Ашрамы (ашрам) — ступени духовной жизни; ашрамом также называется место, где занимаются духовной практикой, или обитель, в которой живет гуру со своими учениками.
Аштанга-йога - восьмиступенчатая йога, основы которой заложены Патанджали. Синоним мистической и медитационной йоги.
Аюрведа - Ведическая наука о здоровье, которая изложена в одной из вспомогательных Вед того же названия.
Б
Баларама, Баладев - первая экспансия Господа Кришны; от Него берут начало все прочие экспансии и воплощения; в играх Господа Кришны играет роль Его старшего брата.
Би-Би-Ти (Бхактиведанта-Бук-Траст) - сокращенное название издательства Международного Общества Сознания Кришны.
Бодхидхарма - одно из имен Будды, воплощения Верховного Господа.
Брахмаджьоти - сияние, исходящее от трансцендентного тела Господа. Это сияние является источником извечной всепроникающей энергии.
Брахма- первое сотворенное существо во вселенной, полубог, управляющий гуной страсти, вторичный творец вселенной.
Брахман - Абсолютная Истина, преимущественно в Ее безличном аспекте.
Брахман - представитель сословия разумных людей и жрецов; первый общественный уклад в ведической системе социального деления общества.
Брахманский шнур - священный шнур, который символизирует духовные качества и посвящение, т.е. принятие члена одного из трех высших сословий ведического общества в дваждырожденные (см. инициация); знак того, что человек имеет духовного учителя.
Брахмачари — ученик, изучающий духовную науку под руководством духовного учителя и соблюдающий обет безбрачия.
Брахмачарья - образ жизни неженатого ученика; согласно Ведам, первая ступень духовного развития; обет безбрачия.
Бурфи - молочная помадка.
Бусина Кришны — отдельная бусина в четках для начала отсчета мантр.
Бхагаван — букв, «тот, кто обладает всеми достояниями в полной, бесконечной степени»; Верховный Господь, Который обладает в полной мере следующими шестью достояниями: богатством, силой, славой, красотой, знанием и отрешенностью.
Бхагават-прасад—тшща, приготовленная и предложенная Богу с любовью и преданностью, то есть одухотворенная Бхагаваном.
Бхаджаны (бхаджан) — духовные песни, молитвы, прославляющие преданное служение, чистых преданных и Верховного Господа.
Бхакти - преданный Верховного Господа.
Бхакти - преданное служение Верховному Господу; бескорыстная любовь
к Богу.
Бхакти-йога - метод восстановления отношений с Верховным Господом посредством преданного служения Ему.
Бхога — пища, еще не предложенная Господу.
В
Вайкунтха - букв, «место, где нет тревог», вечные планеты духовного
мира.
Вайшнав - преданный Верховного Господа Вишну или Кришны.
Ванапрстха — человек, отошедший от семейных обязанностей, выполнивший свой долг перед родственниками; согласно Ведам - третий этап духовной жизни.
Вани — наставления духовного учителя; общение с духовным учителем через выполнение его наставлений.
Вартма-прадаршака гуру — преданный, который в этой жизни впервые знакомит нас с сознанием Кришны.
Ведические писания - четыре Веды, Упанишады, «Веданта-сутра», Пураны, «Махабхарата» и другие исторические хроники и приложения, а также более поздние труды, подтверждающие выводы Вед.
Веды — изначальные священные писания, которые поведал людям Сам Господь Кришна.
Вишну- Верховный Господь; экспансии Господа Кришны на Вайкунтхе, а также экспансии Господа, которые отвечают за сотворение и поддержание материальных вселенных.
Вриндаван - вечная обитель Господа Кришны, где Он в полной мере проявляет свою привлекательность; деревня на Земле, в которой Он пять тысяч лет назад проводил Свои детские игры; место паломничества в Индии, штат Уттар-прадеш.
Въясадева—литературное воплощение Верховного Господа, изначальный составитель Вед и Пуран, автор «Веданта-сутры», «Махабхараты» и Шримад Бхагаватам.
Вьясасана - почетное место для духовного учителя.
Вьяса-пуджа - день явления духовного учителя, в который его почитают как представителя Вьясадевы и непосредственного представителя Верховного Господа.
Г
Ганга — священная река в Индии.
Ганеша - полубог, поклонение которому приносит материальное благополучие.
Гаура-арати - вечерняя служба в храме (18.00 - 19.00).
Гауранг а — имя Господа Чайтаньи Махапрабху, обозначающее, что Господь обладает телом золотистого цвета.
Гаура-Нитай — Божества Господа Чайтаньи и Господа Нитъянанды.
Гаура-пурнима - день явления Господа Чайтаньи; вайшнавский праздник.
Говардхан — холм во Вриндаване, являющийся местом многочисленных развлечений Кришны.
Говардхана-пуджа — поклонение холму Говардхане.
Говинда — одно из имен Господа Кришны, которое означает «тот, кто доставляет наслаждение земле, коровам и чувствам».
«Говиндам ади пурушам» - последняя строка в стихах «Брахма-самхиты».
Гопал - одно из имен Господа Кришны, объект родительской любви Яшоды и Нанды Махараджа, Кришна в образе мальчика пастушка.
Гопи — девушки-пастушки Вриндавана, являющиеся самыми близкими преданными Господа Кришны.
Гопинатха - одно из имен Господа Кришны, означающее «повелитель гопи»; Божество в одном из храмов Вриндавана.
Гошала- коровник.
Грихастха—семейная жизнь, которая строится в соответствии с правилами и предписаниями Вед; второй этап духовной жизни.
Гулабджамуны — шарики из сухого молока в сиропе.
Гуна (гуны) - букв, «веревка», «качество, свойство». Под гунами понимают три основные начала материальной энергии, обусловливающей живые существа. Гуны определяют образ жизни, мышление и деятельность души, на которую они влияют.
Гурваштака — восемь стихов, прославляющие духовного учителя.
Гуру - духовный учитель.
Гурудев - обращение к духовному учителю.
Гурукула - школа в ведической системе образования.
Гуру Махарадж - обращение к духовному учителю.
Гуру-парампара — см. парампара.
Гуру-пуджа - утренняя служба в храме (7.00).
Гуру-таттва — букв, «истина о гуру»; область знания в вайшнавской философии, описывающая положение духовного учителя. Гхи - топленое масло.
Гьяна-йога—путь познания Абсолютной Истины с помощью размышлений и изучения философии.
д
Дал - суп из гороха.
Дандават - вид поклона, при котором человек простирается на земле как палка.
Даршан - встреча с Господом или духовным учителем.
Джагай и Мадхай — братья, родившиеся в семье брахманов, но, тем не менее, опустившиеся до греховной, преступной жизни. Они держали в страхе всю Навадвипу, однако по милости Нитъянанды Прабху стали преданными Господа Чайтаньи.
Джаганнатха — имя Верховного Господа, означающее «Господь вселенной»; одна из форм Господа Кришны, которой поклоняются в храме в Джаганнатха Пури.
Джаганнатха Пури — город на океанском побережье штата Ориссы, на востоке Индии.
Джанмаштами - день явления Господа Кришны; вайшнавский праздник.
Джапа—медитация на святое имя Господа. Во время такой медитации святые имена произносятся очень тихо и слышны только самому медитирующему. Джапа-медитация — см. джапа.
Джи-Би-Си - Международный СоветДжи-Би-Си. Он олицетворяет в себе высшую законодательную, исполнительную и арбитражную власть ИСККОН.
Джива - живое существо, крошечная частица Верховного Господа, индивидуальная душа.
Дикша — духовное посвящение.
Дикша-гуру — духовный учитель, дающий дикшу.
Дхама — святое место, где вечно пребывает Верховный Господь.
Дхарма - мирская религиозность; долг, обязанности человека; вечная деятельность живого существа.
Дхоти — традиционная мужская одежда в Индии.
Дхьяна (рхъяна-йога) — медитационная йога.
Ж
Жертвоприношение (ягья) - один из методов духовного совершенствования. Способ удовлетворения Господа в форме различных подношений - пищи, предметов, объектов чувственного удовлетворения или самих чувств. В разные эпохи (юги) предписывались разные формы жертвоприношений. В наш век Кали рекомендовано только воспевание святых имен Господа, как способ Eroi удовлетворения и достижения любви к Богу.
Жрец — священник, который проводит церемонию жертвоприношения.
И
Имперсоналист(ка) - последователь имперсоналъной философии, отвергающей существование Бога как Высшей личности или считающей, что Верховный Господь может попадать под влияние майи, иллюзорной энергии.
Имперсоналъная философия — см. майавада.
Инициация - «второе рождение»; духовное посвящение, в момент которого духовный учитель дает ученику святое имя, берет на себя ответственность за последствия всех прошлых поступков ученика и обязуется привести его назад домой, к Богу при условии, что ученик будет следовать своим обетам и всем остальным наставлениям гуру.
ИСККОН — Международное Общество сознания Кришны, духовная организация, основанная в 1966-м году Его Божественной Милостью А.Ч. Бхактиведантой Свами Прабхупадой с целью распространения науки сознания Кришны по всему миру.
Йога — духовная практика, целью которой является установление связи со Всевышним; высшей ступенью йоги является охакти-йога. Различные ступени йоги подробно описываются в Бхагавад-гите.
Йог — трансценденталист, стремящийся к воссоединению со Всевышним.
К
Кали — олицетворенная материальная энергия
Калия-гхат - место на берегу Ямуны, где Господь Кришна победил змея Калийю; гхат - место для омовения.
Кали-юга - текущая эпоха, эпоха вражды и лицемерия; последняя в цикле четырех юг, периодически сменяющих друг друга. Она началась около пяти тысяч лет назад.
Кама-сутра ведический трактат об искусстве секса.
Камса—демонический царь из рода Бходжей, дядя Кришны по материнской
линии.
Кантхи-мала — сделанные из туласи бусы, которые вайшнавы носят на
шее.
Караталы - медные тарелочки, на которых играют во время киртана.
Карма - вселенский закон причинно-следственной связи; последствия прошлых действий, определяющие наше настоящее; деятельность в материальном мире, всегда связывающая человека какими-то последствиями - хорошими или плохими.