Но пожалел бог страну эту, умер султан Мустафа и сел султан Ахмад и была в Стамбуле смута великая. Поэтому написали сараскиру, чтоб возвратился. Тогда сараскир велел кехе помириться с Абашидзе и отступить. По этой причине кеха сослался на родство с Абашидзе и так же поступил Абашидзе. И предложил кеха, чтобы Абашидзе разрушил Шорапани и встретился с ним и дал взятку сараскиру и он выполнит все желания Абашидзе. А Абашидзе обещал все и встречу с кехой, «если разрешите прийти с моим войском». Кеха разрешил и Абашидзе выбрал из имеров, рачинцев и лечхумцев 500 вооруженных всадников и во главе поставил Кайхосро Яшвили, и вместе [с отрядом] прибыл к кехе и половина [отряда] шла впереди, а половина следовала за Абашидзе.
Принял его кеха, обещали друг другу, о чем было договорено, затем одарил его кеха и ушел. А Абашидзе за это разрушил Шорапани и дал заложников и взятку.
Но кеха заставил Абашидзе усыновить Гиорги, сына царя Александра и сделал его опекуном и царем оставил Гиорги и сам ушел.
А имеры по указу Абашидзе перекрыли гору Персати и убивали многих османов. Потом имеры догнали и убили колского пашу и Исак-пашу ахалцихского ранили в руку, османов обратили в бегства и захватили добычу бесчисленную, нагруженных мулов и верблюдов и пришли к Абашидзе.
А сараскир прошел Гурию и ушел. Османы* также ушли из Одиши и Абашидзе вновь захватил правление лета Христова 1703, грузинского 391.
___________________
* Происхождение султана таково: Осман, сын Отурлалы сел лета Христова 1303. Умер Осман 1327, сел Орхан, умер Орхан 1358, сел сын его Мурад. Умер Мурад 1379, сел Баязид, его сын. Его пленил Ланг-Темур. Умер Баязид 1403 сел сын его Сулейман. Умер Сулейман 1410, сел сын его Муса. Убил Мусу брат свой Махмад 1413, сел Махмад. Умер Махмад 1422, сел сын его Мурад. Он опустошил Цхомя. Умер Мурад 1451, сел сын его Махмад. Он взял Константинополь. Умер Махмад 1480, сел сын его Баязид. Умер Баязид 1310, сел сын его Селим. Он прислал сараскира в Имерети. Умер Селим 1520, сел сын его Сулейман. Он прислал сараскира на Баграта. Умер Сулейман 1566 и сел сын его Селим. Умер Селим 1570 и сел сын его Мурад. Прислал он Лала-пашу. Умер Мурад 1585, сел сын его Махмад. Умер Махмад 1604, сел сын его Ахмад. Низложили Ахмада 1617, сел брат его Мустафа. Низложили Мустафу 1618, сел брат его Осман. Низложили Османа 1622, сел тот же Мустафа. Низложили Мустафу 1623, сел брат его Мурад. Низложили Мурада 1640, сел Ибраим, брат Мурада. Умер Ибраим 1648, сел сын его Махмад. Умер Махмад 1687, сел сын его Сулейман. Низложили Сулеймана 1691, сел Ахмад, брат Сулеймана. Низложили Ахмада 1695, сел Мустафа, брат Ахмада. Он и прислал сараскира в Имерети. Низложили Мустафу 1703 сел Ахмад, брат Мустафи. Низложили Ахмада 1730, сел Мамхад, сын Мустафи. Умер Махмад 1754, сел Осман брат его (прим. Вахушти).
___________________
А Гиорги, сын царя Александра, которого оставили царем, испугался Абашидзе и укрылся в Кутатисской крепости. Но Микеладзе Гиорги оставался преданным ему и при нем находилась дочь царя Гиорги, рожденная от дочери своей [Микеладзе], которую царь Гиорги оставил с ним, отбывая в Испаган. Он [Гиорги Микеладзе] обратился к Гиорги, пребывающему в Кутатиси: «Отец твой был убит из-за вражды с царем Гиорги и владеет он теперь Картли и силен. Дам я тебе его дочь, женись и с его помощью захватишь Имерети». Согласился на это Гиорги, привел [его Микеладзе] в свой дом, справил свадьбу с Родам и оставался он в Кутатиси в крайней скудости. Но после этого Вахтанг, правитель Картли, присылал ему богатства многие.
Но Абашидзе еще возвысился и разбогател, ибо Дадиани [и] Гуриели по его призыву находились при нем постоянно.
В эту пору припомнила Тамар, дочь Абашидзе месть к Гиорги Микеладзе и разрешил это ей Абашидзе, ибо выдал тот дочь царя Гиорги сыну царя Александра, Гиорги. Изгнали его из своей вотчины и захватили Липаритиани земли Чиладзе-Микеладзе, а Микеладзе ушел в Картли.
После того ушел от Липаритиана брат его Иесе, который по воле же Липаритиана владел Лечхумом, и явился в Кутатиси к Гиорги, ибо сей Иесе был женат на Мариам, тете Гиорги, дочери царя Баграта. Испугался этому Липаритиани, пришел в Лечхуми, отстранил доверенных [лиц] Иесе и поставил своих [сторонников], отдал сыну своему Бежану Лечхуми и старшему Кации [отдал должность] Дадиана и следующему [сыну] монаху Габриелу [отдал должность епископа] Чкондидела и сам оставался Липаритианом и повиновались ему сыновья его.
Но зло это случилось раньше, когда вельможи получили азнауров, села и крепости в свое владенье: эристави [получил] Рача и Глола [вместе] с Джапаридзе, Яшвили [получил] Квара, Цулукидзе — Хотеви, Абашидзе — Свери. А Свери Паате Абашидзе пожаловал царь Шахнаваз, Липаритиану [он же пожаловал] Лечхуми и [земли] Чиладзе-Микеладзе, Гуриелу — Саджавахо и Чиджавадзе всегда находились при нем.
А Абашидзе избавил Имерети от разбоев, ибо никто не осмеливался красть что-либо, никто также не осмеливался продавать пленных, кроме него. А в Одиши и Гурии продавались пленные многие, а особенно в Одиши Липаритианом.
В это время Вахтанг, правитель Картли, предложил Абашидзе стать сватами и попросил прислать в Картли сына его Левана, чтобы пожаловать ему земли картлийских Абашидзе и [выдать за него] дочь свою и будет крепость между ними. Обрадовался этому Абашидзе, однако коварные люди сказали ему, что ежели пошлет сына, тот отправит его к шаху. Поверил этому Абашидзе, ибо Гиорги был женат на дочери царя Гиорги и писал [Гиорги] Вахтангу о помощи и не стало меж ними сватовства. Поэтому Вахтанг отвернулся от Абашидзе и стал помогать Гиорги, привлек на свою сторону каталикоза и [епископа] Генатела и Шошиту эристава, ибо Шошита был женат на внучке Абашидзе, дочери царя Александра и сия женщина была сумасбродной и глупой и ненавидел ее эристави и желал избавиться от нее, но не мог из-за Абашидзе. А найдя такую причину, сговорились все, кто был упомянут, и вывели Гиорги из Кутатиси и нарекли царем лета Христова 1707, грузинского 385.
20-й царь Гиорги,
царствовал 4 года
И сел царем Гиорги, сын царя Александра. Послал [он] к Абашидзе, чтобы отказался он от всех царских земель и возвратился в свою вотчину. Тогда Абашидзе прислал к нему каталикоза и Генатела, чтобы установить мир и покой. Но по совету каталикоза и [епископа] Генатела не отпустил царь их, ибо сказали: «Если не отпустишь нас, примкнут к тебе имеры все». Тогда оставили имеры Абашидзе и переходили на сторону царя Гиорги. Тогда призвал Абашидзе Липаритиана, пришел Липаритиани с войском и стал в Ваке. А в Кутатиси находился царь вместе с Рачинским эриставом и имерами. Послал [царь] отряды рачинцев и некоторых имеров для опустошения окрестных сел Ваке. Узнав об этом, Абашидзе велел своим воинам [встретить их], атаковали, перебили и пленили многих рачинцев и продали всех. Тогда эристави отправился для умножения войска.
В это время умерла жена Липаритиана и дочь Абашидзе, Тамар от недуга злого. Тогда припомнили сыновья Липаритиана месть к отцу своему из-за развода с их матерью, оставили отца и присоединились к царю Гиорги. Также [поступили] племянники Абашидзе, ибо правитель Картли Вахтанг выдал за Вахушти дочь свою и отложился [Вахушти] от дяди, ушли от него и пришли к царю [племянники Абашидзе] Зураб, Свимон и Вахушти.
И хотя Гиорги посадили царем, до сего времени не мог он выходить из Кутатиси а теперь вышел. И которые не примкнули к нему, имеры нападали на них и разоряли их имения. А их встречали сторонники Абашидзе и были постоянные нападения.
Потом царь осадил крепость Кацхи, которую занимал Абашидзе. Увидев это, одетый в траур Липаритиани пришел к Рачинскому эриставу, чтоб помог он Абашидзе, говоря: «Ты его сын и не подобает тебе обрекать его». Послушался его эристави, встретились оба с войсками, пришли и стали в Парцханаканеви. С этой стороны двинулся Абашидзе, чтобы встретиться с ними и идти на царя.
Узнавшие об этом посоветовали царю предотвратить их соединение. И выступили наскоро, шли всю ночь и утром напали на Липаритиана и эристава и был бой сильный, одолели [воины] царя и бежали мегрелы, истребляли и захватывали их лета Христова 1709, грузинского 397, взяли их имущество и пленных продали на серебро.
Узнав об этом, Абашидзе отступил и укрылся в крепости Свери. А царь вновь подошел к Кацхи, после немногого времени Паата, сын Абашидзе отдал крепость, но [царь] нарушил слово, продал укрывшихся [там жителей] и сам занял крепость. Затем пошел на Абашидзе, находящегося в Свери, но так как крепок Свери, не смог причинить вреда и отошел.
Затем [царь] собрал имеров и ушел в Рача, чтобы захватить или подчинить, перешел Наджихуреви и стал в Шаори. Но Цулукидзе, Яшвили и Джапаридзе находились с эриставом, так как Гиорги Цулукидзе был зятем эристава. Тогда ночью пробрались рачинцы и убили сахлтухуцеса Чхеидзе. Опечалился царь и пошел на Хотеви, но убедившись в крепости Хотеви, отступил и вернулся в Имерети. После этого царь направился в Навардзети, крепости Абашидзе.
В это время Шошита эристави отпустил жену и женился на Мариам, жене Иесе Чикована, тете царя Гиорги и отпустил сестру [его].
А осадившему Навардзети [царю] посоветовали сыновья Липаритиана, Кация и Бежан, чтобы выступил он и низложат они отца своего и захватят Одиши. Послушал их царь, оставил у Навардзети Квели Церетела и сам ушел в Одиши. Липаритиани не смог ему противостать и бежал в Абхазети. А они заняли Одиши и преследовали его в Абхазети, там встретил их Шарвашидзе, заключили мир и возвратились в Одиши и Дадианом посадили Кацию.