных знаков, 1 января 2002 г. была принята и вступила в силу поправка к закону о товарных знаках. Парламент утвердил новый закон о промышленных образцах, включающий Директиву ЕС о правовой охране образцов, который вступит в силу 1 октября 2002 г. Словацкая Республика присоединилась к Европейской патентной конвенции вместе с тремя другими странами-кандидатами, и с 1 июля 2002 г. стала участницей региональной патентной организации. Это важное событие в истории охраны прав интеллектуальной собственности в Словакии означает, что национальное ведомство будет уделять еще большее внимание вопросам предоставления услуг широкой публике, изобретателям, промышленности, академическим кругам, деловому сообществу и другим заинтересованным кругам. Потребуется дополнительное время, особенно странам с переходной экономикой, чтобы повысить среди общественности осознание важности охраны прав интеллектуальной собственности изобретателей, частных правовых субъектов и производителей. Делегация выразила большую заинтересованность в участии в будущей деятельности ВОИС с учетом имеющихся ресурсов, включая участие в деятельности Всемирной Академии ВОИС. Ведомство промышленной собственности Словацкой Республики (ВПССР) будет продолжать проводить собственную подготовку и осуществлять утвержденные министерством образования программы подготовки Академии интеллектуальной собственности, которая является частью ВПССР. Двухлетний курс обучения в Академии включает четыре уровня, в которых используется модульная система. Делегация обратилась к ВОИС с просьбой об оказании помощи ВПССР в предоставлении лекторов, особенно для изложения высокопрофессиональных тем в рамках последнего модуля. Ведомство продолжает выпускать журнал «Интеллектуальная собственность», который пользуется хорошей известностью и популярностью среди публики и заинтересованных кругов. В заключение, делегация отметила, что ее эксперты регулярно участвуют в деятельности практически всех комитетов ВОИС. Однако в связи с недостатком собственных средств, делегация была бы благодарна за выделение на эти цели дополнительных средств из бюджета ВОИС.
219. Делегация Испании заявила, что ее страна полностью готова продолжать вносить вклад в расширение концепции охранных документов в области интеллектуальной собственности как составного элемента модернизации и экономического развития стран в контексте постоянной глобализации. Испанское ведомство по патентам и знакам (OEPM), которое является в Испании учреждением, отвечающим за вопросы интеллектуальной собственности, в настоящее время осуществляет значительные усилия в рамках различных комитетов и групп ВОИС, а также в других учреждениях в области промышленной собственности в связи с новой проблематикой, среди прочего: реформа материальных норм патентного права, реформа РСТ, названия доменов, географические указания, традиционные знания, а также инициатива ВОИС по совершенствованию международной патентной системы. В этой связи делегация выразила заинтересованность правительства своей страны в присоединении к международным договорам по промышленной собственности, в частности Женевскому акту 1999 г. Гаагского соглашения о международной регистрации промышленных образцов, который был недавно ратифицирован испанскими судами, и пересмотренному акту Европейской патентной конвенции от 29 ноября 2000 г., который будет одобрен Советом министров буквально в течение следующих нескольких дней. Делегация подчеркнула, что во время испанского председательства в первой половине 2002 г. встречи, проходившие в рамках политики внутреннего рынка по принятию патента сообщества, являлись основным приоритетом для OEPM, свидетельством чего является принятие совместного предложения, сфокусированного на продолжении дебатов по принятию норм, регулирующих патент Сообщества, в ходе нынешнего председательства Дании. Аналогичным образом, OEPM организовывала различные национальные и международные мероприятия по разнообразной тематике, в частности сетевая охрана и инновации и обсуждала проекты электронной публикации патентных заявок для Иберо-американских стран и обмен информацией по патентам, а также электронную публикацию патентных заявок для стран Латинской Америки в целях создания документальной платформы на испанском языке по латиноамериканским патентам в сети Интернет в рамках системы Espacenet для ознакомления с патентными заявками. Делегация напомнила о значительном объеме работы, проделанной с 1995 г. в качестве Международного поискового органа в соответствии с РСТ на испанском языке, а также заключение в 2001 г. Соглашения с ВОИС о проведении предварительной экспертизы на испанском языке. Королевский декрет № 996/2001 о процедуре выдачи национальных патентов после проведения экспертизы во всех экономических областях, а также введение экспертизы по существу в рамках процедуры выдачи национальных патентов являются факторами, которые будут гарантировать удовлетворительное соблюдение этого нового требования. Делегация предложила всем испаноговорящим странам в рамках системы РСТ в будущем направлять в OEPM патентные заявки для проведения международной предварительной экспертизы. Испанский язык должен быть принят во внимание как необходимый актив при создании полностью международной системы промышленной собственности. В этой связи OEPM осуществляет активное сотрудничество с ведомствами промышленной собственности Иберо-американских стран путем проведения семинаров или направления миссий экспертов. Свидетельством этому является проведение в сотрудничестве с Секретариатом Центрально-американской экономической интеграции (SIECA), региональных семинаров по распространению Ниццкой классификации на испанском языке. Делегация также упомянула начало проекта CIBIT, разработанного на Встрече на высшем уровне в Гаване глав государств и правительств Иберо-американских стран, проходившей 13 и 14 ноября 1999 г., а также инструмент для распространения международной патентной системы и средства обмена и предоставления опыта OEPM в распоряжение экспертов из Иберо-американских патентных ведомств. В области знаков рассмотрение вопросов о включении испанского языка в качестве возможного официального языка системы Мадридского соглашения явится важным фактором в придании дополнительной ценности этому соглашению и может привлечь новые государства и пользователей в систему международного знака. Усилия OEPM, направленные на распространение и создание современной системы промышленной собственности, также ярко проявляется в двустороннем сотрудничестве, осуществляемом с различными странами. Делегация отметила визит заместителя министра Панамы г-на Темистокласа Росаса, целью которого явилось подписание нового меморандума о сотрудничестве с OEPM в рамках процесса модернизации, осуществляемого OEPM. Делегация также отметила проведение учебных курсов по традиционным и престижным патентам и знакам, предназначенных для штатных сотрудников Иберо-американских ведомств, на которых прошли обучение более 500 сотрудников ведомств промышленной собственности и руководителей старшего звена Иберо-американских стран. OEPM также фокусирует свои усилия на борьбе с нарушением прав промышленной собственности или пиратством. Ведомство принимало участие в подготовке документа – предложения по созданию контрольного органа по борьбе с пиратством как организационно-правовой базы для координации действий стран-членов Европейского союза. В ноябре 2002 г. OEPM инициировало совместную организацию при участии ВОИС и ЕПО семинара для Иберо-американских судей и прокуроров. Генеральный совет Испании по судебным вопросам вместе с OEPM сформулировали предложение, которое в настоящий момент обсуждается с ВОИС и направлено на обучение судей и прокуроров в области промышленной собственности. Делегация сослалась на активные усилия OEPM в процессе пересмотра и актуализации правовых норм, регулирующих различные охранные документы в области промышленной собственности. В декабре 2001 г. был принят новый закон о знаках, который вступил в силу 31 июля 2002 г. Это отражает адаптацию испанской системы знаков к новой международной системе и системе сообщества, а также модернизацию законодательства о знаках, вводя тем самым надежную и быструю процедуру и одновременно охраняя владельцев от посягательств на их зарегистрированные знаки. Этот закон предусматривает введение множественной системы классов, признание и интенсивную охрану продленных регистраций и общеизвестных знаков, использование знаков в Интернете и правовые меры, направленные на борьбу с пиратством знаков. В области правовых норм, регулирующих патенты, в национальное законодательство внесено важное изменение в связи с развитием биологии и генной инженерии. 29 апреля 2002 г. был одобрен закон, включающий в испанское законодательство Директиву 98/44/ЕС Европейского парламента и Совета по правовой охране биотехнических изобретений. Делегация упомянула прогресс в рассмотрении предварительного проекта закона о промышленных образцах, который введет новое регулирование путем упрощенной процедуры выдачи вместе с другими важными изменениями, соответствующими нормам Сообщества в этой области. В области авторского права Министерство образования, культуры и спорта продолжало работу по содействию развитию прав интеллектуальной собственности. В Сантьяго-де-Компостела была проведена Международная конференция по авторскому праву, в ходе которой проходили важные обсуждения о нынешнем состоянии и будущем авторского права. Интенсивная работа проводилась по распространению Директивы 2001/29 на процесс гармонизации некоторых аспектов авторского права и смежных прав в информационном сообществе. Это предполагает адаптацию норм интеллектуальной собственности к новым проблемам цифровой среды в соответствии с Договорами ДАП и ДИФ 1996 г. Был также внесен важный вклад в организацию четвертого Иберо-американского конгресса по авторскому праву и смежным правам, который будет проходить в Панаме в октябре 2002 г. Предоставлялись стипендии Иберо-американским профессионалам для участия в учебных курсах, организуемых министерством образования, культуры и спорта. Комиссия по борьбе с пиратством в области интеллектуальной и промышленной собственности активизировала сотрудничество со всеми уполномоченными чиновниками в области борьбы с пиратством, включая государственные и частные организации. Совместно с Генеральным советом по судебным вопросам – наиболее важным органом для судей в Испании, а также Государственной прокуратурой были организованы конференции по обмену опытом и знаниями для офицеров полиции и представителей руководящих органов в области прав интеллектуальной собственности.