1 Доля сексуально активных лиц 15–24-летнего возраста, сообщивших о пользовании презервативом при последнем половом акте с нерегулярным партнером в течение последних 12 месяцев.
2 Служит приблизительным показателем доступа к всеобщей скорой акушерской помощи.
3 Доля 15–24-летних, которые правильно назвали два основных способа предотвращения передачи ВИЧ половым путем (использование презерватива и ограничение половых связей отношениями с одним надежным, неинфицированным партнером), которые отвергли два самых распространенных местных заблуждения относительно передачи ВИЧ и которым известно, что здоровый на вид человек может передать ВИЧ.
4 Доля населения за национальной чертой бедности. Целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия, предусматривается, что для отслеживания динамики нищеты по странам следует использовать национальные показатели нищеты, если таковые имеются.
5 Соотношение между численностью населения нетрудового (0–14 лет и 65 лет и старше) и трудового возраста, используемое для фиксирования общей динамики возрастного состава и относительного показателя числа иждивенцев.
Приложение II
Цели и показатели ОСР МРФ на 2004–2007 годы и их связь с целевыми и базовыми показателями МКНР и МКНР+5, других международных конференций и целями в области развития, сформулированными в Декларации тысячелетия
Цель и показатели в области охраны репродуктивного здоровья
| Цель ОСР в области охраны репродуктивного здоровья | Соответствующие цели МКНР | Соответствующие цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | 
|   Обеспечение того, чтобы все пары и отдельные лица на протяжении всей жизни обладали хорошим репродуктивным здоровьем, включая планирование семьи и охрану полового здоровья  |    • Обеспечение всеобщего доступа к услугам по охране включая планирование семьи, к 2015 году репродуктивного здоровья, • Сокращение материнской и детской смертности • Сокращение ВИЧ/СПИДа  |    • Улучшение охраны материнства (цель 5) • Сокращение детской смертности (цель 4) • Борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями (цель 6)  |  
| Показатели ОСР в области охраны репродуктивного здоровья | Соответствующие базовые и целевые показатели МКНР и МКНР+5 и других международных конференций | Соответствующая задача в рамках целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия | 
|   Коэффициент материнской смертности  |    МКНР: Сокращение к 2000 году наполовину показателя материнской смертности против уровня 1990 года и сокращение такого показателя еще наполовину к 2015 году  |    Задача 6: Снизить на три четверти за период 1990–2015 годов коэффициент материнской смертности  |  
|   Доля деторождений при квалифицированном родовспоможении  |    МКНР+5: Там, где коэффициент материнской смертности весьма высок, к 2005 году по крайней мере 40 процентов всех родов должны приниматься квалифицированным медицинским персоналом; к 2010 году этот показатель должен составлять по крайней мере 50 процентов всех родов, а к 2015 году — по крайней мере 60 процентов. По миру в целом к 2005 году 80 процентов всех родов, к 2010 году 85 процентов всех родов, а к 2015 году 90 процентов всех родов должны приниматься квалифицированным медицинским персоналом  |  |
|   Неудовлетворенный спрос на услуги в области планирования семьи  |    МКНР+5: Любой существующий разрыв между уровнем использования противозачаточных средств и долей лиц, выражающих желание установить интервалы между деторождениями или ограничить размеры своей семьи, должен быть сокращен к 2005 году по крайней мере на 50 процентов, к 2010 году на 75 процентов и к 2050 году на 100 процентов  |  |
|   Распространенность ВИЧ среди беременных женщин в возрасте 15–24 лет  |    МКНР+5, ССГАООН: Уменьшить долю инфицированных ВИЧ среди молодых мужчин и женщин в возрасте от 15 до 24 лет в наиболее пострадавших странах на 25 процентов к 2005 году, а по миру в целом на 25 процентов к 2010 году  |    Задача 7: Остановить к 2015 году распространение ВИЧ/СПИДа и положить начало тенденции к сокращению заболеваемости  |  
|   Доля 15–24-летних, имеющих полное и правильное представление о ВИЧ/СПИДе  |    ССГАООН: К 2005 году 90 процентов 15–24-летних должны иметь полное и правильное представление о ВИЧ/СПИДе; 95 процентов — к 2010 году МКНР+5: К 2005 году по меньшей мере 90 процентов, а к 2010 году по меньшей мере 95 процентов мужчин и женщин в возрасте от 15 до 24 лет должны иметь доступ к информации, просвещению и услугам, которые требуются для уменьшения опасности их заражения ВИЧ  |  |
|   Коэффициент смертности детей в возрасте до пяти лет  |    МКНР: Сокращение к 2000 году коэффициента смертности детей в возрасте до пяти лет на одну треть или до 70 на 1000 живорождений, в зависимости от того, какой показатель меньше; и к 2015 году по всем странам до уровня менее 45 на 1000 живорождений  |    Задача 5: Сократить на две трети за период 1990–2015 годов смертность среди детей в возрасте до пяти лет  |  
Цель и показатели в области народонаселения и развития
| Цель ОСР в области народонаселения и развития | Соответствующие цели в области развития, сформулированные в Декларации тысячелетия | 
|   Обеспечение того, чтобы страны учитывали взаимодействия между динамикой народонаселения, устойчивым развитием и нищетой, включая последствия ВИЧ/СПИДа  |    • Ликвидация крайней нищеты и голода (цель 1) • Обеспечение экологической устойчивости (цель 7)  |  
| Показатели ОСР в области народонаселения и развития | Соответствующие базовые и целевые показатели МКНР и МКНР+5 и других международных конференций | Соответствующая задача в рамках целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия | 
|   Доля населения, имеющего доход менее 1 доллара на человека (ДНИ) в день  |    Задача 1: Сократить вдвое за период 1990–2015 годов долю населения, имеющего доход менее 1 доллара на человека в день Задача 9: Включить принципы устойчивого развития в страновые стратегии и программы и обратить вспять процесс истощения природных ресурсов  |  |
|   Средняя продолжительность жизни при рождении с разбивкой по полу  |    МКНР: К 2005 году показатель ожидаемой продолжительности жизни при рождении должен достичь уровня, превышающего 70 лет, и к 2015 году — уровня, превышающего 75 лет. В странах с наивысшими уровнями смертности к 2005 году показатель ожидаемой продолжительности жизни при рождении должен достичь уровня, превышающего 65 лет, и к 2015 году — уровня, превышающего 70 лет  |  
Цель и показатели в гендерной области